Concrete Seconds-Pinback

[00:00.000] 作曲 : Pinback [00:00.50] [00:20.54]Sitting at a bus stop
坐在公共汽车站 [00:22.13]Trying to take my shoes off
想脱下我的鞋 [00:23.57]But my laces are all knots and you
但我的鞋带都打结了 对你也困惑不解 [00:25.79]Looking for an answer to an old question
寻找一个老问题的答案 [00:27.98]So easy I can't explain it
容易却难以诠释 [00:29.96]And anything I say to you is gonna
我对你说的任何话 [00:32.92]Come out wrong anyway
都是错的 [00:34.78]Made it to the trolley
进入电车轨道 [00:36.61]Looking for my transfer
找我的换乘车 [00:37.82]Cause the place is full of cops and you...
因为这里到处都是警察 还有你 [00:39.74]Looking for an answer to an old question
寻找一个老问题的答案 [00:42.46]So easy I can't explain it
容易却难以诠释 [00:44.26]And anything I say to you is gonna
我对你说的任何话 [00:47.24]Come out wrong anyway
都是错的 [00:52.09]You take my seat again...
你再一次坐在我的座位上 [01:18.96]Late at the station
车站等了好久 [01:19.96]Feeling all wound up
感觉好累 [01:21.29]Got to walk several blocks past you.
从你身边走过几个街区 [01:23.49]Try to read a t-shirt
试着找出穿着T恤的你 [01:24.87]Thinks that I'm a pervert.
我感觉我是个变态啊 [01:26.21]Sorry, wasn't getting fresh, but...
抱歉 我要问你同样的话 可是 [01:28.11]And anything I say to you is gonna
我对你说的任何话 [01:31.07]Come out wrong anyway
都是错的 [01:37.42]It's there in front of me...
有什么东西挡住了我的去路 [01:56.73] [02:12.46]Sitting at a bus stop
坐在公共汽车站 [02:13.28]Trying to take my shoes off
想脱下我的鞋 [02:14.75]But my laces are all knots and you
但我的鞋带都打结了 对你也困惑不解 [02:16.57]Looking for an answer to an old question
寻找一个老问题的答案 [02:19.42]So easy I can't explain it
容易却难以诠释 [02:21.47]And anything I say to you is gonna
我对你说的任何话 [02:24.33]Come out wrong anyway
都是错的 [02:26.18]Made it to the trolley
进入电车轨道 [02:28.06]Looking for my transfer
找我的换乘车 [02:29.15]Cause the place is full of cops and you...
因为这里到处都是警察 还有你 [02:31.17]Looking for an answer to an old question
寻找一个老问题的答案 [02:33.91]So easy I can't explain it
容易却难以诠释 [02:35.58]And anything I say to you is gonna
我对你说的任何话 [02:39.06]Come out wrong anyway
都是错的 [02:43.85]You take my seat again...
你再一次坐在我的座位上 [02:55.18] [03:14.08]Here to my house
马上就要 [03:19.12]In no seconds
到我家了 [03:23.52]Count the footsteps
数着脚下的步伐 [03:28.36]Count the seconds
倒计时 [03:32.93]Near my house...
慢慢靠近我的家 [03:38.08]In no seconds
没多长时间了 [03:42.77]Count the footsteps
数着脚下的步伐 [03:47.52]Count the seconds
开始倒计时 [03:52.48]