Scheiße-Lady Gagamp3下载无损flac下载
Scheiße-Lady Gaga在线试听免费歌词下载
我不会说德语 但你喜欢我也可以 [00:03.670]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很确定我享有母兽的名誉 [00:07.410]aus-be aus-can-be flaugen begun be ǚske but-bair
但女人的权利不是由男人来权限 [00:11.080]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很清楚自己是女性的领导者 [00:14.680]aus-be aus-can-be flaugen fraulein uske-be clair
但绝不会让女性受一点可耻权限 [00:18.480]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很确定我享有母兽的名誉 [00:21.980]aus-be aus-can-be flaugen begun be ǚske but-bair
但女人的权利不是由男人来权限 [00:25.650]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很清楚自己是女性的领导者 [00:29.260]aus-be aus-can-be flaugen fraulein uske-be clair
但绝不会让女性受一点可耻权限 [00:32.930]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很确定我享有母兽的名誉 [00:36.530]aus-be aus-can-be flaugen begun be ǚske but-bair
但女人的权利不是由男人来权限 [00:40.270]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很清楚自己是女性的领导者 [00:43.870]aus-be aus-can-be flaugen fraulein uske-be clair
但绝不会让女性受一点可耻权限 [00:47.550]I'll take you out tonight,Say whatever you like
今夜一起出去 说什么都可以 [00:51.150]Scheiße scheiße be mine,scheiße be mine
根本无需多言 无需多言 [00:54.890]Put on a show tonight,Do whatever you like
假装演场好戏 做什么都可以 [00:58.430]Scheiße scheiße be mine,scheiße be mine
根本无需多言 无需多言 [01:02.790]When I'm on a mission,I rebuke my condition
当我别有所图 总是有点搞不定 [01:06.700]If you're a strong female you don't need permission
如果你够坚强 就不必谁来认定 [01:10.130]I, I wish that I could dance on a single prayer
我 我但愿能够踏着祈祷共舞 [01:13.730]I, I wish I could be strong without somebody there
我 我但愿没有权限也能够独舞 [01:17.340]I, I wish that I could dance on a single prayer
我 我但愿能够踏着祈祷共舞 [01:21.140]I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah
我 我但愿没有权限也能够独舞 [01:24.680]......
...... [01:26.740]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [01:28.350]......
...... [01:30.400]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [01:31.960]......
...... [01:34.140]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [01:35.630]......
...... [01:37.990]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [01:39.000]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很确定我享有母兽的名誉 [01:42.220]aus-be aus-can-be flaugen begun be ǚske but-bair
但女人的权利不是由男人来权限 [01:45.900]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很清楚自己是女性的领导者 [01:49.500]aus-be aus-can-be flaugen fraulein uske-be clair
但绝不会让女性受一点可耻权限 [01:53.170]Love is objectified by what men say is right
爱是男人体现出的一种方式 [01:56.720]Scheiße scheiße be mine, bullshit be mine
根本无需多言 无需多言 [02:00.580]Blonde high-heeled feminist,enlisting femme for this
能独占一半天也就是你可以 [02:04.060]Express your womankind,fight for your right
权利一步之遥就等着你 [02:08.350]When I'm on a mission,I rebuke my condition
当我别有所图 总是有点搞不定 [02:12.270]If you're a strong female you don't need permission
如果你够坚强 就不必谁来认定 [02:15.750]I, I wish that I could dance on a single prayer
我 我但愿能够踏着祈祷共舞 [02:19.360]I, I wish I could be strong without somebody there
我 我但愿没有权限也能够独舞 [02:22.970]I, I wish that I could dance on a single prayer
我 我但愿能够踏着祈祷共舞 [02:26.700]I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah
我 我但愿没有权限也能够独舞 [02:30.250]......
...... [02:32.360]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [02:33.980]......
...... [02:36.030]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [02:37.650]......
...... [02:39.700]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [02:41.200]......
