Woodgrain And Leather Wit A Hole-Nellymp3下载无损flac下载
Woodgrain And Leather Wit A Hole-Nelly在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Nelly & Jayson Bridges
[00:00.49]Come over baby, come over here, sit down sit down
过来宝贝 过来坐下 坐下 [00:03.69]I need to talk to you for a second baby
我得和你聊聊 就一会儿 [00:05.62]Umm, I really been, kickin a few things around baby
嗯 我最近在琢磨些事情 [00:09.25]And I wanna share them with you right now, y'knahmsayin?
现在就想和你分享 懂我意思吗？ [00:11.31]Now later but now you understand me baby?
不是待会儿 就现在 明白吗宝贝？ [00:13.76]Umm, I wanna talk to you cause I..
因为我想... [00:16.05]I wanna change your whole way of thinking baby y'knahmsayin?
我要彻底改变你的思维方式 懂吗？ [00:18.56]Not-not for my benefit baby, but for your benefit
不是为我 是为了你好 [00:20.53]YaseewhatI'msayin baby?
明白我说的吗宝贝？ [00:21.65]Cause this would allow you yourself baby, yaseewhatI'msayin?
这样你才能提升自我 懂吗？ [00:25.27]To become more, with one with yourself, you see what baby?
让你更完整 明白吗宝贝？ [00:28.75]All I'm asking, and-and proposing that you do is
我只要求你做一件事 [00:32.72]You just, just listen to me right now baby, yaseewhatI'msayin?
现在专心听我说 懂吗？ [00:35.51]I wanna change your whole way of thinking baby, ya see?
我要重塑你的思维模式 明白？ [00:37.38]I wanna rearrange your whole medulla oblongata baby,
我要重组你的延髓结构 宝贝 [00:40.44]ya see what I'm sayin?
懂我意思？ [00:41.43]Can you DEAL with that right there baby? Y'knahmsayin?
你能接受吗？ 懂吗？ [00:44.20]Now I-I, I know-I know it's a little extreme right now baby
我知道这有点极端 宝贝 [00:46.95]Be quiet, y'knahmsayin? Listen, LISTEN baby, listen y'knamsayin?
安静 懂吗？听着 仔细听 懂？ [00:50.16]Listen to what I said baby, y'knahmsayin?
听清我的话 懂吗？ [00:52.64]You know listen to me baby, did you hear what I said baby?
认真听我说 听见了吗？ [00:55.72]I wanna change your whole way,
我要改变你的整个 [00:56.80]OF THINKING baby, yaseewhatI'msayin?
思维方式 懂吗？ [00:58.84]Did you hear me baby? Listen could you.. can you hear me baby?
听见了吗？能听清吗？ [01:02.32]YaseewhatI'msayin? Cause if you say what you heard I'LL KILL YOU!
懂我意思？要是敢说出去就宰了你！ [01:04.61] [01:05.43]Yo, I wanna explain somethin to all the, squares out there
听着 我要给那些土老帽解释下 [01:10.55]Uhh, they may not know what 24,
他们可能不懂24寸 [01:12.69]woodgrain and leather with a hole is
实木真皮带天窗是啥 [01:15.47]24 inches or twenty-four inch rims in diameter
24寸指的是轮毂直径 [01:18.31]Woodgrain is the type of material
实木纹是仪表盘 [01:19.86]that goes like on the dashboard or your doors
和车门内饰的材料 [01:22.37]Leather is like your seats
真皮说的是座椅 [01:23.99]And the hole is what they call a sunroof
天窗就是车顶那个洞 [01:26.33]Or maybe a three-way power hole
或者三向电动天窗 [01:27.86] [01:28.52]We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
我们座驾——24寸轮毂起步 实木真皮配天窗 [01:40.66]Plus - 15's in the trunk （trunk） system ain't no punk （punk）
后备箱——15寸低音炮（炮）音响绝非怂包（包） [01:44.27]Listen to it bump （boom boom） and there she blows
听这轰鸣（轰轰）看妞儿尖叫 [01:48.85]（There she blows!）
（看妞儿尖叫！） [01:50.22]She bloo-oo-ooows
她在尖-尖-尖叫 [01:52.51] [01:53.02]I like to slide through the park （park） slightly after dark （dark）
我喜欢夜巡公园（公园）黄昏后兜圈（兜圈） [01:56.41]Grab my lighter spark （woo!） up my, hydroohhhhhh
掏出打火机点火（呼！）抽我的大麻烟 [02:00.89]-- You know when I'm ridin I like to lay back and （hydroohhhhhh）
——你知道我开车喜欢躺着抽（大麻烟） [02:02.78]-- fire up that killer, you know?
