Does The Swallow Dream Of Flying-Cosmo Sheldrake/Howl

[00:00.000] 作词 : Cosmo Sheldrake [00:01.000] 作曲 : Cosmo Sheldrake [00:20.964]Does the swallow dream of flying
燕子会不会梦到飞翔 [00:26.651]As it sleeps on the wing
当它在翅膀上沉睡 [00:31.804]Does it long for the summer
它是否渴望夏日 [00:37.085]As it flies home for spring
当它追逐春天迁徙归家 [00:41.027] [00:42.188]Does daisy feel a sadness
雏菊会不会感到忧伤 [00:47.565]At the last rays of sun
当最后一缕阳光消逝 [00:52.520]Does the wind feel a gladness
风会不会感到欢愉 [00:58.167]At the work that it's done
当它完成了全部使命 [01:01.555] [01:02.809]I won't go making mountains
我不再把小丘 [01:08.457]Out of molehills
视为高山 [01:11.272]Anymore
不再做无用的挣扎 [01:13.907]I won't go chasing windmills
不再追逐风车 [01:19.235]Round in circles
在循环中徘徊 [01:21.492]Anymore
再也不会 [01:24.141]I won't go preaching sermons
我不再对唱诗班说教 [01:29.415]To the choir what's it for?
那有什么意义？ [01:34.685]I won't go through the motions anymore
我不会再做无用功 [01:41.753] [01:45.108]Does the river ever wonder
河流会不会好奇 [01:50.009]What will come round the bend?
弯道后会有什么？ [01:55.654]As it twists and meanders
它只管在缓慢的下降中 [02:01.270]Down its slow descent
蜿蜒前行 [02:04.313] [02:05.927]I looked out over London
我最后一次俯瞰伦敦 [02:10.961]With my last cup of tea
与最后一杯茶 [02:16.242]My gaze was returned by
我的目光只被 [02:22.268]Grey cloud and steel
灰云和钢铁所回应