The Sharpest Lives [Live In Mexico]-My Chemical Romance

[00:01.27]Well, it rains and it pours when you're out on your own
暴雨倾盆时候，你一人独自在外 [00:03.98]If I crash on the couch can I sleep in my clothes?
能不能就着衣服倒在沙发上睡觉？ [00:06.89]'Cause I've spent the night dancing I'm drunk, I suppose
大概是因为我发了一整夜酒疯 [00:09.81]If it looks like I'm laughing I'm really just asking to leave
看起我像是在大笑，其实我只是想独自离开 [00:13.64]This alone, you're in time for the show
而你正好出现 [00:15.81]You're the one that I need, I'm the one that you loathe
你是我所需要的，而我使你反感 [00:18.88]You can watch me corrode like a beast in repose
你可以看着我像昏睡的野兽一样被腐蚀 [00:21.80]'Cause I love all the poison away with the boys in the band
因为我和乐队中的孩子们一样喜欢这毒药 [00:25.96]I've really been on a bender and it shows
嘿我在发酒疯你知道吗 [00:30.85]So why don't you blow me a kiss before she goes?
在她离开之前给我一个飞吻吧 [00:36.14]Give me a shot to remember
让我拍张照来记住 [00:41.17]And you can take all the pain away from me
然后你带着所有的痛苦离开 [00:42.03]A kiss and I will surrender
只要一个吻我就臣服 [00:44.84]The sharpest lives are the deadliest to lead
这种嗨翻天的生活也是最接近死亡的 [00:47.66]A light to burn all the empires
这让所有帝国毁灭的光芒啊 [00:50.69]So bright the sun is ashamed to rise and be
明亮到让太阳都耻于升起 [00:53.45]In love with all of these vampires
和这些吸血鬼们相爱吧 [00:56.57]So you can leave like the sane abandoned me
好让你带着理智抛弃我 [01:03.61]There's a place in the dark where the animals go
有一个野兽们都喜欢去的黑暗之地 [01:06.12]You can take off your skin in the cannibal glow
你能在那里褪去人皮展露凶光 [01:09.15]Juliet loves the beat and the lust it commands
连朱丽叶都喜欢这欲望的呼唤和冲击 [01:12.07]Drop the dagger and lather the blood on your hands, Romeo
快把小刀丢掉，你的手上沾满了鲜血啊罗密欧 [01:15.85]I've really been on a bender and it shows
嘿我在发酒疯你知道吗 [01:21.12]So why don't you blow me a kiss before she goes?
在她离开之前给我一个飞吻吧 [01:26.32]Give me a shot to remember
让我拍张照来记住 [01:29.29]And you can take all the pain away from me
然后你带着所有的痛苦离开 [01:32.10]A kiss and I will surrender
只要一个吻我就臣服 [01:35.28]The sharpest lives are the deadliest to lead
这种嗨翻天的生活也是最接近死亡的 [01:38.09]A light to burn all the empires
这让所有帝国毁灭的光芒啊 [01:41.02]So bright the sun is ashamed to rise and be
明亮到让太阳都耻于升起 [01:43.69]In love with all of these vampires
和这些吸血鬼们相爱吧 [01:46.95]So you can leave like the sane abandoned me
好让你带着理智抛弃我 [02:12.19]Give me a shot to remember
让我拍张照来记住 [02:15.07]And you can take all the pain away from me
然后你带着所有的痛苦离开 [02:17.83]A kiss and I will surrender
只要一个吻我就臣服 [02:21.10]The sharpest lives are the deadliest to lead
这种嗨翻天的生活也是最接近死亡的 [02:24.12]A light to burn all the empires
这让所有帝国毁灭的光芒啊 [02:28.76]So bright the sun is ashamed to rise and be
明亮到让太阳都耻于升起 [02:30.52]In love with all of these vampires
和这些吸血鬼们相爱吧 [02:34.38]So you can leave like the sane abandoned me
好让你带着理智抛弃我