Wake Up Call-Maroon 5

[00:00.000] 作词 : Adam Levine/James Valentine [00:01.000] 作曲 : Adam Levine/James Valentine [00:06.520]I didn't hear what you were saying.
我没听见你在说什么 [00:09.340]I live on raw emotion baby
我现在火气正旺 [00:12.320]I answer questions never maybe
可能也不会回答什么问题 [00:15.270]And I'm not kind if you betray me.
你背叛了我 我不会客气 [00:18.150]So who the hell are you to save me
所以你他妈算什么东西说要拯救我 [00:20.980]I never would have made it babe.
我本来又不会这么做 [00:23.600]If you needed love
如果你想被爱 [00:24.800]Well then ask for love
那好啊就说你要爱 [00:26.190]Could have given love
我本可以给你一些爱 [00:27.600]Now I’m taking love
现在我要夺去你的爱 [00:29.240]And it’s not my fault
这不算我的错 [00:30.510]Coz you both deserve
无论等下会发生什么 [00:32.600]What’s coming now
都是你们两个活该 [00:33.470]So don’t say a word
所以不要再废话 [00:35.240]Wake up call
早上叫你起床 [00:36.800]Caught you in the morning with another one in my bed
被我抓到你跟其他人躺在我的床上 [00:40.770]Don't you care about me anymore?
你难道不在乎我了吗 [00:43.420]Don’t you care about me? I don't think so.
你难道不在乎我了吗 我不这么认为 [00:47.120]Six foot tall
一米八高 [00:48.580]Came without a warning so I had to shoot him dead
无预警地冲来 那我只好开枪打死他了 [00:52.210]He won't come around here anymore
他以后也不会出现在这里了 [00:55.890]Come around here? I don\'t think so.
我认为他不会出现在这里了 [00:58.870]Would have bled to make you happy
只要你开心 我不在乎怎么折磨自己 [01:01.780]You didn't need to treat me that way
你没有必要这样对我 [01:04.750]And now you beat me at my own game
在我的地盘跟我玩 你还玩赢我了 [01:08.200]And now I'm finally sleeping soundly
现在我终于可以睡得很安心了 [01:11.000]And your lover's screaming loudly
现在你爱人在惨叫 [01:13.580]I hear a sound and hit the ground
我听到一个声音 然后就瘫倒在地上 [01:16.320]If you needed love
如果你想被爱 [01:17.360]Well then ask for love
那好啊就说你要爱 [01:18.960]Could have given love
我本可以给你一些爱 [01:20.350]Now I’m taking love
现在我要夺去你的爱 [01:21.830]And it’s not my fault
这不算我的错 [01:23.289]Coz you both deserve
无论等下会发生什么 [01:24.850]What’s coming now
都是你们两个活该 [01:26.140]So don’t say a word
所以不要再废话 [01:27.960]Wake up call
早上叫你起床 [01:29.420]Caught you in the morning with another one in my bed
被我抓到你跟其他人躺在我的床上 [01:33.120]Don't you care about me anymore?
你难道不在乎我了吗 [01:36.600]Don’t you care about me? I don't think so.
你难道不在乎我了吗 我不这么认为 [01:39.720]Six foot tall
一米八高 [01:41.210]Came without a warning so I had to shoot him dead
无预警地冲来 那我只好开枪打死他了 [01:44.900]He won't come around here anymore
他以后也不会出现在这里了 [01:48.580]Come around here?
不会出现在这里了 [01:49.990]I don’t feel so bad, I don’t feel so bad, I don’t feel so bad
我感觉不算太坏 我感觉不算太坏 我感觉不算太坏 [01:58.580]I'm so sorry darling
亲爱的我很抱歉 [02:00.990]Did I do the wrong thing?
我做错了什么了吗 [02:03.940]Oh, what was I thinking?
哦我在想什么 [02:06.820]Is his heart still beating?
他的心脏还在跳动吗 [02:11.220]Woah oh ohh
哦哦哦 [02:12.180]Wake up call
早上叫你起床 [02:13.420]Caught you in the morning with another one in my bed
被我抓到你跟其他人躺在我的床上 [02:17.210]Don't you care about me anymore?
你难道不在乎我了吗 [02:20.720]Don’t you care about me? I don't think so.
你难道不在乎我了吗 我不这么认为 [02:23.570]Six foot tall
一米八高 [02:25.160]Came without a warning so I had to shoot him dead
无预警地冲来 那我只好开枪打死他了 [02:28.800]He won't come around here anymore
他以后也不会出现在这里了 [02:32.430]Come around here anymore? I don’t feel so bad
不会出现在这里了 我感觉不算太坏 [02:35.340]Wake up call
早上叫你起床 [02:36.850]Caught you in the morning with another one in my bed
被我抓到你跟其他人躺在我的床上 [02:40.470]Don’t you care about me anymore?
你难道不在乎我了吗 [02:44.160]Don’t you care about me? I don’t think so.
你难道不在乎我了吗 我不这么认为 [02:47.790]Six foot tall
一米八高 [02:48.480]Came without a warning so I had to shoot him dead
无预警地冲来 那我只好开枪打死他了 [02:52.110]He won’t come around here anymore
他以后也不会出现在这里了 [02:55.870]No, he won’t come around here. I don’t feel so bad
不 他以后也不会出现在这里了 我感觉不算太坏 [03:00.250]I don’t feel so bad (Wake up call)
我感觉不算太坏(早上叫你起床) [03:04.430]I don’t feel so bad (Caught you in the morning with another one in my bed)
我感觉不算太坏(被我抓到你跟其他人躺在我的床上) [03:06.880]