Cat Scat-meiyomp3下载无损flac下载
Cat Scat-meiyo在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : meiyo
[00:01.00] 作曲 : meiyo
[00:02.00] 编曲 : meiyo
[00:06.23]キミと一緒なら 気分はBroadway
只要和你一起 心情就似百老汇 [00:10.75]その姿はまるでジーン・ケリー
那风采简直就像吉恩·凯利 [00:15.71]だけど今回のお話の舞台はTokyoです
但这回故事发生的舞台在东京 [00:20.52]“閑静”しか売りがない木造のアパートメント (First floor)
只有清净可卖的木质公寓（地上一层） [00:26.03]タラッタラッタって ボクの足音
塔拉塔拉地 我的脚步声 [00:30.58]キミの親指も踊ってる
你的拇指也跳起了舞 [00:35.58]突然はにかんで布団に顔を埋めながら
我突然害羞地把脸藏进被窝里 [00:40.50]ボクの頭をクシャクシャ
弄得头毛乱糟糟的 [00:44.62]ひと目見たらすぐわかるのよ
看一眼马上就明白了哦 [00:47.90]あくびが出ちゃうほどキミを眺めてたボクなんだよ？ (まったくもう)
一直看着你看得我都要打哈欠了喔？（真是的嘛） [00:53.03]躊躇ってちゃもったいない カンタンでしょ ね？
不要这么犹豫 很简单啊 对吧？ [00:57.44]全てが叶うような
如果有能够实现 [01:00.56]魔法があったなら (ボクなら)
一切愿望的魔法的话（我能的话） [01:03.13]キミの幸せを願う
希望你能够幸福 [01:06.77]そりゃボクだって
那就是我所想的 [01:08.12]プニっとしたこの手で
想以这柔软的小爪 [01:10.46]キミをエスコートしたい
充当你的护花使者 [01:12.99]でもキミはあのコが好きで
但你却喜欢着那孩子 [01:16.18]まったく情けないもんだね
你真是太可怜了呀 [01:22.45]ネコの手も借りたいってな様子で (てんやわんや)
忙的看起来想让我给你搭把手的样子（天翻地覆） [01:27.91]その下がった口角と 八の字の眉毛が
那向下的嘴角 还有皱成八字的眉毛 [01:32.33]ボクがキミに寄り添う理由
就是我依偎在你身边的理由 [01:36.67]ホントのとこ言ったらボクだって
实话实说吧 我啊 [01:39.86]キミじゃないコから猛烈アタックなんか食らってるんです (嘘じゃないよ)
从别的人那里受到了一万点暴击（没在撒谎哦） [01:44.67]だから心配いらないよ、ってまた 強がってしまうのさ
所以又是“别担心哦” 其实是在逞强啊 [01:49.73]Oh！
噢！ [01:50.11]全てが叶うような
如果有能够实现 [01:52.45]魔法があったなら (ボクなら)
一切愿望的魔法的话（我能的话） [01:55.08]キミの幸せを願う
希望你能够幸福 [01:59.11]そりゃボクだって
那就是我所想的 [02:00.01]サラサラのフワフワで
想这样蓬松又毛茸茸的 [02:02.29]モフっと抱きしめたい
紧紧的抱住你 [02:04.94]でもキミはあのコが好きで
但你却喜欢着那孩子 [02:08.15](Oh Yeah! Cat Scat C’mon!)
