Tu Vuo Fà L'Americano-Renato Carosone

[00:00.000] 作词 : Renato Carosone [00:01.000] 作曲 : Nisa [00:06.458]Puorte 'e cazune cu nu stemma arreto...
你穿一个后面带徽章的裤子 [00:09.937]na cuppulella cu 'a visiera aizata...
一个前面伸出一大截的遮阳帽 [00:15.420]passa scampanianno pe' Tuleto
熙熙攘攘的跑去塔兰托 [00:20.999]comm'a nu guappo, pe' te fa' guarda'...
就像在一个乐队里一样，闹给人看 [00:26.512]Tu vuo' fa' ll'americano
你想像个美国人一样 [00:31.486]mericano, mericano...
美国人一样，美国人一样 [00:33.971]sient'a mme chi t' 'o ffa fa'?
听我问一句：谁让你这么做的？ [00:36.677]tu vuoi vivere alla moda,
你想活得时尚 [00:39.351]ma se bevi \"whisky and soda\"
但如果你喝“威士忌苏打” [00:41.824]po' te siente 'e disturba'...
然后你又觉得劲太大 [00:44.106]Tu abball' o' rocchenroll
你跳”摇滚“ [00:48.209]tu giochi a beseboll...
你玩棒球 [00:50.654]ma e solde p' è Ccamel
但买”骆驼“的钱 [00:53.337]chi te li dà
从哪来？ [00:54.973]la borsetta di mamma
妈妈的钱包？ [00:55.841]Tu vuo' fa' ll'americano
你想当美国人 [00:57.724]mericano, mericano...
美国人，美国人 [01:01.074]ma si' nato in Italy!
但你生在意大利 [01:02.739]sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
听我一句：你这没治了 [01:05.767]ok, napulitan!
好吧，拿波里人！ [01:07.939]tu vuo' fa' ll'american
你想当美国人 [01:09.279]tu vuo' fa' ll'american!
你想当美国人 [01:14.156]Comme te po' capi' chi te vo' bbene
怎么让你明白谁对你好？ [01:18.754]si tu lle parle miezo americano?
你连一半美国血统都没有 [01:23.864]quanno se fa ll'ammore sott' 'a luna
在月亮下和心爱的人在一起 [01:29.480]comme te vene 'ncapa 'e di' \"I love you\"?
你又是怎么想到要说一句”i love you“的？ [01:33.311] [01:36.186]Tu vuo' fa' ll'americano
你想当美国人 [01:38.776]mericano, mericano...
美国人，美国人 [01:41.774]sient'a mme chi t' 'o ffa fa'?
听我问一句：谁让你这么做的？ [01:43.313]tu vuoi vivere alla moda,
你想活得时尚 [01:46.627]ma se bevi \"whisky and soda\"
但如果你喝“威士忌苏打” [01:49.611]po' te siente 'e disturba'...
然后你又觉得劲太大 [01:51.100]Tu abball' o' rocchenroll
你跳”摇滚“ [01:55.312]tu giochi a beseboll...
你玩棒球 [01:57.774]ma e solde p' è Ccamel
但买”骆驼“的钱 [02:00.381]chi te li dà
从哪来？ [02:01.870]la borsetta di mamma
妈妈的钱包？ [02:02.827]Tu vuo' fa' ll'americano
你想当美国人 [02:04.352]mericano, mericano...
美国人，美国人 [02:08.327]ma si' nato in Italy!
但你生在意大利 [02:09.953]sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
听我一句：你这没治了 [02:12.975]ok, napulitan!
好吧，拿波里人！ [02:14.499]tu vuo' fa' ll'american
你想当美国人 [02:15.723]tu vuo' fa' ll'american
你想当美国人 [02:17.123] [03:00.479]Tu vuo' fa' ll'americano
你想当美国人 [03:02.126]mericano, mericano...
美国人，美国人 [03:05.311]ma si' nato in Italy!
但你生在意大利 [03:07.398]sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
听我一句：你这没治了 [03:10.555]ok, napulitan!
好吧，拿波里人！ [03:12.119]tu vuo' fa' ll'american
你想当美国人 [03:13.243]tu vuo' fa' ll'american
你想当美国人 [03:15.123]whisky and soda rocchenroll
威士忌,苏打和摇滚乐 [03:17.359]whisky and soda rocchenroll
威士忌,苏打和摇滚乐 [03:20.235]whisky and soda rocchenroll
威士忌,苏打和摇滚乐