Can You Keep A Secret? (2024 Mix)-宇多田ヒカル

[00:00.000] 作词 : 宇多田ヒカル [00:00.015] 作曲 : 宇多田ヒカル [00:00.030]近づきたいよ
想要贴近 [00:03.015]君の理想に
你的理想 [00:05.533]おとなしくなれない
但却无法安份下来 [00:08.213]Can you keep a secret?
你能保守这个秘密吗？ [00:11.515]Hit it off like this
一拍即合 [00:13.138]Hit it off like this, oh baby
一拍即合！ [00:16.016]Hit it off like this [00:17.896]Hit it off like this, oh baby [00:20.827]Hit it off like this [00:22.422]Hit it off like this, oh baby [00:25.225]Hit it off like this [00:27.014]Hit it off like this, oh baby [00:29.947]ここからずっと送ってる暗号を
从我这边一直传达给你的暗号 [00:38.669]君はまだ解読できてない
你还是无法解读它 [00:44.989]Come on [00:47.873]伝えよう やめよう
告诉他吧？还是放弃吧？ [00:50.512]このまま隠そう
就这么隐藏下去吧 [00:53.075]逃げ切れなくなるまで
直到再也无法逃离这一切 [00:57.059]信じよう だめだよ
相信吗？不行吧 [00:59.554]まだ疑えそうだもの
这样太可疑了 [01:06.298]近づきたいよ
多么想贴近 [01:08.639]君の理想に
你的理想 [01:10.794]おとなしくなれない
但还是无法安分下来 [01:13.119]Can you keep a secret?
你能守住这个秘密吗 [01:15.528]悲しくないよ
我一点都不悲伤哦 [01:17.835]君がいるから
因为有你在 [01:20.207]Can you keep a secret?
你能守住这个秘密吗？ [01:22.464]Can you keep a secret?
你能守住这个秘密吗？ [01:24.752]近づけないよ
多么想要贴近 [01:27.148]君の理想に
你的理想 [01:29.414]すぐには変われない
即使无法立刻改变自己 [01:31.676]Can you keep a secret?
你能守住这个秘密吗？ [01:34.007]悲しくなると
我不悲伤哦 [01:36.324]君を呼ぶから
因为有你在 [01:38.666]Can you keep a secret?
能帮我守着这个秘密吗？ [01:40.679]Or このまま secret?
又或者 只是留住这个秘密 [01:43.913]Hit it off like this [01:45.475]Hit it off like this, oh baby [01:48.379]Hit it off like this [01:50.082]Hit it off like this, oh baby [01:52.992]Hit it off like this [01:54.714]Hit it off like this, oh baby [01:57.683]Hit it off like this [01:59.430]Hit it off like this, oh baby [02:02.180]側にいても
哪怕你在我身边 [02:05.413]遠まわしな表現
也还是找寻着 [02:08.278]探してる
迂回绕行的表现 [02:10.919]迷宮入りさせたくないなら
既然你不愿被拖入迷宫 [02:16.932]Won't you come on yeah
那为什么不接近一点呢 [02:20.217]かすかな物音
细微的声响 [02:22.505]追ってくる moving shadow
紧迫逼近 光影移动 [02:25.290]ふりきれなくなる影
无法摆脱的影子 [02:29.436]少しの冒険と
些许冒险再加上 [02:31.731]傷つく勇気もあるでしょ
受伤的勇气 [02:38.561]近づきたいよ
多么想贴近 [02:40.999]君の理想に
你的理想 [02:43.290]おとなしくなれない
但还是无法安分下来 [02:45.559]Can you keep a secret?
你能守住这个秘密吗？ [02:47.890]悲しくないよ
我一点都不难过哦 [02:50.217]君がいるから
因为有你在 [02:52.473]Can you keep a secret?
你能守住这个秘密吗？ [02:54.844]Can you keep a secret? [02:57.024]近づけないよ
多么想贴近 [02:59.441]君の理想に
你的理想 [03:01.664]あとには戻れない
我已无路可退 [03:04.031]Can you keep a secret?
你能守住这个秘密吗？ [03:06.295]おしゃべりじゃないと
既然不是嘴上说说 [03:08.599]証明してよ
那就证明给我看 [03:10.975]Can you keep a secret? [03:13.039]Or このまま secret? [03:33.904]今までずっと
事到如今 [03:36.364]秘密にしてた
我依然守着这个秘密 [03:38.608]誰にも言わないで
没有告诉任何人 [03:40.880]Can you keep a secret?
你能守住这个秘密吗？ [03:43.201]悲しくないよ
我不会悲伤 [03:45.574]君がいるから
因为你在 [03:47.891]Can you keep a secret? [03:50.111]Can you keep a secret? [03:52.509]傷つけないと
虽然说好 [03:54.765]約束しても
不再去伤害谁 [03:57.138]誰にも分からない
但任谁也不会懂得 [03:59.441]Can you keep a secret? [04:01.711]悲しくないよ
我不悲伤 [04:03.992]君がいるから
因为有你在 [04:06.341]Can you keep a secret? [04:08.376]Or このまま secret? [04:17.890]Can you keep a secret? [04:24.720]Can you keep a secret? [04:27.069]Can you keep a secret? [04:36.405]Can you keep a secret?