——点上那玩意儿 懂？ [02:05.22]My foot slightly on the gas （gas） my system on blast （blast）
油门轻踩（油门）音响炸街（炸街） [02:16.26]-- She knows
——她懂的 [02:18.26]Who got the fire （fire） her word desire （desire）
谁有火（火）她渴望我（渴望） [02:20.96]I'm not for hire （oh no） but you, can goooooooo
非雇佣兵（才不）但你可以滚了 [02:25.34]-- You know you more than welcome to go ma （can goooo）
——你知道随时可以走人（滚了） [02:29.38]-- C'mon
——来吧 [02:30.19]Straight back to my place （my place） haste make waste （waste）
直接去我住处（住处）欲速则达（则达） [02:33.25]And you don't have to wait （no you don't girl） oh no you donnnnn't
你不用等待（不用等）根本不用等 [02:37.61]-- You know you don't have to wait （you donnnnn't）
——你知道无需等待（不用等） [02:39.85]-- You know you got a V.I.P. pass girl!
——你可是持VIP通行证的妞儿！ [02:42.00] [02:42.26]We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
我们座驾——24寸轮毂起步 实木真皮配天窗 [02:54.16]Plus - 15's in the trunk （trunk） system ain't no punk （punk）
后备箱——15寸低音炮（炮）音响绝非怂包（包） [02:57.85]Listen to it bump （boom boom） and there she blows
听这轰鸣（轰轰）看妞儿尖叫 [03:02.17]（There she blows!）
（看妞儿尖叫！） [03:03.65]She bloo-oo-ooows
她在尖-尖-尖叫 [03:05.48]Uhh, uhh
呃 呃 [03:06.41]I'm Mr. P-I-M-P, J-U-I-C-E
我是P-I-M-P先生 J-U-I-C-E [03:09.79]Dirty E-N-T （we all we got） yeah that's meeeee
脏南E-N-T（我们就这样）就是我 [03:14.46]-- Y'know, me, Lazy （that's meeeee）
——知道吗 我 懒鬼（就是我） [03:18.05]-- We try to do what we do, y'know?
——我们做自己 懂？ [03:19.74]What can I say （what can I say） I was, raised that way
怎么说（怎么说）我本性如此 [03:22.25]You can ask my da-day （he'll tell you） and you will seeeee
去问我老爸（他会说）你就明白 [03:25.90]-- Y'know he'll probably say somethin like
——他大概会说 [03:28.06]-- He got it honestly （you'll seeee） hahahaha
——遗传的（明白吗）哈哈哈 [03:31.23]This for my, 9-to-5'ers （and my） my local riders （and my）
献给朝九晚五族（和我的）街头骑士（和我的） [03:35.01]The block beaters （and） riding around with all those treeeeees
街区玩家（和）车里装满大麻的 [03:39.81]-- Please, I hope you got a stash spot somewhere y'know?
