SUPER SPACE STAR☆ (天満 光 Solo)-池田純矢

[00:00.000] 作词 : こだまさおり [00:01.000] 作曲 : Len [00:02.000] 编曲 : Len [00:08.912]でっかい夢もちっちゃい夢も
无论是宏大的梦想还是渺小的梦想 [00:12.596]オマケみたいな願いも
就算是像附赠品般的愿望 [00:16.359]分けて考えることないんだ
不需要分开考虑 [00:20.270]全部自分のオモイ
那都是自己的愿望 [00:24.213]1個すつがキラキラって
如果每个闪闪发亮的梦想 [00:27.459]わくわくのエンジン積んだら
都装上令人兴奋的引擎 [00:31.633]宇宙の果てまで飛んでく
那我们就可以前往宇宙的各个角落 [00:33.510]無限の可能性の旅
这场拥有无限可能的宇宙旅行 [00:35.480]はじまってる
就要开始啦 [00:38.978]もっと遠くまで
直到宇宙的尽头 [00:40.776]行くぜスーバースーバースター☆
冲冲冲 Super Super Star ☆ [00:42.976]Oh yeah 加速度びゅーんってもっと
Oh yeah 用更快的速度 [00:47.595]かなえてく夢で作る
去实现梦想 用梦想去创造未来 [00:50.934]Oh yeah光になるんだ
Oh yeah 成为了光 [00:56.668]あきらめてしまうなんて
放弃可比中途搁置更加可惜 [00:59.013]後回し以上にもったいないって
放弃可比中途搁置更加可惜 [01:02.661]タイミングとか才能とか
他人所说的要抓准时机 拥有才能 [01:07.167]言われてもピンとこないけど
总让我摸不到头脑 [01:11.085]いつだって疑ったりしないぜ
但我从来没有自我怀疑 [01:14.973]自分信じるチカラ胸張って自信持って
因为我有相信自己的力量 提起胸膛 满怀自信 [01:22.189]可能性だらけのオレを
这样充满可能性的我 [01:26.308]1から10までアピール
会从1到10展现我的全部 [01:28.182]そう11個目はねキミから
那第11个我 希望由你发现 [01:30.053]教えてほしい
然后告诉我啊 [01:33.407]もっと見つけてく
想要发现更多可能 [01:35.316]育てスペーススペーススター☆
一步步成为 Super Space Star ☆ [01:37.862]Oh yeah 成長期びゅーんってもっと
Oh yeah 更快地成长为 [01:42.113]宇宙イチ夢見がちに
宇宙第一的梦想家 [01:45.591]Oh yeah 期待してこーゼ
Oh yeah 让人充满期待 [01:50.187]誰かの“理解不能”って
与人不同 不被理解 [01:53.723]怒られてるワケじゃない
并非是不正确的 [01:57.602]誰とも違う光
去获得那属于自己独一无二的光 [02:01.286]手に入れてく進行形のスター
不断努力的 Star ☆ [02:12.710]進めばその分(未来の自分に)
不断前进（朝着未来的自己 [02:18.469]近づけるぜ
更近了一步 [02:20.884]とまれない性分
我也清楚地知道 [02:24.114](未来へ目掛けて)
（前往未来） [02:26.290]ちゃんとわかってるんだ
我这停不下来的性格 [02:30.302]もっと遠くまで
直到宇宙的尽头 [02:31.997]行くぜスーバースーパースター☆
冲冲冲 Super Super Star ☆ [02:34.429]Oh yeah 加速度びゅ一んってもっと
Oh yeah 用更快的速度 [02:38.669]かなえてく夢が作る今この瞬間
去实现梦想 梦想所创造的未来 现在这个瞬间 [02:45.918]もっと見つけてく
去追寻更多 [02:47.306]育てスペーススペーススター☆
一步步成为 Super Space Star ☆ [02:49.845]Oh yeah 成長期びゅーんってもっと
Oh yeah 更快地成长为 [02:54.153]宇宙イチ夢見がちに
宇宙第一的梦想家 [02:57.825]Oh yeah 期待してこーぜ
Oh yeah 让人充满期待 [03:02.271]ひょっとして自信過剰？
难不成我有点过于自信？ [03:05.661]足りないよりいいんだ
那当然比起自卑要好的多 [03:09.636]誰とも違う光
去获得那属于自己独一无二的光 [03:13.749]手に入れてく進行形のスター
不断努力的 Star ☆