WTF?-OK GO

[00:00.00] 作曲 : Damian Kulash, Jr. [00:13.31]I've been trying to get my head, oh well
我已经试着理解了，噢，好吧 [00:16.72]What the **** is happening?
这他妈的发生了什么 [00:20.63]I'm trying to make some sense, uh, oh
我已经试着明白一些意思了，嗯，噢 [00:24.56]Whatcha do with my head?
你对我的头脑做了些什么？ [00:28.82]It's like a sky dive, you're getting high
就像在天空滑翔，你正在升高 [00:33.88]That kinda thrill that'll maybe kill you
这可能有点激动，可能会杀死你 [00:36.80]It's like I'm eye to eye, wild eyed, ooh
就像我正有这种见解，异常狂暴，噢 [00:43.59]I don't know what to tell you
我不知道该告诉你什么 [00:45.69]There's just this thing about 'cha
这只是关于茶的事 [01:03.93]So maybe you can help me clear this up
所以也许你可以帮我让这件事明朗开来 [01:07.86]'Cause me myself I just can't tell
因为我自己没办法辨别 [01:11.86]Are you some kind of dark sorcerer?
你是某种黑暗巫师吗？ [01:15.88]Am I under some kinda of spell?
我是中了某种诅咒吗？ [01:20.00]'Cause I could go on for days
因为我可能持续几天 [01:22.35]Just crazy about it, oh
都为此疯狂 [01:23.98]You're so respectable
你是如此可敬 [01:25.96]Mmm, but I'm an animal
嗯，但我是动物 [01:27.84]It's like a sky dive, I'm gettin' high
就像在天空滑翔，你正在升高 [01:32.95]The kinda thrill that could just kill you
这可能有点激动，可能会杀死你 [01:35.99]It's like I'm eye to eye, wild eyed, ooh
就像我正有这种见解，异常狂暴，噢 [01:42.75]I don't know what to tell you
我不知道该告诉你什么 [01:44.70]There's just this thing about 'cha
这只是关于茶的事 [02:23.32]And aren't you gonna tell me what comes next
你不告诉我接下来会发生什么吗 [02:26.95]Or am I just supposed to know?
或者我只是应该知道 [02:31.03]Do I make my own decisions here
我在这里做我自己的决定吗 [02:35.03]Or am I under your control?
还是我在你的控制之下？ [02:39.09]'Cause I could go on for days
因为我可能持续几天 [02:41.80]Just crazy about it, oh
都为此疯狂 [02:43.43]And it's startin' to getcha now
现在开始明白你了 [02:45.21]Ooh, now you're comfortable
噢，现在你舒服了 [02:48.25]It's like a sky dive, I'm gettin' high
就像在天空滑翔，你正在升高 [02:52.20]The kinda thrill that could just kill you
这可能有点激动，可能会杀死你 [02:56.13]It's like I'm eye to eye, wild eyed, ooh
就像我正有这种见解，异常狂暴，噢 [03:01.76]I don't know what to tell you
我不知道该告诉你什么 [03:04.53]Do you think I'm out of line?
你认为我不合格吗？ [03:06.36]Do you think I'm out of line?
你认为我不合格吗？ [03:08.26]Well, maybe it's fine, maybe it's alright
好吧，也许很好，也许没关系 [03:10.94]It's like I'm at a, a wild time
这就好像我在一段疯狂的时间 [03:14.66]Yeah, I don't know what to tell you
是的，我不知道该告诉你什么 [03:17.64]I don't know what to tell you
我不知道该告诉你什么 [03:19.94]There's just this thing about 'cha
这只是关于茶的事