If I Ever Lose My Faith In You-Natalie Cole

[00:50.960]You could say I lost my faith in science and progress
你可以说我对科学进步失去信心 [00:59.647]You could say I lost my belief in the Holy Church
你可以说我对宗教迷失信仰 [01:08.332]You could say I lost my sense of direction
也可以讥讽我失掉了方向感 [01:17.366]And you could say all of this and worse but
任由你口若悬河或有更甚，但 [01:21.313]If I ever lose my faith in you
假如我迷失掉对你的信念 [01:30.100]There'd be nothing left for me to do
还剩什么我可以担负 [01:41.207]Some would say I was a lost girl in a lost world
有人说我是失落世界中迷惘的女孩 [01:49.892]You could say I lost my faith in the people on TV
你能说我对屏幕里的小丑不再信任 [01:58.145]You could say I lost my belief in the politicians
你能说我对这些政客失去了信心 [02:07.123]They all seem like game show hosts to me
对我来说他们都是游戏节目主持人 [02:11.377]If I ever lose my faith
倘若我失掉信念 [02:15.823]If I ever lose my faith
倘若我失掉信念 [02:20.172]Please don't let me lose my faith
请别让我失掉信念 [02:24.519]I don't wanna lose my faith
我不想失掉对你的 [02:30.023]In you
信念 [02:40.581]I never saw no miracle of science
我从未见过科学奇迹 [02:46.883]That didn't go from a blessing to a curse
不会从祝福变成诅咒 [02:55.621]I never saw no military solution
我从未见过武力手段 [03:04.161]That didn't always end up as something worse
不以更糟的结局告终，但 [03:10.898]But let me say this first
让我将这话说在前 [03:15.352]I could be lost inside their lies without a trace
我可能会迷失在他们的谎言中，消尽无踪 [03:24.197]But every time I close my eyes I see your face
不过每当我闭上双眼，我看见你的脸 [03:34.186]If I ever lose my faith in you
倘若我失掉对你的信念 [03:42.962]There'd be nothing left for me to do
还剩什么我可以担负 [03:51.600]If I ever lose my faith
倘若我失掉信念 [03:56.000]If I ever lose my faith
倘若我失掉信念 [04:00.082]Please don't let me lose my faith
请别让我失掉信念 [04:04.477]I don't wanna lose my faith
我不想失掉对你的 [04:08.241]Lose my faith in you
对你的信念 [04:16.217]I don't wanna lose my faith
我不想失掉信念 [04:40.777]Never gonna lose my faith
永远不失掉信念