——拜托 希望你有个藏货点 懂？ [03:43.53]Won'tcha, please be gone from （please） just stay away （stay away）
麻烦（麻烦）离远点（离远点） [03:47.26]Just stay out thurr （woop woop） I'm talkin bout the po-liiiice
别靠近（喔喔）我说的是条子 [03:51.84]-- Yeah man cause you know they'll try to hem you up
——你知道他们会找茬 [03:53.54]-- if you let 'em y'know? （the po-liiiice）
——要是你给机会（条子） [03:55.78] [03:56.30]We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
我们座驾——24寸轮毂起步 实木真皮配天窗 [04:07.72]Plus - 15's in the trunk （trunk） system ain't no punk （punk）
后备箱——15寸低音炮（炮）音响绝非怂包（包） [04:11.46]Listen to it bump （boom boom） and there she blows
听这轰鸣（轰轰）看妞儿尖叫 [04:17.40]She bloo-oo-ooows
她在尖-尖-尖叫 [04:18.97]Check it! C'mon
听着！来 [04:21.15]Now what I want you to do right here is I want you to
现在我要你 [04:23.60]Unravel that cigarallo or, open up that wrapper
拆开那支雪茄 或者撕开包装纸 [04:28.33]Pull out them Zigs and the Zags and the Zags and the Zigs
取出Zigs和Zags卷烟纸 [04:33.03]And I want you to, take your time and be one with the road
慢慢来 与道路合为一体 [04:38.54]I need you to turn your system up right now
现在把音响调到最大 [04:40.80]If this ain't knockin in your system
要是这都不够炸 [04:42.09]you need to get your money back
赶紧去退货 [04:43.62]（Go now go!）
（现在就去！） [04:44.84] [04:45.13]We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
我们座驾——24寸轮毂起步 实木真皮配天窗 [04:56.84]Plus - 15's in the trunk （trunk） system ain't no punk （punk）
后备箱——15寸低音炮（炮）音响绝非怂包（包） [05:00.53]Listen to it bump （boom boom） and there she blows
听这轰鸣（轰轰）看妞儿尖叫 [05:06.50]She bloo-oo-ooows
她在尖-尖-尖叫 [05:09.50] [05:09.98] [05:10.83] [05:11.19]END
过来宝贝 过来坐下 坐下 [00:03.69]I need to talk to you for a second baby
我得和你聊聊 就一会儿 [00:05.62]Umm, I really been, kickin a few things around baby
嗯 我最近在琢磨些事情 [00:09.25]And I wanna share them with you right now, y'knahmsayin?
现在就想和你分享 懂我意思吗？ [00:11.31]Now later but now you understand me baby?
不是待会儿 就现在 明白吗宝贝？ [00:13.76]Umm, I wanna talk to you cause I..
因为我想... [00:16.05]I wanna change your whole way of thinking baby y'knahmsayin?
我要彻底改变你的思维方式 懂吗？ [00:18.56]Not-not for my benefit baby, but for your benefit
不是为我 是为了你好 [00:20.53]YaseewhatI'msayin baby?
明白我说的吗宝贝？ [00:21.65]Cause this would allow you yourself baby, yaseewhatI'msayin?
这样你才能提升自我 懂吗？ [00:25.27]To become more, with one with yourself, you see what baby?
让你更完整 明白吗宝贝？ [00:28.75]All I'm asking, and-and proposing that you do is
我只要求你做一件事 [00:32.72]You just, just listen to me right now baby, yaseewhatI'msayin?
现在专心听我说 懂吗？ [00:35.51]I wanna change your whole way of thinking baby, ya see?
我要重塑你的思维模式 明白？ [00:37.38]I wanna rearrange your whole medulla oblongata baby,
我要重组你的延髓结构 宝贝 [00:40.44]ya see what I'm sayin?
懂我意思？ [00:41.43]Can you DEAL with that right there baby? Y'knahmsayin?
你能接受吗？ 懂吗？ [00:44.20]Now I-I, I know-I know it's a little extreme right now baby
我知道这有点极端 宝贝 [00:46.95]Be quiet, y'knahmsayin? Listen, LISTEN baby, listen y'knamsayin?
