満開アミューズ！！-メドミアmp3下载无损flac下载
満開アミューズ！！-メドミア在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : メドミア
[00:01.00] 作曲 : メドミア
[00:23:80]私たち今少しだけ大人びてしまったから
如今的我们已略显成熟 [00:29:68]とても小さな世界であれもこれも見失う
在这狭小世界里迷失了方向 [00:35:39]人と違うって利口じゃないって栞を抜いた本の中
从书页间抽出的书签写着"与众不同并非聪明" [00:41:09]誰も知らない見たこともない物語があったのかな
是否存在着无人知晓的未知物语呢 [00:47:24]いつも決まった道しか進めないだなんてつまらない
总是循规蹈矩未免太过无趣 [00:53:34]まだ響く心ですぐ飛び出していけ
趁着心跳仍在共鸣 即刻出发吧 [00:59:51]君がその未来を今も見ているから
因你此刻仍注视着那个未来 [01:03:32]私ここに立っているんだ
我才能够站在这里 [01:05:84]繋がる音に乗って星座になっていつまでも光っていよう
乘着共鸣的音符化作星座 永远闪耀吧 [01:12:06]考えても答えは分からない
苦思冥想也找不到答案 [01:14:96]でも笑顔で待っていたいんだ
但仍想微笑着等待 [01:17:89]人も 街も 変わる だけど
纵使人潮变迁 城市流转 [01:20:77]同じようにずっといたいね
也想永远保持这般模样 [01:23:34]「遊ぼうよ」
"来玩耍吧" [01:47:79]ちょっとぐらい羽目を外しても咎めやしないからさ
稍微放纵些也不会被责备 [01:52:35]窮屈そうにずっと座り続けるなんてやってられないわ
正襟危坐什么的实在受不了啦 [01:58:59]もしや私の横に君がいるってちょっとすごくない？
没想到你竟在我身旁 这不是超厉害吗？ [02:04:62]掴んだ手は離さない走り出しちゃおうか
紧握的手绝不放开 一起奔跑吧 [02:10:93]駆け抜けて転んで擦りむいててんてこまい
狂奔跌倒擦伤 手忙脚乱 [02:14:57]だけどなんかハッピーなんです
却莫名感到幸福 [02:17:04]この傷がいつか消えてなくなったって
就算这些伤痕终将消失 [02:20:71]思い出せちゃうくらいに
也会成为值得回忆的印记 [02:23:30]沢山遊びきって疲れたってまだ足りないって言うんだ
玩到精疲力尽却说还不够 [02:29:14]人も 街も 眠る だけど
纵使人潮入眠 城市沉睡 [02:32:00]私たちは永遠なんだ
我们的时光永恒不灭 [02:34:58]「また明日」
"明天见" [02:58:26]間違いなくあの日と大違い
毫无疑问与往日截然不同 [03:01:14]輝きを放っているんだ
正绽放着璀璨光芒 [03:03:66]醒めない夢に閉じ込められた私を呼ぶ声を聞いた
听见了呼唤被困在永梦中的我的声音 [03:09:85]いつまでも止まっちゃいられない
永远都无法停下脚步 [03:12:68]楽しいこと見つけたいんだ
想要寻找更多快乐 [03:15:61]不安 恐れ 怒り 憂い なんて！
不安 恐惧 愤怒 忧郁 都见鬼去吧！ [03:23:33]とびきりの笑顔で生きなくちゃ損じゃない
不以灿烂笑容活着太吃亏了 [03:27:32]遊べばビバIt's all rightさ
尽情玩耍就万事OK啦 [03:29:78]目を閉じてたってきっと行く先は極彩色に光っている！
就算闭着眼睛 前路也必定绚烂闪耀 [03:35:99]正しい答えなんて知りやしないけれど今が最高なんだ
虽然不知道正确答案 但此刻最棒 [03:41:87]あれもこれもそれも全て壊れそうになってしまっても
