Bottoms Up-Nickelback

[00:00.00] 作词 : Kroeger, Michael Douglas Henry / Kroeger, Chad [00:01.00] 作曲 : Kroeger, Michael Douglas Henry / Kroeger, Chad [00:02.00] 制作人 : Mike Kroeger [00:23.93]Hey!
Hey! [00:24.50]Who's coming with me?
谁跟我来？ [00:26.99]To kick a hole in the sky
把天空踢出个洞 [00:29.05]I love the whiskey' let's drink that shit till it's dry
我爱威士忌，让我们干完它 [00:33.22]So grab a Jim Beam J.D. whatever you need
所以叫一杯Jim B, JD [00:37.60]Have a shot from the bottle' doesn't matter to me
干掉一杯对我来说根本没关系 [00:41.72]Another round' fill 'er up
再来一轮，加满 [00:43.83]Hammer down' grab a cup' bottoms up
就这么定了，拿起杯子 [00:49.71]（Hey' yeah! ）
Hey' yeah! [00:51.13]This is what it's all about
就是这样 [00:53.33]No one can slow us down
没人可以劝阻我们 [00:55.13]We ain't gonna stop until the clock runs out
我们永不会停下 [00:59.13]Bottoms up
干杯！ [00:59.99]I can handle all of us
我会负责你们 [01:01.31]So get your bottles up
所以把你杯子加满 [01:03.44]Drinkin' every drop until it all runs out
饮尽每一滴 [01:07.50]Another round' fill 'er up
再来一轮，加满 [01:09.11]Hammer down' grab a cup' bottoms up
就这么定了，拿起杯子 [01:12.04]Ohh' bottoms up
干杯！ [01:19.53]So grab your best friend
叫上你的好友 [01:21.60]And make your way to the bar
来到酒吧 [01:23.96]But keep your distance
但请明白 [01:25.78]We're gonna light it on fire
气氛将会燃烧起来 [01:27.89]We're drinking black tooth' 80 proof' straight gasoline
我们在喝black tooth, 80度直馏汽油 [01:32.32]Slam as much as you can take and hand the bottle to me
尽管干，把瓶子给我 [01:36.43]Another round' fill 'er up'
再来一轮加满 [01:38.43]Hammer down' grab a cup' bottoms up!
就这么定了，拿起杯子干杯！ [01:41.61]（Hey' yeah! ）
Hey' yeah! [01:45.74]This is what it's all about
就是这样 [01:47.81]No one can slow us down
没人可以劝阻我们 [01:49.86]We ain't gonna stop until the clock runs out
我们永不会停下 [01:52.72]Bottoms up
干杯！ [01:54.60]I can handle all of us
我会负责你们 [01:55.90]So get your bottles up
所以把你杯子加满 [01:58.15]Drinkin' every drop until it all runs out
饮尽每一滴 [02:01.96]Another round' fill 'er up'
再来一轮，加满 [02:03.71]Hammer down' grab a cup' bottoms up!
就这么定了，拿起杯子 [02:06.76]Ohh' bottoms up
干杯！ [02:40.52]This is what it's all about
就是这样 [02:42.71]No one can slow us down
没人可以劝阻我们 [02:44.71]We ain't gonna stop until they throw us all out
我们永不会停下 [02:48.57]I can handle all of us
我会负责你们 [02:51.01]So get your bottles up
所以把你杯子加满 [02:53.13]Drinkin' every drop until it all runs out
饮尽每一滴 [02:57.01]This is what it's all about
就是这样 [02:59.38]No one can slow us down
没人可以劝阻我们 [03:01.37]We ain't gonna stop until the clock runs out
我们永不会停下 [03:05.04]Bottoms up!
干杯！ [03:06.04]Hell can't handle all of us' so get your bottles up
地狱也不能控制我们，所以把你的杯子倒满 [03:09.91]Drinkin' every drop until it all runs out
饮尽每一滴 [03:13.41]'Nother round' fill 'er up' hammer down' grab a cup' bottoms up!
再来一轮倒满，干杯！ [03:18.21]'Nother round' fill 'er up' hammer down' grab a cup' bottoms up!
再来一轮倒满，干杯！ [03:32.42] 钢琴 : Ryan Peake [03:33.05] 混音 : Randy Staub [03:33.67] 低音吉他 : Mike Kroeger [03:34.30] 鼓 : Daniel Adair [03:34.92] 音频工程师 : Jay Van Poederooyen/Joey Moi/Zach Blackstone [03:35.55] 吉他 : Chad Kroeger [03:36.17] 主人声 : Chad Kroeger [03:36.80] 和声 : Daniel Adair/Ryan Peake