...... [02:43.370]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [02:45.110]I I I I
我我我我 [02:47.500]I I I don't speak German
我不说德语 [02:49.600]I I I I
我我我我 [02:51.270]But I can if you like
如果你喜欢我也可以 [02:52.460]I I I I
我我我我 [02:54.390]I I I don't speak German
我不说德语 [02:57.310]I I I I
我我我我 [02:58.680]But I can if you like
如果你喜欢我也可以 [03:00.110]I, I wish that I could dance on a single prayer
我 我但愿能够踏着祈祷共舞 [03:03.160]I, I wish I could be strong without perpermission there
我 我但愿没有权限也能够独舞 [03:06.760]I, I wish that I could dance on a single prayer
我 我但愿能够踏着祈祷共舞 [03:10.500]I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah
我 我但愿没有权限也能够独舞 [03:14.040]......
...... [03:16.090]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [03:17.710]......
...... [03:19.830]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [03:21.380]......
...... [03:23.440]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [03:24.990]......
...... [03:27.110]Without the scheiße, yeah
根本无需多言 [03:28.600]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很确定我享有母兽的名誉 [03:31.650]aus-be aus-can-be flaugen begun be ǚske but-bair
但女人的权利不是由男人来权限 [03:35.500]Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstère
我很清楚自己是女性的领导者 [03:39.110]aus-be aus-can-be flaugen fraulein uske-be clair
但绝不会让女性受一点可耻权限
Scheiße-Lady Gaga热门评论
一首非常女权的歌,“If you're a strong female, you don't need permission.若你是个强大的女性,则你无需什么许可。”最近看到了太多争执,我只能说:不肯服输的姑娘们,共勉吧。
在学了德语之后知道的第一句骂人的话就是Scheiße 后来突然意识到这不是我鳖的歌吗[呆][呆] 然后赶快来回味一下 越听越有味 之前为什么没感觉[大哭]之前连名字都记不全[大哭][大哭]
我觉得这张专辑每首歌都很精致,不应该被21比下去,就应该是格莱美年专!阿黛尔只是被热度冲昏了头,仔细研究一下这里的音乐你就会发现谁更杰出了!!!!
那个啥,今天憋憋30生日,先表个白。然后嘎嘎的scheiße发音一直让我觉得学了假德语,直到今天沪江德语小编给我科普了一下,嘎嘎唱的确实不是真德语,嘎嘎她唱的是faux-German,人造德语,不过,真的德语scheiße也不好听,就酱。小编说这个科普可以妥妥上999+,噗
现场拿着羽毛走出来那刻……
我觉得嘎嘎在Coachella音乐节上用这首歌做开场是有寓意的:六年前的BTW Ball期间嘎嘎其实就已经有腿伤了,但是嘎嘎还是坚持边跳边唱,然后唱到这首歌中间的时候,嘎嘎实在站不住了,跪了下来,发出了一首撕心裂肺的吼声,我相信本质鳖屎应该看过那个视频,
