My Song (2006 Digital Remaster)-Labi Siffre

[00:14.06]This is my song
这是我的歌 [00:18.00]And no one can take it away
谁也不能把它夺走 [00:26.99]It's been so long
虽然很久没见 [00:30.67]But now you're here
但现在你来了 [00:34.57]Here to stay
为我留下来 [00:37.77]And I wonder if you know
我想知道你是否明白 [00:42.50]What it means to find your dreams come true
发现自己梦想成真意味着什么 [01:00.59]This is my song
这是我的歌 [01:04.58]And no one can make it a lie
谁也不能说这不是真的 [01:13.18]It's been so long
已经很久 [01:16.28]Since someone could make me cry
没有人能让我流泪了 [01:23.79]And I wonder if you know
我想知道你是否明白 [01:28.51]What it means to laugh as tears go by
笑着流泪意味着什么 [01:41.65]I may not always sing in tune
我也许有时会唱走调 [01:47.63]And sometimes you don't hear me
虽然有时候你不听我唱 [01:51.23]But you don't have to be near me
但你不需要离我很近 [01:54.78]To know that I'm singing
就能知道我在唱歌 [01:59.02]This is my song
这是我的歌 [02:03.07]And nothing can make it die
谁也不能让它消失 [02:11.43]It's been so long and it's stronger
已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈 [02:19.00]I know why
我知道为什么 [02:22.12]And I wonder if you really really know
我想知道你是否真的明白 [02:31.79]That as long as I live
明白只要我活着 [02:36.70]I will sing my song for you
我就会为你唱这首歌 [02:52.83]I may not always sing in tune
我也许有时会唱走调 [02:58.24]And sometimes you don't hear me
虽然有时候你不听我唱 [03:02.55]But you don't have to be near me
但你不需要离我很近 [03:05.81]To know that I'm singing
就能知道我在唱歌 [03:15.15]This is my song
这是我的歌 [03:19.74]And nothing can make it die
谁也不能让它消失 [03:28.52]It's been so long and it's stronger
已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈 [03:35.86]I know why
我知道为什么 [03:38.71]And I wonder if you really really know
我想知道你是否真的明白 [03:48.59]That as long as I live
明白只要我活着 [03:53.25]I will sing my song
我就会唱这首歌 [03:58.25]That as long as I live
只要我活着 [04:03.06]I will sing my song
我就会唱这首歌 [04:07.98]That as long as I live
只要我活着 [04:12.75]I will sing my song
我就会唱这首歌 [04:18.91]For you
为你而唱 [04:25.78]