Cherry (Live)-Amy Winehouse

[00:24.433]Her name is Cherry,
她名叫Cherry [00:26.487]Yeah we've just met,
我们才相识 [00:29.275]But already she knows me better than you,
而她却比你了解我 [00:33.957]She understands me,
她理解我 [00:36.889]After eighteen years,
十八年来 [00:38.937]And you still don't see me like you ought to do,
你仍然不知应该如何对待我 [00:43.714]Maybe we could talk 'bout things,
或许我们可以聊聊 [00:46.140]If you was made of wood and strings,
你是否是个木头人 [00:48.464]While I love her every sound I dunno how,
我如此爱她，我不明白，爱她每一个音节 [00:51.556]To tune you down,
却想方设法想闭你的嘴 [00:53.396]You're so thick and my patience thin,
我的耐心对你耗尽 [00:55.502]I got me a knew best friend,
我给自己找了一个新朋友 [00:57.671]With a pickup that puts you to shame,
叫你自愧不如 [01:00.809]And Cherry is her name,
她名叫Cherry [01:41.809]And when I'm lonely,
每当我孤身一人 [01:45.331]Here,
在这儿， [01:46.150]Cherry's there,
Cherry在 [01:46.543]And she plays along while I sing out my blues,
我高唱着我的忧郁蓝调，她给我伴奏 [01:49.990]I could be crying,
我可能在哭泣 [01:53.564]You don't care,
你却从不在意 [01:55.869]You won't call me back you're stubborn as mule,
你不回电话，你如此固执 [01:59.776]Maybe we could,
或许我们可以 [02:02.671]Talk 'bout things if,
聊聊 [02:04.789]You,
你是不是 [02:06.442]Was made of wood and strings,
真是木头和绳子做成的 [02:09.257]Yeah you might think I've,
你一定觉得 [02:11.730]Gone too far,
这太无理了 [02:14.378]I'm talking 'bout my new guitar.
可以聊聊我的新吉他吗？