翻译完全没有把鳖想表达的女权翻译出来,if you r a strong female那里翻译是“如果你足够坚强”,但鳖想强调的是female,还有blone high heeled feminist为什么翻译是“能独占一半天”??当然要把feminist也就是女权主义者翻译出来啊
翻译得一般,没有把这首歌的女性思想体现出来,feminist都没翻译出来
嘎嘎姐能不能别搞爵士了,好期待你再出张像以前风格的歌曲啊。先前的歌曲太好听了啊
前面重复的几句德语重章迭复,回环咏叹,极具旋律美、韵律美和节奏美。
科切拉居然有这首太感动噜[流泪]
之后嘎嘎就进了医院,终止了巡演,这次以这首歌开场,开场时蹲着,应该寓意着从哪里跌倒就从哪里爬起吧---一个本质鳖屎个人的理解
小小鳖婆骑着摩的,高速公路上要跟我比一比。
看美恐看多了导致现在听嘎嘎歌有种 演员发展歌唱副业 的感觉
去搜了 提供翻译的是男的
“lch schleiban austa be clair es kumpent madre monstère, 我很确定我享有母兽的名誉。” 没有人觉得这句翻译的很奇怪吗,为什么madre monstère是母兽?翻译成怪兽之母不应该更合适吗,而且GAGA一直是以怪兽之母自居的啊
隔了这么多年今天突然想起来。。根本停不下来!当初为什么不打单啊
ladygaga在封神榜上写下了自己的名字
gaga太牛了 刻意把自己客体化以反讽社会客体化女性的现象
格莱美的口味一直都是那样,就好像今年沙漏有机会拿年制年歌一样。BTW和二炮从音乐造诣来讲是Gaga最成功的两张专辑。
而且我觉得blone high heeled feminist其实是有特殊意义的,国外搞女权运动的有个阶段崇尚中性打扮,鄙视把一切女性化的装扮。而金发高跟鞋女郎就是一种典型的男凝刻板印象。这个金发高跟女权主义者,有点去污名化金发女郎的意思在里面吧。有点类似律政俏佳人对粉色打扮的女生的去污名化。
惊奇队长电影里女主最后说了一样的话,Gaga思想太超前了
从那个男粉丝来的 终于找到了这首歌!
不是阿呆昏头了是格莱美……
这首歌的本意和自有的精神内核领先太多年了,让我全然忘了这居然是一张来自十多年前的专辑了啊。Gaga的才华真的是掩盖不住的精彩
Coachella音乐节要表演这首歌罗,开心开心[色]
Scheiße是shit的意思啊😂
擦妈的声音不适合唱鳖的歌,而且很少有人可以唱鳖的歌
因为翻译的人性别为男…如果他可以翻译出精髓就属于思想先进的男生了,而这个人显然不是
麦昆的理念是让艺术成为女性的铠甲,早期的gaga也说过那些奇装异服和前卫的音乐是她的武器,他们两个不愧是很好的朋友 不喜欢我?没啥关系,我就是要成为那个你不喜欢但是我喜欢的样子 亦如怪兽之母 你可以不喜欢我,但是我一定让你感叹我的强大
现在很多翻译都喜欢对原来的句子添油加醋融入自己额外的想象。。[汗]
当然不差,音乐不分好坏,只是相比起来谁更值得拿到这个奖,更有突破,更对人产生更多的社会影响。
(好像很多人都没明白这首歌的含义?)个人理解是*如果你喜欢我就会讲几句德语 但是后面*我*讲的德语又很糟糕 这是刻意反讽社会对女性条条框框的限制 还有金发高跟鞋也是西方社会对女性的*唯一审美标准*的讽刺 和feminist形成对比
我是男性,我希望女性自由获得公平。压迫女性就是对男性的压迫
这翻译怕不是个男的。女权一点没翻译出来
那个男粉丝跳的太炸了看着就很燃啊啊啊啊啊啊
Scheiße(翻译版) 我不会说德语, 但若你希望, 我也可以。 我生而狂烈, 我不需要任何人的许可。 女人的权利, 不是男人的恩赐, 也不是耻辱的施舍。 我清楚—— 我就是自己的领袖, 我就是原始的力量。 --- 今晚我走出去, 你想说什么都行, 你想做什么都行。
开头的德语是故意唱不标准的,就是在反讽
上科切拉了你也是越来越好了
歌词完全妈妈级别。。。。。我的女神
mv僵尸男孩Rick Genest自杀去世了[心碎]R.I.P,gaga发了好几条推关于rick和精神问题,呼吁人们像家人朋友寻求帮助,拯救彼此的生命
2015你就有这样的思想,很厉害
因为鳖鳖的一句I don't speak German, but I can if you like填专业的时候写了德语,开学半个学期,现在的心情是十分的后悔[流泪][流泪]德语语法单词什么的也太难了,我应该学嘎嘎老家的语言:意大利语的[流泪][流泪]