The Rain (Supa Dupa Fly)-Missy Elliott

[00:00.00] 作词 : Ann Peebles/Bernard Miller/Don Bryant/Missy Elliott/Timbaland/William Hart [00:01.00] 作曲 : Ann Peebles/Bernard Miller/Don Bryant/Missy Elliott/Timbaland/William Hart [00:10.20]Me I'm supa fly (uh-huh)
老娘我超带劲（嗯哼） [00:11.45]Supa dupa fly (uh-huh)
超级无敌带劲（嗯哼） [00:12.92]Supa dupa fly
超级无敌带劲 [00:14.73]I can't stand the rain!
这雨声真烦人！ [00:17.20](uh) Me I'm supa fly (uh-huh)
（呃）老娘我超带劲（嗯哼） [00:19.29]'gainst my window
敲打我窗棂 [00:22.74]Supa dupa fly (uh-huh)
超级无敌带劲（嗯哼） [00:24.01]Supa dupa fly
超级无敌带劲 [00:25.42]I can't stand the rain!
这雨声真烦人！ [00:28.23](uh) Me I'm supa fly (uh-huh)
（呃）老娘我超带劲（嗯哼） [00:29.73]'gainst my window
敲打我窗棂 [00:32.37]When the rain hits my window
当雨点撞击玻璃窗 [00:34.21]I take and {inhale, cough} me some indo
我深吸一口{咳嗽}大麻香 [00:36.88]Me and Timbaland, ooh, we sang a jangle
我和Timbaland，噢，即兴玩转旋律 [00:40.25]We so tight, that you get our styles Tango
默契十足，舞步像探戈般迷离 [00:43.44]Sway on dosie-do like you loco
像疯子般旋转摇摆 [00:45.72]Can we get kinky tonight?
今晚要不要来点刺激？ [00:47.87]Like CoCo, so-so
像CoCo那样若即若离 [00:49.53]You don't wanna play with my Yo-Yo
别想玩弄我的悠悠球把戏 [00:51.88]I smoke my hydro on the dee-low
我在低音炮里吞吐云雾 [00:55.19]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼） [00:59.00]'gainst my window (against my window)
敲打我窗棂（敲打我窗棂） [01:02.34]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼） [01:04.81]'gainst my window (against my window)
敲打我窗棂（敲打我窗棂） [01:07.25]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼） [01:09.78]'gainst my window (against my window)
敲打我窗棂（敲打我窗棂） [01:12.91]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼） [01:16.85]'gainst my window (say what?)
敲打我窗棂（说啥？） [01:18.38]Yeah..
耶.. [01:21.01]Beep beep, who got the keys to the Jeep? V-r-rrrrrrrooooom!
哔哔，谁拿了吉普车钥匙？轰隆隆！ [01:26.72](uh-huh) I'm drivin to the beach
（嗯哼）我正驶向海滩 [01:28.50]Top down, loud sounds, see my peeps (uhh)
敞篷开着，音响炸街，招呼伙伴（呃） [01:31.41]Give them pounds, now look who it be (who it be)
碰拳问候，猜猜这是谁（这是谁） [01:34.38]It be me me me and Timothy (me me!)
是我是我是我和Timothy（是我是我！） [01:37.29]Look like it's bout to rain, what a shame (uh-huh)
眼看就要下雨，真扫兴（嗯哼） [01:40.42]I got the Armor-All to shine up the stain
我有装甲护理剂擦亮水痕 [01:43.45]Oh Missy, try to maintain
哦Missy，尽量保持镇定 [01:46.51]Icky-icky-icky-icky-icky-icky-icky..
恶心恶心恶心恶心恶心恶心恶心.. [01:49.48]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)(uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼）（嗯哼） [01:55.23]I can't stand the rain! (say what? uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（说啥？嗯哼，嗯哼） [01:59.08]'gainst my window (uh-huh)
敲打我窗棂（嗯哼） [02:00.89]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼） [02:04.48]'gainst my window (yeah)
敲打我窗棂（耶） [02:07.07]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼） [02:10.57]'gainst my window (uh-huh)
敲打我窗棂（嗯哼） [02:13.17]I can't stand the rain!
这雨声真烦人！ [02:16.26]I feel the wind
我感受狂风 [02:17.61]Five six seven, eight nine ten
五六七八九十 [02:20.24]Begin, I sit on Hill's like Lauryn
开始，我像Lauryn稳坐山巅 [02:23.29]Until the rain starts, comin down, pourin
直到暴雨倾盆而下 [02:26.73]Chill, I got my umbrella
淡定，我有伞护驾 [02:29.43]My finger waves be dazed, they fall like Humpty
我的波浪卷发晕眩，像蛋头先生崩塌 [02:32.05]Chumpy, I break up with him before he dump me
蠢货，我抢先甩掉这渣男 [02:36.26]To have me yes you lucky
得到我算你走运 [02:37.41]I can't stand the rain! (ha, uhh)
这雨声真烦人！（哈，呃） [02:40.85]'gainst my window (uh-huh)
敲打我窗棂（嗯哼） [02:43.23]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼） [02:46.04]'gainst my window (against my window)
敲打我窗棂（敲打我窗棂） [02:49.07]I can't stand the rain! (uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼） [02:52.60]'gainst my window (what?)
敲打我窗棂（啥？） [02:54.52]I can't stand the rain! (uh-huh, uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼，嗯哼） [02:58.14]'gainst my window (uh)
敲打我窗棂（呃） [03:01.13]I can't stand the rain! (what?)
这雨声真烦人！（啥？） [03:04.01](like that baby)
（就这样宝贝） [03:07.67]I can't stand the rain! (can you stand the rain?)
这雨声真烦人！（你能忍受这雨吗？） [03:11.17](uh-huh, stand the rain)
（嗯哼，忍受这雨） [03:13.33]I can't stand the rain! (what?)
这雨声真烦人！（啥？） [03:17.29](can you stand the rain?)
（你能忍受这雨吗？） [03:19.21]I can't stand the rain! (can you stand the rain?)
这雨声真烦人！（你能忍受这雨吗？） [03:22.32](uh-huh, can you stand the rain?)
（嗯哼，你能忍受这雨吗？） [03:25.14]I can't stand the rain! (what?)
这雨声真烦人！（啥？） [03:28.89]'gainst my window (uh-huh)
敲打我窗棂（嗯哼） [03:30.83]I can't stand the rain!
这雨声真烦人！ [03:33.42]'gainst my window (huh)
敲打我窗棂（哈） [03:36.86]I can't stand the rain! (hmm..)
这雨声真烦人！（嗯..） [03:40.33]'gainst my window (yo)
敲打我窗棂（哟） [03:42.70]I can't stand the rain! (why not, break it down like dat)
这雨声真烦人！（为啥不，像这样分解） [03:46.51]'gainst my window (break it down baby)
敲打我窗棂（分解它宝贝） [03:49.08]I can't stand the rain! (uh-huh)
这雨声真烦人！（嗯哼） [03:51.86](yeah like that, uh-huh)
（就这样，嗯哼） [03:55.24]I can't stand the rain! (uh, huh)
这雨声真烦人！（呃，哈） [03:58.46](uhh.. Misdemeanor)
（呃..轻罪小姐） [04:01.12]I can't stand the rain!
这雨声真烦人！ [04:07.27]I can't stand the rain!
这雨声真烦人！