Fun for Me-Moloko/Mark Brydon

[00:00.000] 作词 : Brydon, Murphy [00:01.000] 作曲 : Róisín Murphy/Mark Brydon [00:32.421]I dreamt that I was dreaming
我梦见我在做梦 [00:34.554]I was wired to a clock
我被绑在钟表上 [00:37.753]I tinkle by the minute Hey
我叮叮当当地响 [00:39.937]Tick tock tick tick tock
滴答滴答 [00:43.290]I dream I'm on a train
我梦见我在火车上 [00:45.951]and it is making music
一辆创造音乐的火车上 [00:48.846]I Don't remember getting off
我不记得下过车 [00:50.826]Klickity Klick Klickity Klick
滴了滴滴了滴 [00:54.128]I dreamt that I was very tall
我梦见我很高 [00:56.565]I was Bigger than King Kong
高过金刚 [00:59.560]I heard the bell the bells
我听见钟声响起 [01:01.694]a ringin a ding dong a ding dong
叮咚 叮咚 叮咚 [01:04.892]I dreamt that I was sitting
我梦见我坐在 [01:07.77]In the devil's company
恶魔的公司里 [01:10.390]He made a solemn promise
他庄严地保证 [01:12.574]Fee Fi Fo Fun For Me
fee fi fo有意思 [01:37.609]I dreamt I was chasing
我梦见我在追 [01:40.148]the monster out of me
一个不是我的妖怪 [01:42.941]I got him in a corner
我把它逼到了墙角 [01:45.91]A Ha Ha Hee Hee Hee
啊哈哈哈嘿嘿嘻嘻嘻 [01:48.493]I dreamt I'm in a tunnel
我梦见我在隧道里 [01:50.576]Between here and now
在这里和现在之间 [01:53.622]Scooby Dooby
scooby dooby [01:54.892]A where would you be?
你会在哪里呢？ [01:56.889]Bow Wow Wow Wow
啊 哦哦哦 [01:59.378]I dream I'm at a crossroads
我梦见我在十字路口 [02:01.358]No place left to go
无处可去 [02:04.556]I look in each direction
我看着各个方向 [02:06.893]A Iney A Meeny a Miney Moe
小公鸡点到谁就是谁 [02:09.990]I dreamt that I expired
我梦见我死了 [02:12.276]But you aren't looking dead
但你没死 [02:15.322]There's a knocking at the window
窗户在响 [02:17.505]A Rat Tat Tat Tat A Rat Tat Tat
咚咚咚咚咚咚 [02:20.826]I dream I am an ostrich
我梦见我是只鸵鸟 [02:23.61]Head deep in the sand
头深深地埋在沙子里 [02:25.404]Moloko
摩洛哥 [02:26.14]There's a rhythm that's a playin'
有个奏响了的旋律 [02:28.400]Hit 'da stick
哒哒哒哒哒 [02:29.213]Elastic Band
橡皮筋 [02:31.910]Na Na Na.....
呐呐呐呐呐呐 [02:42.219]I dreamt that the Boogieman went down on Mr Spock
我梦见那个恶魔跟着波克 [02:44.809]Sugar was'a flowin'
糖在飘 [02:46.78]Shock it to 'em sock
把他们吓滚蛋 [02:47.500]I dreamt I saw a moo cow jump across the moon
我梦见一头牛在月亮上跳 [02:49.531]Just to fly the fan says
飞到仙境 [02:51.613]Zoom zoom zoom
嗖嗖嗖 [02:52.832]I dreamt I meet a space man
我梦见我遇到了宇航员 [02:54.356]He took me to his ship
领着我去了他的飞船 [02:55.574]Ya know he cut my hair off
他剪下我的头发 [02:56.967]Snip snip snip
剪剪剪 [02:58.185]I dreamt that I was sleeping
我梦见我在睡觉 [02:59.557]Asleep for Heaven's sake
看在上帝的份上睡着了 [03:00.978]I dreamt I was a dreaming
我梦见我在做梦 [03:02.349]It cause me to awake
于是我醒了 [03:03.924]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [03:07.731]Fun For Me
有意思 [03:09.104]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe 有意思 [03:13.166]Fun For Me
有意思 [03:14.639]I dreamt I was way up
我梦见我要上去 [03:15.907]I was standing on the top
我站在顶峰 [03:17.231]With the feeling I was falling
我感觉我要掉下去了 [03:18.652]Floppy Flop
软塌塌地下坠 [03:19.973]I dreamt I'm jumping in the circus through a hoop
我梦见我在马戏团里跳圈 [03:22.665]Some one shut the lights off
有人关了灯 [03:24.35]Shopp Dee Doo
shopp dee doo [03:25.457]I dreamt that I was fast
我梦见我很快 [03:26.676]I was never shuttin'up
我从不闭嘴 [03:28.47]I was goin'in a hurry
我赶时间 [03:29.63]I was Giddy Yup,Giddy Yup!
我是Giddy 对 Giddy [03:30.789]I dream I'm in the park
我梦见我在公园里 [03:32.160]I'm standing in the nudie
我裸体站着 [03:35.23]Tutti Fruity Tutti Fruity
哦 五花八门的 [03:35.581]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [03:40.253]Fun For Me
有意思 [03:41.574]Fee Fi Foe Fun for Me
fee fi foe有意思 [03:45.687]Fun For Me
有意思 [03:47.261]I dreampt I was dreaming
我梦见我在做梦 [03:48.277]I was wired to a clock
我被绑在钟表上 [03:49.749]Tickle by the minute Hey
我叮叮当当地响 [03:50.714]Tock tick tock
滴答滴 [03:52.339]I dream I'm on a train
我梦见我在火车上 [03:53.812]And it is making music
一架创造音乐的火车上 [03:55.488]Don't remember getting off
我没下车 [03:56.503]klickity Klick
滴答滴答 [03:58.128]I dreamt that I was very tall
我梦见我很高 [03:59.347]Bigger than King Kong
比金刚还高 [04:00.667]I heard the bells A'ringin'
我听钟声响起 [04:01.988]A'ring Ding Dong
叮咚 叮咚 叮咚 [04:03.308]I dream I am an ostrich
我梦见我是只鸵鸟 [04:04.679]Deep in the sand
头深深地埋在沙子里 [04:05.999]Rhythm is a plain'
旋律响起 [04:07.372]Elastic Band
橡皮筋 [04:10.184]Elastic Band
橡皮筋 [04:19.882]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [04:23.793]Fun For Me..............
有意思 [04:25.266]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [04:29.125]Fun For Me..............
有意思 [04:30.495]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [04:34.508]Fun For Me..............
有意思 [04:35.980]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [04:39.180]Fun For Me..............
有意思 [04:40.94]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [04:45.375]Fun For Me..............
有意思 [04:46.796]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [04:50.809]Fun For Me..............
有意思 [04:52.281]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思 [04:56.191]Fun For Me..............
有意思 [04:57.563]Fee Fi Foe Fun For Me
fee fi foe有意思