愛し愛 (feat. 初音ミク & 可不)-MIMI/初音ミク/可不

[00:00.00] 作词 : MIMI [00:01.00] 作曲 : MIMI [00:35.48]これ以上は変わらないからさ
在此之上不会有任何改变 [00:40.14]乾いた空時計の秒針
无情转动着的空中时钟的秒针 [00:45.13]バイバイ
再见 [00:46.62]最低限大人ぶってんだ
最低限度地摆大人的架子 [00:49.44]終わり方だけ 今日は
唯独结束的方式 在今天 [00:51.45]言えることが何にもないから
也没有一句话可说 [00:53.91]世の中
在这世上 [00:56.22]愛愛愛し愛
我好好想 [00:57.29]したいね
和你相爱呀 [00:58.50]妄想ばっかで
只有无尽妄想 [00:59.76]煌めく
缤纷闪耀 [01:00.72]暗いlie lieくらい くらい
如同阴暗谎言 很阴暗 [01:02.60]独りだけ から回る
独自一人 陷入彷徨 [01:04.94]サウンドひとつに身を任せ
将身心托付给歌声 [01:07.24]ゆらゆらり嗚呼
摇摇晃晃 [01:09.11]ただ
我只不过 [01:09.72]愛愛愛し愛し愛
好好好想 [01:11.90]したいだけ
和你相爱呀 [01:12.99]夜に溶けてく
融入夜色 [01:24.02]寂しさは要らないアクセント
寂寞是不必要的装饰 [01:26.23]気持ちのほつれが苦しくて
心情烦乱很是痛苦 [01:30.93]人生
人生 [01:32.66]何も希望なんてなければさ
若是连希望都荡然无存 [01:35.46]追想の中 嗚呼
那就是在追忆之中 [01:37.65]言えることが何にもないなら
要是无话可说 [01:39.99]1人のバイバイバイくらい
那就一人独自说着再见吧 [01:43.51]結局曇天ばっかで
结果每天都是阴天 [01:45.87]君と辛いらいらい までまで
直到和你共度艰辛为止 [01:48.66]心に混ざるだけ
只是混存于内心 [01:50.50]やれやれそんなことはないの
哎呀哎呀 没有那回事 [01:53.32]って思えたらさ僕は僕は
要是那样觉得的话 我啊我 [01:55.72]辛いらいらい までまで
就连辛苦 也不觉得 [01:57.87]気持ちの奥に浮かぶだけ
只是浮现于内心深处 [02:16.81]何何何にも
什么也 [02:20.38]僕には何何何にも
因为我什么也 [02:22.74]ないから
没剩下 [02:23.80]ゆ、ゆ、夢だけ見させてよ
让我看看你的梦想吧 [02:26.26]言葉の旋律に乗せてさ
和着话语的旋律 [02:28.38]そしたら覚めたらね
要是那样能够理解的话呀 [02:30.49]それはそれでいいいってさ
那样就行了 [02:32.33]ただゆ、ゆ、夢だけ見させてよ
给我展示一下你的梦想吧 [02:35.44]今日だけでいいよ
只在今天就行哦 [02:36.70]世の中
在这世上 [02:37.61]愛愛愛し愛
我好好好想 [02:38.88]したいね
和你相爱呀 [02:39.91]妄想ばっかで
只有无尽妄想 [02:41.26]煌めく
缤纷闪耀 [02:42.22]暗いlie lieくらい くらい
如同阴暗谎言 很阴暗 [02:43.98]独りだけ から回る
独自一人 陷入彷徨 [02:46.22]サウンドひとつに身を任せ
将身心托付给歌声 [02:48.70]ゆらゆらり嗚呼
摇摇晃晃 [02:50.49]ただ
我只不过 [02:51.13]愛愛愛し愛し愛
好好好想 [02:52.79]したいだけ
和你相爱呀 [02:54.41]夜に溶けてく
融入夜色 [02:56.17]ひとりきりならどうかな
独自一人又如何 [02:57.84]僕はこの寂しさを許して
我能容忍这份寂寞 [03:00.11]ガラクタばかりの感情どうか
一文不值的感情 务必 [03:02.44]君はさ笑わないでくれ
还请你别笑话 [03:04.76]愛愛愛し愛し愛
我好好想 [03:06.66]したいだけ
和你相爱呀 [03:08.29]夜の奥
在深夜里 [03:09.40]愛愛愛し愛し愛
我好好想 [03:11.47]したいだけ
和你相爱呀 [03:12.90]夜の果て
在夜晚的尽头 [03:14.07]またね
再见啦