At Home-Annekei

[00:00.000] 作曲 : CHRIS ST. HILAIRE/TASH NEAL [00:01.28]People ask me:How can you live this life?
人们问我：你为何能过如此生活？ [00:06.85]Moving from place to place,face to face
不断地迁移， [00:10.57]Always on the ride
总在旅途中。 [00:12.54]Where do you find the peace?
你从哪寻求平和？ [00:14.52]Where do you charge your energy?
你从哪获得能量？ [00:15.73]What is the place in this wide world you'd rather be?
大千世界，你究竟想呆在哪？ [00:21.90]I tell them:
我告诉他们： [00:23.59]I feel at home in the sky
即使在天空中我也感觉自在， [00:26.27]Feel at home in your eye
即使在你眼中我也感觉自在， [00:29.32]I feel at home on the planes
即使在飞机上我也感觉自在， [00:31.73]Feel at home when it rains
即使下起了雨我也感觉自在。 [00:34.21]I'm comfortable where I stand
不论我站在哪我都觉得舒服， [00:37.20]Comfortable where I land
不论我落在哪我都觉得舒服。 [00:40.26]You can put me on a shelf
就算放在架子上， [00:42.57]I feel at home in myself
我也能自觉自在。 [00:45.09]Sometimes I miss a place,my friends or family
有时我会怀念友人家人所在的地方， [00:50.48]Sometimes I wonder if it's good to be this free
有时我会怀疑如此自由是否是好事。 [00:56.05]But all I know for sure is you wont get this far
不过我能确信的是你不会远行至此， [01:01.42]if it isn't for the people around you being who they are
如果你身边的亲友不能做他们自己。 [01:06.17]They make me:
是他们让我： [01:07.34]I feel at home in the sky
即使在天空中也能感觉自在， [01:09.84]Feel at home in your eye
即使在你眼中也能感觉自在， [01:12.94]I feel at home on the planes
即使在飞机上也能感觉自在， [01:15.38]Feel at home when it rains
即使下起了雨也能感觉自在。 [01:18.14]I'm comfortable where I stand
不论我站在哪都能觉得舒服， [01:19.86]Comfortable where I land
不论我落在哪都能觉得舒服。 [01:22.96]You can put me on a shelf
就算放在架子上， [01:26.31]I feel at home in myself
我也能自觉自在。 [01:29.10]People ask me:isn't it a mess
人们问我：这会不会很糟 [01:34.14]going through every day with the distance in your chest?
每过一天就更远离你的故乡？ [01:39.82]But I thank God that I can live just like I do.
我感谢神明让我能过如此生活。 [01:44.72]I wouldn't trade it or hesitate it
我不会跟人交换这样的生活，也不会踌躇。 [01:48.31]cause it brought me to you
因为它把我带到你的， [01:50.92]and you and you and you and you
以及你们的身边。 [01:59.31]It brought me to you and you and you and you and you
它把我带到你的以及你们的身边。 [02:12.60]I feel at home in the sky
即使在天空中我也感觉自在， [02:15.22]I feel at home in the sky
即使在天空中我也感觉自在， [02:18.10]Feel at home in your eye
即使在你眼中我也感觉自在， [02:19.39]I feel at home on the planes
即使在飞机上我也感觉自在， [02:20.95]Feel at home when it rains
即使下起了雨我也感觉自在。 [02:22.24]I'm comfortable where I stand
不论我站在哪我都觉得舒服， [02:26.32]Comfortable where I land
不论我落在那我都觉得舒服。 [02:29.22]You can put me on a shelf
就算放在架子上， [02:31.54]I feel at home in myselfI feel at home in the sky
我也能自觉自在。 [02:37.16]Feel at home in your eye
即使在你眼中我也感觉自在， [02:40.13]I feel at home on the planes
即使在飞机上我也感觉自在， [02:42.56]Feel at home when it rains
即使下起了雨我也感觉自在。 [02:45.35]I'm comfortable where I stand
不论我站在哪我都觉得舒服， [02:47.76]Comfortable where I land
不论我落在那我都觉得舒服。 [02:51.06]You can put me on a shelf
就算放在架子上， [02:53.30]I feel at home in myself
我也能自觉自在。