Half Past Three-Cosmo Sheldrake

[00:00.000] 作词 : Cosmo Sheldrake [00:01.000] 作曲 : Cosmo Sheldrake [00:13.566] I’m in the garden
我置身花园 [00:15.048] Half past three
时至三点半 [00:17.078] Underneath the plum tree
静坐于李子树下 [00:20.732] Waiting for a daydream
静待着白日梦境 [00:26.879] I’m in the garden
我置身花园 [00:28.137] Half past three
时至三点半 [00:30.791] Working on my fourth tea
饮尽第四杯香茶 [00:34.245] Wondering where should I be
何处才是心归处 [00:39.290] If only I could shut the world out ’till tomorrow
若能将世界隔绝至天明 [00:45.984] Then maybe I can find a little peace of mind
或许心中能寻得一丝宁静 [00:52.594] If only I could watch the breeze blow all my sorrow
若轻风可吹散我所有忧愁 [00:59.428] And listen as the wind begins to waft my worries away
且听风语将烦忧都吹去 [01:07.009] I’m in the garden
我置身花园 [01:08.257] Half past four
悄然时至四时半 [01:10.751] Underneath the Hawthorn
流连于山楂树下 [01:14.126] Watching as the ants crawl on
视蚂蚁缓缓爬行 [01:20.271] I’m in the garden
我置身花园 [01:21.484] Half past four
悄然时至四时半 [01:24.159] Listening to leaves fall
聆听落叶的声音 [01:27.490] Thinking should I sleep once more
是否再入梦中去 [01:32.813] If only I could shut the world out ’till tomorrow
若能将世界隔绝至天明 [01:39.611] Then maybe I can find a little peace of mind
或许心中能寻得一丝宁静 [01:46.034] If only I could watch the breeze blow all my sorrow
若轻风可吹散我所有忧愁 [01:52.372] And listen as the wind begins to waft my worries away
且听风语将烦忧都吹去 [02:01.084] Lying backwards as the world spins round me
向后仰去 天旋地转 [02:07.742] Feel dizzy when I think too hard
思绪万千便头昏目眩 [02:14.692] The weight of empty space surrounds me
仿佛无形无质的空间环绕于我 [02:21.075] The smallest sound and I’ll get caught off guard
极其微小的声音也会惊我心神 [02:52.635] If only I could shut the world out ’till tomorrow
若能将世界隔绝至天明 [02:59.503] Then maybe I can find a little peace of mind
或许心中能寻得一丝宁静 [03:06.019] If only I could watch the breeze blow all my sorrow
若轻风可吹散我所有忧愁 [03:12.449] And listen as the wind begins to waft my worries away
且听风语将烦忧都吹去