Beats There A Heart So True-The Ray Charles Singers/Perry Como

[00:00.00] Someone who would try to understand
可有人愿试着理解我心 [00:21.93]Someone who'd be thrilled to touch my hand
可有人会为触碰我手而颤栗 [00:28.77]An' thru all eternity, she'd be good for only me
纵使时光荏苒 她只为我倾心 [00:37.47]Beats there a heart so true?
世间可有如此真心？ [00:43.47]Someone who could make her lips so warm
可有人能让双唇如此温热 [00:51.00]That my lonely heart could brave each storm
抚慰我孤心抵御风雨 [00:57.54]Someone who'd be miles away, still within her heart i'd stay
纵相隔万里 我仍在她心底 [01:06.75]Beats there a heart so true?
世间可有如此真心？ [01:10.62]Or, did i ask too much, when i met you?
或是相遇时 我奢求太多？ [01:29.09]Or, was the task too much to just be a little true?
或是连片刻真诚 都太过艰难？ [01:39.99]I've been told it only hurts a while
人们说伤痛终会淡去 [01:47.94]But my broken heart won't crack a smile
但我破碎的心难展笑颜 [01:54.57]'till that someone comes along
直到那个人出现 [01:59.16]With a love that proves me wrong
用爱证明我错判 [02:03.57]Beats there a heart so true?
世间可有如此真心？ [02:23.19]I've been told it only hurts a while
人们说伤痛终会淡去 [02:30.09]But my broken heart won't crack a smile!
但我破碎的心难展笑颜！ [02:37.20]'till that someone comes along
直到那个人出现 [02:41.52]With a love that proves me wrong
用爱证明我错判 [02:46.29]Beats there a heart so true?
世间可有如此真心？ [02:54.58]. . . so true!
...如此真心！