I Don't Care (English Version)-Ricky Martin/Fat Joe/Ameriemp3下载无损flac下载
I Don't Care (English Version)-Ricky Martin/Fat Joe/Amerie在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Sean Garrett/Scott Storch/Joseph Cartagena
[00:01.00] 作词 : Scott Storch/Sean Garrett/Joseph Cartagena
[00:02.81]I DON′T CARE
我无所谓 [00:04.38] [00:05.10]RICKY MARTIN 《LIFE》
瑞奇·马汀 《人生》 [00:06.51]（Editar de Reyes）
（埃迪塔尔·德·雷耶斯） [00:09.30]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [00:12.43]I know I told you I’d
虽然我曾说过 [00:12.87]Never love you the way that I did again
再也不会像从前那样爱你 [00:15.57]After all that you did to me
尽管你如此伤害我 [00:17.11]But I got to say
但我必须承认 [00:18.61]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [00:21.57]And I am trying everything in my power
用尽我全部力气克制自己 [00:23.57]To never ever say
永远不说那句 [00:25.49]Please come back to me
求你回到我身边 [00:26.89]But I got to say
但我必须承认 [00:29.07]Promised me
你曾许诺 [00:30.17]You’d always be
会永远相伴 [00:31.59]You’d never let me go
永不放手 [00:33.77]To the ring and
那枚戒指 [00:34.50]All the things that came with being my girl
和作为我女友的所有信物 [00:38.11]The tragedy as I walked through that door
当我推门而入的悲剧现场 [00:42.64]Imagine being over the sea
仿佛置身远洋彼岸 [00:45.11]All I heard was screaming
耳边只有尖叫声回荡 [00:46.25]It was just like a movie
就像电影情节 [00:47.17]Too real to me
真实得可怕 [00:48.42]That just can’t be my friend To me--no
这绝不可能是我的朋友 绝不 [00:52.07]I was shocked and
我震惊不已 [00:52.74]This could never end in one dam n day
这一切怎会一日崩塌 [00:55.20]This blow blow blow
这沉重打击 [00:56.31]I started feeling that I should kill everything that was moving--whoa
让我想毁灭眼前所有活物——哇哦 [01:00.80]Never been in hell like this
从未经历这般地狱 [01:03.51]Somebody wake me up
谁来唤醒我 [01:04.64]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [01:07.51]I know I told you I’d
虽然我曾说过 [01:09.17]Never love you the way that I did again
再也不会像从前那样爱你 [01:11.71]After all that you did to me
尽管你如此伤害我 [01:13.23]But I got to say
但我必须承认 [01:14.53]I don’t care' I just wanna to be yours and
我无所谓 只想成为你的唯一 [01:18.05]I am trying everything in my power
用尽我全部力气克制自己 [01:19.85]To never ever say
永远不说那句 [01:21.35]Please come back to me
求你回到我身边 [01:22.85]But I got to say
但我必须承认 [01:23.94]Crazy boy was he just kept going
疯狂的男孩执迷不悟 [01:26.13]Cause she was the only one that had noticed me
因为她是唯一注意我的人 [01:29.26]Staring into the eyes
凝视着那双 [01:31.28]That I will one day call my babe
终将成为我爱侣的眼睛 [01:34.43]How could I’ve fallen so in love
怎会深陷情网 [01:36.23]With someone I’d known for years
与相识多年之人 [01:38.97]Not even know that
竟未察觉 [01:39.98]She’d be the one
她就是那个 [01:41.13]To reveal my worst my fears
揭开我最深恐惧的人 [01:42.40]It was just like a movie
就像电影情节 [01:43.83]Too real to me
真实得可怕 [01:44.76]That just can’t be my friend To me--no
这绝不可能是我的朋友 绝不 [01:47.46]I was shocked and
我震惊不已 [01:48.65]This could never end in one dam* day
这一切怎会一日崩塌 [01:50.49]This blow blow blow
这沉重打击 [01:52.09]I was started feeling like I should kill everything that was moving--whoa
让我想毁灭眼前所有活物——哇哦 [01:57.31]Never been in hell like this
从未经历这般地狱 [01:59.47]Somebody wake me up
谁来唤醒我 [02:00.55]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [02:04.68]I know I told you I’d
虽然我曾说过 [02:05.06]Never love you the way that I did again
再也不会像从前那样爱你 [02:07.62]After all that you did to me
尽管你如此伤害我 [02:09.12]But I got to say
但我必须承认 [02:10.14]I don’t care' I just wanna to be yours and
我无所谓 只想成为你的唯一 [02:12.78]I am trying everything in my power
用尽我全部力气克制自己 [02:14.71]To never ever say
永远不说那句 [02:15.95]Please come back to me
求你回到我身边 [02:18.13]But I got to say
但我必须承认 [02:18.69]All I need to do
我该怎么做 [02:20.07]All those things to you
该如何弥补 [02:20.39] [02:21.04]Tell me what to do to make it up to you
告诉我该如何补偿你 [02:23.65]I’ll do everything' anything that you want me to
愿为你做任何事 无条件服从 [02:28.38]All I need to do' oh
我该怎么做 哦 [02:29.79]All those things to you
该如何弥补 [02:31.19]Tell me what to do' oh' to make it up to you