安静 懂吗？听着 仔细听 懂？ [00:50.16]Listen to what I said baby, y'knahmsayin?
听清我的话 懂吗？ [00:52.64]You know listen to me baby, did you hear what I said baby?
认真听我说 听见了吗？ [00:55.72]I wanna change your whole way,
我要改变你的整个 [00:56.80]OF THINKING baby, yaseewhatI'msayin?
思维方式 懂吗？ [00:58.84]Did you hear me baby? Listen could you.. can you hear me baby?
听见了吗？能听清吗？ [01:02.32]YaseewhatI'msayin? Cause if you say what you heard I'LL KILL YOU!
懂我意思？要是敢说出去就宰了你！ [01:04.61] [01:05.43]Yo, I wanna explain somethin to all the, squares out there
听着 我要给那些土老帽解释下 [01:10.55]Uhh, they may not know what 24,
他们可能不懂24寸 [01:12.69]woodgrain and leather with a hole is
实木真皮带天窗是啥 [01:15.47]24 inches or twenty-four inch rims in diameter
24寸指的是轮毂直径 [01:18.31]Woodgrain is the type of material
实木纹是仪表盘 [01:19.86]that goes like on the dashboard or your doors
和车门内饰的材料 [01:22.37]Leather is like your seats
真皮说的是座椅 [01:23.99]And the hole is what they call a sunroof
天窗就是车顶那个洞 [01:26.33]Or maybe a three-way power hole
或者三向电动天窗 [01:27.86] [01:28.52]We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
我们座驾——24寸轮毂起步 实木真皮配天窗 [01:40.66]Plus - 15's in the trunk （trunk） system ain't no punk （punk）
后备箱——15寸低音炮（炮）音响绝非怂包（包） [01:44.27]Listen to it bump （boom boom） and there she blows
听这轰鸣（轰轰）看妞儿尖叫 [01:48.85]（There she blows!）
（看妞儿尖叫！） [01:50.22]She bloo-oo-ooows
她在尖-尖-尖叫 [01:52.51] [01:53.02]I like to slide through the park （park） slightly after dark （dark）
我喜欢夜巡公园（公园）黄昏后兜圈（兜圈） [01:56.41]Grab my lighter spark （woo!） up my, hydroohhhhhh
掏出打火机点火（呼！）抽我的大麻烟 [02:00.89]-- You know when I'm ridin I like to lay back and （hydroohhhhhh）
——你知道我开车喜欢躺着抽（大麻烟） [02:02.78]-- fire up that killer, you know?
——点上那玩意儿 懂？ [02:05.22]My foot slightly on the gas （gas） my system on blast （blast）
油门轻踩（油门）音响炸街（炸街） [02:16.26]-- She knows
——她懂的 [02:18.26]Who got the fire （fire） her word desire （desire）
谁有火（火）她渴望我（渴望） [02:20.96]I'm not for hire （oh no） but you, can goooooooo
非雇佣兵（才不）但你可以滚了 [02:25.34]-- You know you more than welcome to go ma （can goooo）
——你知道随时可以走人（滚了） [02:29.38]-- C'mon
——来吧 [02:30.19]Straight back to my place （my place） haste make waste （waste）
直接去我住处（住处）欲速则达（则达） [02:33.25]And you don't have to wait （no you don't girl） oh no you donnnnn't
你不用等待（不用等）根本不用等 [02:37.61]-- You know you don't have to wait （you donnnnn't）
——你知道无需等待（不用等） [02:39.85]-- You know you got a V.I.P. pass girl!