就算所有一切都要支离破碎 [03:47:71]君の 声が 聞こえる 限り
只要还能听见你的声音 [03:50:54]物語は続くよ
故事就会继续下去 [03:53:12]どこまでも
直到永远
如今的我们已略显成熟 [00:29:68]とても小さな世界であれもこれも見失う
在这狭小世界里迷失了方向 [00:35:39]人と違うって利口じゃないって栞を抜いた本の中
从书页间抽出的书签写着"与众不同并非聪明" [00:41:09]誰も知らない見たこともない物語があったのかな
是否存在着无人知晓的未知物语呢 [00:47:24]いつも決まった道しか進めないだなんてつまらない
总是循规蹈矩未免太过无趣 [00:53:34]まだ響く心ですぐ飛び出していけ
趁着心跳仍在共鸣 即刻出发吧 [00:59:51]君がその未来を今も見ているから
因你此刻仍注视着那个未来 [01:03:32]私ここに立っているんだ
我才能够站在这里 [01:05:84]繋がる音に乗って星座になっていつまでも光っていよう
乘着共鸣的音符化作星座 永远闪耀吧 [01:12:06]考えても答えは分からない
苦思冥想也找不到答案 [01:14:96]でも笑顔で待っていたいんだ
但仍想微笑着等待 [01:17:89]人も 街も 変わる だけど
纵使人潮变迁 城市流转 [01:20:77]同じようにずっといたいね
也想永远保持这般模样 [01:23:34]「遊ぼうよ」
"来玩耍吧" [01:47:79]ちょっとぐらい羽目を外しても咎めやしないからさ
稍微放纵些也不会被责备 [01:52:35]窮屈そうにずっと座り続けるなんてやってられないわ
正襟危坐什么的实在受不了啦 [01:58:59]もしや私の横に君がいるってちょっとすごくない？
没想到你竟在我身旁 这不是超厉害吗？ [02:04:62]掴んだ手は離さない走り出しちゃおうか
紧握的手绝不放开 一起奔跑吧 [02:10:93]駆け抜けて転んで擦りむいててんてこまい
狂奔跌倒擦伤 手忙脚乱 [02:14:57]だけどなんかハッピーなんです
却莫名感到幸福 [02:17:04]この傷がいつか消えてなくなったって
就算这些伤痕终将消失 [02:20:71]思い出せちゃうくらいに
也会成为值得回忆的印记 [02:23:30]沢山遊びきって疲れたってまだ足りないって言うんだ
玩到精疲力尽却说还不够 [02:29:14]人も 街も 眠る だけど
纵使人潮入眠 城市沉睡 [02:32:00]私たちは永遠なんだ
我们的时光永恒不灭 [02:34:58]「また明日」
"明天见" [02:58:26]間違いなくあの日と大違い
毫无疑问与往日截然不同 [03:01:14]輝きを放っているんだ
正绽放着璀璨光芒 [03:03:66]醒めない夢に閉じ込められた私を呼ぶ声を聞いた
听见了呼唤被困在永梦中的我的声音 [03:09:85]いつまでも止まっちゃいられない
永远都无法停下脚步 [03:12:68]楽しいこと見つけたいんだ
想要寻找更多快乐 [03:15:61]不安 恐れ 怒り 憂い なんて！
不安 恐惧 愤怒 忧郁 都见鬼去吧！ [03:23:33]とびきりの笑顔で生きなくちゃ損じゃない
不以灿烂笑容活着太吃亏了 [03:27:32]遊べばビバIt's all rightさ
尽情玩耍就万事OK啦 [03:29:78]目を閉じてたってきっと行く先は極彩色に光っている！
就算闭着眼睛 前路也必定绚烂闪耀 [03:35:99]正しい答えなんて知りやしないけれど今が最高なんだ
虽然不知道正确答案 但此刻最棒 [03:41:87]あれもこれもそれも全て壊れそうになってしまっても
就算所有一切都要支离破碎 [03:47:71]君の 声が 聞こえる 限り
只要还能听见你的声音 [03:50:54]物語は続くよ
故事就会继续下去 [03:53:12]どこまでも
直到永远