Phantom (feat. ナノ)-IA/ナノ/ゆよゆっぺmp3下载无损flac下载
Phantom (feat. ナノ)-IA/ナノ/ゆよゆっぺ在线试听免费歌词下载
[00:13.380]幼い心の 傷跡に 降り注ぐ雨のように
像雨水一样倾泻在幼小心灵的伤痕上 [00:20.180]流れてゆくこの痛み ひとりきりで泣いていた
这痛苦如此流淌 而我独自哭泣 [00:25.690]そっと息を止めて 凍えていた 体を抱き寄せてくれた
呼吸仿佛要停止一般 我失去了感觉 但你轻轻地拥抱了我 [00:32.930]溢れてくる温もりは 君がくれた子守唄
那溢出的温暖就是你给我的摇篮曲 [00:38.370]今も聞こえる
我现在仍然能听见 [00:43.700]この世界で憎いのは
这世界上最让我讨厌的是 [00:47.440]君の中の僕で何より美しいのは
那个你眼中的我 但最美丽的是 [00:53.760]僕の中に残る君で
留在我心中的你 [00:57.020]変わらないこの景色は
这永恒不变的景色 [01:00.110]運命の陰と陽
就像命运的阴阳两面 [01:03.540]永遠(とわ)に反転で生きてゆく
永远反转着那么活下去 [01:06.600]君と僕の物語:
你与我的故事： [01:16.760]Like dark is nothing without light
就像不见光芒的黑暗 [01:19.400]Like seeing without sight
就像触目却无所能及 [01:20.870]Like breathing without air
就像没有空气般窒息 [01:23.150]Like living without life
就像行尸走肉般活着 [01:24.100]I feel you everywhere
我感觉到你无处不在 [01:25.640]And now you 're like the running blood in me
而现在你就像我体内流淌的血液 [01:28.180]The beating heart in me
我体内跳动的心脏 [01:29.290]過ぎ去った時と共に 忘れていた記憶たどり 風のように
随着时光流逝 我记忆如同风一般在逝去 [01:36.900]導かれて気付いた 僕はずっと逃げていた
但我意识到这是我一直在逃避 [01:42.080]今も聞こえる
而现在我 能够听见 [01:47.980]l hear your lullaby
听见了你的摇篮曲 [01:51.760]真っ白な雪 降るたびに 鮮明に蘇って
当洁白的雪花降下的时候 我清晰的回忆了起来 [02:01.960]求めるたびに傷ついて
每次鼓起勇气向前却都会受伤 [02:05.130]Afraid of holding on
害怕抓住 [02:06.440]Afraid of letting go
又害怕放手 [02:08.220]震える手 そっと伸ばして 結んだ糸を解いて
颤抖的双手轻轻伸出 解开那系着的线 [02:14.730]溢れる想いを堪えて
抑制着快要涌出的感情 [02:17.100]君に告げた 最後の歌(ソング)
我向你唱出了这首诀别曲 [02:20.860]This is time to say goodbye
现在是时候告别了 [02:24.820]I pray that tomorrow when morning comes
在黎明将至时我总在祈祷 [02:29.790]You'll just be a phantom inside of me
祈祷你只是转瞬即逝的幻影 [02:32.930]Now that l've finally come to see
但如今我才终于明白 [02:36.310]Letting go of you now will set me free
只有放手才会让我自由 [02:39.110]この世界で憎いのは
这世界上最让我讨厌的是 [02:42.600]君の中の僕で何より美しいのは
你眼中的我 但最美丽的是 [02:49.060]僕の中に残る(いきる)君で
留在我心中的你啊 [02:52.240]消えてゆく
已渐渐消失... [02:55.880]Your fading lullaby
你消失的摇篮曲
像雨水一样倾泻在幼小心灵的伤痕上 [00:20.180]流れてゆくこの痛み ひとりきりで泣いていた
这痛苦如此流淌 而我独自哭泣 [00:25.690]そっと息を止めて 凍えていた 体を抱き寄せてくれた
呼吸仿佛要停止一般 我失去了感觉 但你轻轻地拥抱了我 [00:32.930]溢れてくる温もりは 君がくれた子守唄
那溢出的温暖就是你给我的摇篮曲 [00:38.370]今も聞こえる
我现在仍然能听见 [00:43.700]この世界で憎いのは
这世界上最让我讨厌的是 [00:47.440]君の中の僕で何より美しいのは
那个你眼中的我 但最美丽的是 [00:53.760]僕の中に残る君で
留在我心中的你 [00:57.020]変わらないこの景色は
这永恒不变的景色 [01:00.110]運命の陰と陽
就像命运的阴阳两面 [01:03.540]永遠(とわ)に反転で生きてゆく
永远反转着那么活下去 [01:06.600]君と僕の物語:
你与我的故事： [01:16.760]Like dark is nothing without light
就像不见光芒的黑暗 [01:19.400]Like seeing without sight
就像触目却无所能及 [01:20.870]Like breathing without air
就像没有空气般窒息 [01:23.150]Like living without life
就像行尸走肉般活着 [01:24.100]I feel you everywhere
我感觉到你无处不在 [01:25.640]And now you 're like the running blood in me
而现在你就像我体内流淌的血液 [01:28.180]The beating heart in me
我体内跳动的心脏 [01:29.290]過ぎ去った時と共に 忘れていた記憶たどり 風のように
随着时光流逝 我记忆如同风一般在逝去 [01:36.900]導かれて気付いた 僕はずっと逃げていた
但我意识到这是我一直在逃避 [01:42.080]今も聞こえる
而现在我 能够听见 [01:47.980]l hear your lullaby
听见了你的摇篮曲 [01:51.760]真っ白な雪 降るたびに 鮮明に蘇って
当洁白的雪花降下的时候 我清晰的回忆了起来 [02:01.960]求めるたびに傷ついて
每次鼓起勇气向前却都会受伤 [02:05.130]Afraid of holding on
害怕抓住 [02:06.440]Afraid of letting go
又害怕放手 [02:08.220]震える手 そっと伸ばして 結んだ糸を解いて
颤抖的双手轻轻伸出 解开那系着的线 [02:14.730]溢れる想いを堪えて
抑制着快要涌出的感情 [02:17.100]君に告げた 最後の歌(ソング)
我向你唱出了这首诀别曲 [02:20.860]This is time to say goodbye
现在是时候告别了 [02:24.820]I pray that tomorrow when morning comes
在黎明将至时我总在祈祷 [02:29.790]You'll just be a phantom inside of me
祈祷你只是转瞬即逝的幻影 [02:32.930]Now that l've finally come to see
但如今我才终于明白 [02:36.310]Letting go of you now will set me free
只有放手才会让我自由 [02:39.110]この世界で憎いのは
这世界上最让我讨厌的是 [02:42.600]君の中の僕で何より美しいのは
你眼中的我 但最美丽的是 [02:49.060]僕の中に残る(いきる)君で
留在我心中的你啊 [02:52.240]消えてゆく
已渐渐消失... [02:55.880]Your fading lullaby
你消失的摇篮曲