——你可是持VIP通行证的妞儿！ [02:42.00] [02:42.26]We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
我们座驾——24寸轮毂起步 实木真皮配天窗 [02:54.16]Plus - 15's in the trunk （trunk） system ain't no punk （punk）
后备箱——15寸低音炮（炮）音响绝非怂包（包） [02:57.85]Listen to it bump （boom boom） and there she blows
听这轰鸣（轰轰）看妞儿尖叫 [03:02.17]（There she blows!）
（看妞儿尖叫！） [03:03.65]She bloo-oo-ooows
她在尖-尖-尖叫 [03:05.48]Uhh, uhh
呃 呃 [03:06.41]I'm Mr. P-I-M-P, J-U-I-C-E
我是P-I-M-P先生 J-U-I-C-E [03:09.79]Dirty E-N-T （we all we got） yeah that's meeeee
脏南E-N-T（我们就这样）就是我 [03:14.46]-- Y'know, me, Lazy （that's meeeee）
——知道吗 我 懒鬼（就是我） [03:18.05]-- We try to do what we do, y'know?
——我们做自己 懂？ [03:19.74]What can I say （what can I say） I was, raised that way
怎么说（怎么说）我本性如此 [03:22.25]You can ask my da-day （he'll tell you） and you will seeeee
去问我老爸（他会说）你就明白 [03:25.90]-- Y'know he'll probably say somethin like
——他大概会说 [03:28.06]-- He got it honestly （you'll seeee） hahahaha
——遗传的（明白吗）哈哈哈 [03:31.23]This for my, 9-to-5'ers （and my） my local riders （and my）
献给朝九晚五族（和我的）街头骑士（和我的） [03:35.01]The block beaters （and） riding around with all those treeeeees
街区玩家（和）车里装满大麻的 [03:39.81]-- Please, I hope you got a stash spot somewhere y'know?
——拜托 希望你有个藏货点 懂？ [03:43.53]Won'tcha, please be gone from （please） just stay away （stay away）
麻烦（麻烦）离远点（离远点） [03:47.26]Just stay out thurr （woop woop） I'm talkin bout the po-liiiice
别靠近（喔喔）我说的是条子 [03:51.84]-- Yeah man cause you know they'll try to hem you up
——你知道他们会找茬 [03:53.54]-- if you let 'em y'know? （the po-liiiice）
——要是你给机会（条子） [03:55.78] [03:56.30]We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
我们座驾——24寸轮毂起步 实木真皮配天窗 [04:07.72]Plus - 15's in the trunk （trunk） system ain't no punk （punk）
后备箱——15寸低音炮（炮）音响绝非怂包（包） [04:11.46]Listen to it bump （boom boom） and there she blows
听这轰鸣（轰轰）看妞儿尖叫 [04:17.40]She bloo-oo-ooows
她在尖-尖-尖叫 [04:18.97]Check it! C'mon
听着！来 [04:21.15]Now what I want you to do right here is I want you to
现在我要你 [04:23.60]Unravel that cigarallo or, open up that wrapper
拆开那支雪茄 或者撕开包装纸 [04:28.33]Pull out them Zigs and the Zags and the Zags and the Zigs
取出Zigs和Zags卷烟纸 [04:33.03]And I want you to, take your time and be one with the road
慢慢来 与道路合为一体 [04:38.54]I need you to turn your system up right now
现在把音响调到最大 [04:40.80]If this ain't knockin in your system
要是这都不够炸 [04:42.09]you need to get your money back
赶紧去退货 [04:43.62]（Go now go!）
（现在就去！） [04:44.84] [04:45.13]We ride - 24's or better, woodgrain or leather, with a hole
我们座驾——24寸轮毂起步 实木真皮配天窗 [04:56.84]Plus - 15's in the trunk （trunk） system ain't no punk （punk）
后备箱——15寸低音炮（炮）音响绝非怂包（包） [05:00.53]Listen to it bump （boom boom） and there she blows
听这轰鸣（轰轰）看妞儿尖叫 [05:06.50]She bloo-oo-ooows
她在尖-尖-尖叫 [05:09.50] [05:09.98] [05:10.83] [05:11.19]END