It's a Dream-Neil Young

[00:14.82]In the morning when I wake up and listen to the sound
清晨，我伴着窗外屋顶的鸟儿的鸣叫 [00:21.75]Of the birds outside on the roof
醒来了 [00:28.87]I try to ignore what the paper says
我试着不去理会报纸 [00:35.39]And I try not to read all the news
试着不去读任何新闻 [00:41.91]And I'll hold you if you had a bad dream
如果你做噩梦了 我可以拥着你 [00:48.53]And I hope it never comes true
愿所有噩梦用不成真 [00:55.36]'Cause you and I been through so many things together
因你我曾同欢喜共患难 [01:01.83]And the sun starts climbing the roof
太阳慢慢爬了上来 [01:08.66]It's a dream
恍如梦境啊 [01:10.59]Only a dream
只是一个梦境 [01:15.50]And it's fading now
而且正在消逝 [01:20.86]Fading away
消逝 [01:24.40]It's only a dream
只是一个梦境 [01:29.51]Just a memory without anywhere to stay
只是一段虚无记忆 [01:50.53]The Red River stills flows through my home town
红河依旧流经着我的家乡 [01:57.51]Rollin' and tumblin' on its way
沿途江流翻滚 [02:04.08]Swirling around the old bridge pylons
漩涡包裹着老塔桥 [02:10.24]Where a boy fishes the morning away
男孩在清晨垂钓 [02:17.53]His bicycle leans on an oak tree
他的单车倚着橡树 [02:23.75]While the cars rumble over his head
车来车往之声充斥着耳朵 [02:30.98]An aeroplane leaves a trail in an empty blue sky
飞机在蓝天中留下一排轨迹 [02:37.19]And the young birds call out to be fed
小鸟叽叽喳喳地吵着喂食 [02:43.52]It's a dream
恍如梦境啊 [02:46.42]Only a dream
只是一个梦境 [02:50.76]And it's fading now
而且正在消逝 [02:56.28]Fading away
消逝 [02:59.76]It's only a dream
只是一个梦境 [03:04.36]Just a memory without anywhere to stay
只是一段虚无记忆 [03:38.79]An old man walks along on the sidewalk
一个老人戴着墨镜和牛仔帽 [03:44.61]Sunglasses and an old Stetson hat
沿着街边行走 [03:51.89]The four winds blow the back of his overcoat away
四面来风 吹走了他的外套 [03:58.21]As he stops with the policeman to chat
他驻足开始与一个警察聊天 [04:04.82]And a train rolls out of the station
一排火车开出了车站 [04:11.35]That was really somethin' in its day
真是件大事儿啊 [04:18.53]Picking up speed on the straight prairie rails
提着速度向着草原驶去 [04:24.80]As it carries the passengers away
带着乘客远去 [04:31.47]It's gone
它走了 [04:33.44]It's only a dream
仿佛只是一个梦境 [04:37.79]And it's fading now
而且正在消逝 [04:43.29]Fading away
消逝 [04:47.44]Only a dream
只是一个梦境 [04:51.72]Just a memory without anywhere to stay
只是一段虚无记忆 [05:12.38]It's a dream
恍如梦境啊 [05:14.36]Only a dream
只是一个梦境 [05:18.86]And it's fading now
而且正在消逝 [05:24.17]Fading away
消逝 [05:27.50]It's only a dream
只是一个梦境 [05:32.05]Just a memory without anywhere to stay
只是一段虚无记忆 [05:52.42]It's a dream
恍如梦境啊 [05:54.39]It's only a dream
只是一个梦境 [05:59.15]And it's fading now
而且正在消逝 [06:04.36]Fading away
消逝