Penelope-Pinback

[00:00.000] 作曲 : Pinback [00:08.69]Oh Penelope
哦 佩涅罗珀（英雄奥德修斯之妻） [00:10.68]Are you filled with air
你被空气充盈了吗 [00:12.68]Swallowed oxygen
吞食氧气 [00:14.68]That makes you float up?
因此你才漂浮上来？ [00:16.88]Is it Dropsy?
这是水肿吗？ [00:18.67]Where your lungs swell?
你的肺部哪里起了肿块呢？ [00:20.77]It's depressing me
我万分忧愁 [00:22.79]To see you struggle
看着你挣扎 [00:41.19]Oh Penelope
哦 佩涅罗珀 [00:43.04]Are you filled with air
你被空气充盈了吗 [00:45.08]Swallowed oxygen
吞食氧气 [00:47.09]That makes you float up?
因此你才漂浮上来？ [00:49.14]Is it Dropsy?
这是水肿吗？ [00:51.09]Where your lungs swell?
你的肺部哪里起了肿块呢？ [00:53.23]It's depressing me
我浸在沮丧中 [00:55.18]To see you struggle
只能看着你挣扎 [01:13.75]I'm treading water with my oars
我划桨涉水 [01:17.54]Glass galeons anchored, ocean floors
玻璃帆船抛锚，直至海底 [01:21.62]I'm diving down with all my gear
我带上所有装备潜入海底 [01:25.56]In search of treasure, para me corazon
寻找宝藏，为了我的心（爱人） [01:30.56]Take you to the forest
带你去森林 [01:32.30]Let you feel the raindrops falling down
一起感受落下的雨滴 [01:35.15]Seeping through your redscales
睡在你的反转片里（redscale：一种摄影技巧，拍出的照片是偏橙红色的。） [01:38.30]Eliminate the faucet
去掉水龙头 [01:40.30]Eliminate the need for water
忽略对水的需求 [01:43.20]Replace it with a sate shell
将它换成满足的壳 [02:26.46]Don't wanna see you floating upside down
不想再看到你浮游不定 [02:29.96]On the top of the bowl when I
漂在碗的最上面 [02:31.90]Come around to visit you
当我来拜访你的时候 [02:34.41]Don't wanna see you floating upside down
不想再看到你浮游不定 [02:36.23]No girl
不 女孩 [02:38.44]Need you there
我需要你 [02:46.62]Release that air
把空气放出来吧 [02:50.83]I'm treading water with my oars
我划桨涉水 [02:55.52]Glass galeons anchored, ocean floors
玻璃帆船抛锚，直至海底 [02:59.56]I'm diving down with all my gear
我带上所有装备潜入海底 [03:03.92]In search of treasure, para me corazon
寻找宝藏，为了我的爱人 [03:08.61]Take you to the forest
带你去森林 [03:09.51]Let you feel the raindrops falling down
感受雨滴落下 [03:13.34]Seeping through your redscales
在橙红的反转片里睡着 [03:16.39]Eliminate the faucet
关掉所有的水龙头 [03:18.48]Eliminate the need for water
不再对水有渴望 [03:20.38]Replace it with a sate shell
用令人满足的贝壳替换掉它 [04:14.48]If they summon the rains now,
如果他们现在召唤出了雨， [04:19.12]Are you gonna rise?
你会上浮吗？ [04:32.10]If they summon the rains now,
如果他们求得了雨， [04:34.44]Are you gonna rise?
你会回来吗？