（哦耶！猫儿拟声 来唱！） [02:09.48](なんとかいってよ！)
（你快说句话呀！） [02:29.03]ボクだって
我也想 [02:29.73]とびっきりオシャレして
打扮得光鲜亮丽地 [02:32.09]キミを誘いたい
来邀请你一同玩耍 [02:34.61]でもキミはあのコが好き
但你却喜欢那孩子 [02:37.65]っていうかそんなことより
先不讲那个了 话说啊 [02:40.17]どうしたんだい？そんな暗い顔しちゃって！らしくないぜ！
你还好吗？脸色那么差！不像是你该有的样子啊！ [02:45.09]ボクがここに居るだろ？
我不就在这里待着呢吗？ [02:49.97]寂しかったらいつでもそばに来て ゴロゴロしよう
寂寞的话 随时都可以来我身边小憩片刻 [02:55.57]控えめなボクとキミのランデブー
这便是慎微的我与你的幽会 [02:59.01](あのね、ボク、キミのこと…)
（那个，我，我喜…） [03:01.07]でもキミはあのコが好き
但你却喜欢那孩子
只要和你一起 心情就似百老汇 [00:10.75]その姿はまるでジーン・ケリー
那风采简直就像吉恩·凯利 [00:15.71]だけど今回のお話の舞台はTokyoです
但这回故事发生的舞台在东京 [00:20.52]“閑静”しか売りがない木造のアパートメント (First floor)
只有清净可卖的木质公寓（地上一层） [00:26.03]タラッタラッタって ボクの足音
塔拉塔拉地 我的脚步声 [00:30.58]キミの親指も踊ってる
你的拇指也跳起了舞 [00:35.58]突然はにかんで布団に顔を埋めながら
我突然害羞地把脸藏进被窝里 [00:40.50]ボクの頭をクシャクシャ
弄得头毛乱糟糟的 [00:44.62]ひと目見たらすぐわかるのよ
看一眼马上就明白了哦 [00:47.90]あくびが出ちゃうほどキミを眺めてたボクなんだよ？ (まったくもう)
一直看着你看得我都要打哈欠了喔？（真是的嘛） [00:53.03]躊躇ってちゃもったいない カンタンでしょ ね？
不要这么犹豫 很简单啊 对吧？ [00:57.44]全てが叶うような
如果有能够实现 [01:00.56]魔法があったなら (ボクなら)
一切愿望的魔法的话（我能的话） [01:03.13]キミの幸せを願う
希望你能够幸福 [01:06.77]そりゃボクだって
那就是我所想的 [01:08.12]プニっとしたこの手で
想以这柔软的小爪 [01:10.46]キミをエスコートしたい
充当你的护花使者 [01:12.99]でもキミはあのコが好きで
但你却喜欢着那孩子 [01:16.18]まったく情けないもんだね
你真是太可怜了呀 [01:22.45]ネコの手も借りたいってな様子で (てんやわんや)
忙的看起来想让我给你搭把手的样子（天翻地覆） [01:27.91]その下がった口角と 八の字の眉毛が
那向下的嘴角 还有皱成八字的眉毛 [01:32.33]ボクがキミに寄り添う理由
就是我依偎在你身边的理由 [01:36.67]ホントのとこ言ったらボクだって
实话实说吧 我啊 [01:39.86]キミじゃないコから猛烈アタックなんか食らってるんです (嘘じゃないよ)
从别的人那里受到了一万点暴击（没在撒谎哦） [01:44.67]だから心配いらないよ、ってまた 強がってしまうのさ
所以又是“别担心哦” 其实是在逞强啊 [01:49.73]Oh！
噢！ [01:50.11]全てが叶うような
如果有能够实现 [01:52.45]魔法があったなら (ボクなら)
一切愿望的魔法的话（我能的话） [01:55.08]キミの幸せを願う
希望你能够幸福 [01:59.11]そりゃボクだって
那就是我所想的 [02:00.01]サラサラのフワフワで
想这样蓬松又毛茸茸的 [02:02.29]モフっと抱きしめたい
紧紧的抱住你 [02:04.94]でもキミはあのコが好きで
但你却喜欢着那孩子 [02:08.15](Oh Yeah! Cat Scat C’mon!)
（哦耶！猫儿拟声 来唱！） [02:09.48](なんとかいってよ！)
（你快说句话呀！） [02:29.03]ボクだって
我也想 [02:29.73]とびっきりオシャレして
打扮得光鲜亮丽地 [02:32.09]キミを誘いたい
来邀请你一同玩耍 [02:34.61]でもキミはあのコが好き
但你却喜欢那孩子 [02:37.65]っていうかそんなことより
先不讲那个了 话说啊 [02:40.17]どうしたんだい？そんな暗い顔しちゃって！らしくないぜ！
你还好吗？脸色那么差！不像是你该有的样子啊！ [02:45.09]ボクがここに居るだろ？
我不就在这里待着呢吗？ [02:49.97]寂しかったらいつでもそばに来て ゴロゴロしよう
寂寞的话 随时都可以来我身边小憩片刻 [02:55.57]控えめなボクとキミのランデブー
这便是慎微的我与你的幽会 [02:59.01](あのね、ボク、キミのこと…)
（那个，我，我喜…） [03:01.07]でもキミはあのコが好き
但你却喜欢那孩子