That Man-Macy Gray

[00:10.480]We always rock around
我们总是狂欢整晚 [00:13.980]We always rock around
我们总是玩闹一天 [00:15.220] [00:16.180]We gonna rock around
我们将要昼夜狂欢 [00:17.990]We always rock around
我们总是昼夜狂欢 [00:19.740]I was so happy 'bout the love I found
我很高兴我找到了我爱的那个男子 [00:22.869]'til I went to the library and I saw him
就是我去图书馆的时候看的那个 [00:27.800] [00:29.830]Sayin', Oh yeah
哦，我的天哪 [00:32.259]Oh yeah, I want that man
老弟，姐给你留灯！ [00:34.840] [00:37.970]He stole my heart and he's killing me softly
他浸入了我的心，慢慢的融化了我 [00:40.970] [00:41.590]He stole my heart and he's killing me softly
轻轻的，仿佛不带走一片云彩 [00:44.650]She said, Oh, if he's stealin'
我闺蜜说："像他这样能够降服你的 [00:47.520]and killin' then he must be a black man
男子，一定是个黑人 [00:49.580] [00:50.270]（A black man）
（原来是个黑人） [00:51.260] [00:51.890]He's my brand new Ferrari
他就如同我的新车法拉利 [00:53.630]He's my piece of cake
他就是我的小奶糕 [00:55.260]My personal president of the United States
他就是我独一无二的我的王！ [00:58.890] [00:59.910]Hey baby, hey daddy, hey sugar,
噢宝贝，噢爸爸，噢我的亲爱的 [01:04.730]you sure are a looker in your bling-bling
你那闪亮的项链和GUCCI墨镜 [01:07.850]chain and your Gucci shades
都无法遮住你的帅气容颜 [01:10.900]He got the custom Range Rover
更别提你那定制路虎了 [01:11.220] [01:11.780]I think I'm comin' over, saying, Oh yeah
想到这我就过来了，说着：我的天呐！ [01:15.400]Oh yeah, I want that man
我的天呐，我想要这个！ [01:19.0] [01:28.880]I'm gonna say it loud
我要向全天下宣布！ [01:30.750]I'm gonna say it loud
有多大声喊多大声的那种 [01:32.789]I was so happy 'bout the love I found
得到这个男子是我的一生之幸 [01:35.560]See, I went to the museum and I saw him
看，我就是走进了博物馆然后看到了他 [01:40.229] [01:44.120]Oh yeah
噢！ [01:44.990]Oh yeah, I want that man
我的天呐，就是这个男子！ [01:47.700] [01:50.570]He wrote me poetry and bought me a car
他为我写诗并为我静止； [01:53.378] [01:54.259]He wrote me poetry and bought me a car
他为我买买买并送了我辆车 [01:57.600]said, She Oh, if he wrote you poetry
我闺蜜听了说：哇，如果他为你写诗 [02:00.120]and bought you a car, he must be a nice man
还送了你一辆车的话，那这人也忒好了吧 [02:02.570] [02:04.650]He's my brand new Mercedes
他就如同我的新车梅赛德斯（奔驰） [02:06.720]He's my piece of pie
他就是我的亲亲派 [02:08.279]He's my very own personal jesus christ
他就是我独一无二的我的神！ [02:11.879] [02:12.569]Hey baby, hey daddy, hey sugar,
噢宝贝，噢爸爸，噢我的亲爱的 [02:16.999] [02:17.559]you sure are a looker in your bling-bling
你那闪亮的项链和GUCCI墨镜 [02:20.369]chain and your Gucci shades
都无法遮住你的帅气容颜 [02:22.679]He got the custom Range Rover
更别提你那定制路虎了 [02:24.739]I think I'm comin' over, saying, Oh yeah
想到这我就过来了，说着：我的天呐！ [02:28.279]Oh yeah, I want that man（That man）
我的天呐，我想要这个！ [02:33.499] [02:34.690]Hey baby, baby, I've been lookin' all over the world
亲爱的，我们的相遇是命中注定 [02:38.890]You be my man, will I be your girl
我们彼此是彼此的唯一 [02:40.298]I think together we could go real far
我想我们的未来一定可以扶摇直上九万里 [02:43.519]Especially if we had a jet, private
尤其是在你有一架私人飞机的情况下 [02:46.199]You can get it, you bet it
你有的，你说的 [02:49.690]Hey baby, baby, I've been lookin' all over the world
亲爱的，我们的相遇是命中注定 [02:52.929]You be my man, I will be your girl
我们彼此是彼此的唯一 [02:55.909] [02:56.478]Extraordinary （That man）
多么出色啊（这男子） [02:58.679] [03:00.179]I wanna marry （That man）
我想为他生猴子（这男子） [03:02.489] [03:03.799]Hey daddy, hey sugar （That man）, yeah,
噢爸爸，噢亲爱的(那个男子） [03:08.269]you sure are a looker （That man）
你这长的貌似潘安的（那个男子） [03:11.300]When I look at you, all I have to say is,
当我看到你的时候，我想告诉你 [03:14.250] [03:16.900]That man
我连我们埋哪都想好了