Waka Waka (Esto Es Africa) (K-Mix)-Shakira/Freshlyground

[00:00.00] 作曲 : Eugene Victor Doo Belley/John Hill/Emile Kojide/Shakira [00:01.00] 作词 : Shakira/Jorge Drexler/John Hill/Emile Kojide/Eugene Victor Doo Belley/jean ze bella [00:07.81]Llegó el momento caen las murallas
这个时刻到来了，城墙倒下 [00:11.52]va a comenzar la única justade la batallas
战斗就要开始了 这个时刻即将到来 [00:15.44]No duele el golpe no existe el miedo
感受不到疼痛，也不存在恐惧 [00:19.04]quítate el polvo ponte de pie y vuelves al ruedo.
拍去身上的尘土，你要站起来再次投入比赛中 [00:23.10]¡Y la presión que sientes
你能感到压力 [00:26.78]espera en ti tu gente!
你的支持者在期待着你啊！ [00:30.16]Ahora vamos por todo
现在我们所有人都团结在一起 [00:31.99]y te acompaña la suerte
好运会伴随着你 [00:33.90]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [00:36.00]Porque esto es África
因为我们在非洲 [00:37.67]Tsamina mina eh eh
醒来吧！诶诶 [00:39.55]Waka waka eh eh
去做吧！去做吧！诶诶 [00:41.43]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [00:43.58]Porque esto es África
因为我们在非洲 [01:00.57]Oye tu dios y no estarás solo
上帝能感知到你 你不会是一个人 [01:04.40]llegas aquí para brillar lo tienes todo
你为了闪光和荣耀来到这里 （所以）你要拥有一切的时刻 [01:08.33]La hora se acerca es el momento
（而）那个时刻 就要到来了 [01:12.00]vas a ganar cada batalla ya lo presiento
我可以预感到 你会赢得每场战斗 [01:15.99]Hay que empezar de cero
为了触及最高 [01:19.73]para tocar el cielo
应该从零开始 [01:23.03]Ahora vamos por todo
现在我们所有人团结在一起 [01:24.93]y todos vamos por ellos
为了他们而团结 [01:26.81]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [01:28.99]Porque esto es África
因为我们在非洲 [01:30.61]Tsamina mina eh eh
醒来吧！ 诶诶 [01:32.50]Waka waka eh eh
去做吧！去做吧！ 诶诶 [01:34.39]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [01:36.48]Anawa aa
这就是要做的事 [01:38.16]Tsamina mina eh eh
醒来吧！诶诶 [01:39.99]Waka waka eh eh
去做吧！去做吧！ 诶诶 [01:41.88]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [01:43.99]Porque esto es África
因为我们在非洲 [02:02.74]Tsamina mina
醒来吧！ [02:06.52]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [02:08.65]Porque esto es África
因为我们在非洲 [02:10.29]Tsamina mina eh eh
醒来吧！诶诶 [02:12.18]Waka waka eh eh
去做吧！去做吧！ 诶诶 [02:14.04]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [02:16.20]Anawa aa
这就是要做的事 [02:17.88]Tsamina mina eh eh
醒来吧！诶诶 [02:19.74]Waka waka eh eh
去做吧！去做吧！ 诶诶 [02:21.59]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [02:23.79]Porque esto es África
因为我们在非洲 [02:25.44]Jungle eh eh
（在）丛林（里）诶诶 [02:27.39]Jungle eh eh
（在）丛林（里）诶诶 [02:29.21]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [02:31.32]Anawa aa
这就是要做的事 [02:33.03]Jungle eh eh
（在）丛林（里）诶诶 [02:34.86]Jungle eh eh
（在）丛林（里）诶诶 [02:36.71]Tsamina mina zangalewa
醒来吧！闪耀吧！ [02:38.84]Anawa aa
这就是要做的事 [02:42.68]Porque esto es África
因为我们在非洲 [02:46.52]Porque esto es África
因为我们在非洲 [02:49.43]We're all African
我们都是非洲人 [02:52.34]We're all African
我们都是非洲人