告诉我该如何 哦 才能补偿你 [02:33.30]I’ll do everything' anything that you want me to
愿为你做任何事 无条件服从 [02:36.36] [02:37.16]Should I need you
若我需要你 [02:38.10]And get my part
尽我本分 [02:39.12] [02:39.44]My mama said you’d break my heart
母亲早预言你会伤我心 [02:41.57]I can’t believe you would sleaze me
难以置信你竟背叛我 [02:42.76]And so now you want to have a change of heart
如今却想回心转意 [02:46.27]Who’d have thought
谁能料到 [02:48.10]That you would deceive me
你会如此欺骗 [02:49.44]Love of my life
我生命挚爱 [02:49.87]You’re a queen like Evie
如伊薇女王般尊贵 [02:51.39]And you didn’t even tell me you are leaving
甚至不告而别 [02:52.80]I had to hear about it on Escandalo TV
让我从八卦新闻得知消息 [02:55.58]Who are those people creeping in the back door
那些从后门潜入的是谁 [02:57.71]In the hidden with the fo fo fo
暗处藏着危险武器 [03:00.22]I know you keep saying that you love me so
你口口声声说爱我 [03:02.10]But why the hell do you trust your fo
为何信任那些狐朋狗友 [03:04.69]I don’t care is great that Ricky says
瑞奇说得对 我毫不在意 [03:06.83]If I catch you in a crazy day
若在疯狂时抓到你 [03:08.81]I don’t play that mommy
我可不吃这套 妈咪 [03:09.81]Now back to the gypsy go
现在回到吉普赛生活 [03:11.47]If you get on the rebound kick back and go
若你想复合就放松享受 [03:13.40] [03:14.86]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [03:17.95]I know I told you I’d
虽然我曾说过 [03:19.05]Never love you the way that I did again
再也不会像从前那样爱你 [03:21.45]After all that you’ve been to me
尽管你如此对待我 [03:23.05]But I got to say
但我必须承认 [03:23.68]I don’t care' I just wanna to be yours and
我无所谓 只想成为你的唯一 [03:27.42] [03:27.66]I am trying everything in my power
用尽我全部力气克制自己 [03:29.23]To never ever say
永远不说那句 [03:30.93]Please come back to me
求你回到我身边 [03:32.50]But I got to say
但我必须承认 [03:34.36]Sorry baby
抱歉宝贝
我无所谓 [00:04.38] [00:05.10]RICKY MARTIN 《LIFE》
瑞奇·马汀 《人生》 [00:06.51]（Editar de Reyes）
（埃迪塔尔·德·雷耶斯） [00:09.30]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [00:12.43]I know I told you I’d
虽然我曾说过 [00:12.87]Never love you the way that I did again
再也不会像从前那样爱你 [00:15.57]After all that you did to me
尽管你如此伤害我 [00:17.11]But I got to say
但我必须承认 [00:18.61]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [00:21.57]And I am trying everything in my power
用尽我全部力气克制自己 [00:23.57]To never ever say
永远不说那句 [00:25.49]Please come back to me
求你回到我身边 [00:26.89]But I got to say
但我必须承认 [00:29.07]Promised me
你曾许诺 [00:30.17]You’d always be
会永远相伴 [00:31.59]You’d never let me go
永不放手 [00:33.77]To the ring and
那枚戒指 [00:34.50]All the things that came with being my girl
和作为我女友的所有信物 [00:38.11]The tragedy as I walked through that door
当我推门而入的悲剧现场 [00:42.64]Imagine being over the sea
仿佛置身远洋彼岸 [00:45.11]All I heard was screaming
耳边只有尖叫声回荡 [00:46.25]It was just like a movie
就像电影情节 [00:47.17]Too real to me
真实得可怕 [00:48.42]That just can’t be my friend To me--no
这绝不可能是我的朋友 绝不 [00:52.07]I was shocked and
我震惊不已 [00:52.74]This could never end in one dam n day
这一切怎会一日崩塌 [00:55.20]This blow blow blow
这沉重打击 [00:56.31]I started feeling that I should kill everything that was moving--whoa
让我想毁灭眼前所有活物——哇哦 [01:00.80]Never been in hell like this
从未经历这般地狱 [01:03.51]Somebody wake me up
谁来唤醒我 [01:04.64]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [01:07.51]I know I told you I’d
虽然我曾说过 [01:09.17]Never love you the way that I did again
再也不会像从前那样爱你 [01:11.71]After all that you did to me
尽管你如此伤害我 [01:13.23]But I got to say
但我必须承认 [01:14.53]I don’t care' I just wanna to be yours and
我无所谓 只想成为你的唯一 [01:18.05]I am trying everything in my power
用尽我全部力气克制自己 [01:19.85]To never ever say
永远不说那句 [01:21.35]Please come back to me
求你回到我身边 [01:22.85]But I got to say
但我必须承认 [01:23.94]Crazy boy was he just kept going
疯狂的男孩执迷不悟 [01:26.13]Cause she was the only one that had noticed me
因为她是唯一注意我的人 [01:29.26]Staring into the eyes
凝视着那双 [01:31.28]That I will one day call my babe
终将成为我爱侣的眼睛 [01:34.43]How could I’ve fallen so in love
怎会深陷情网 [01:36.23]With someone I’d known for years
与相识多年之人 [01:38.97]Not even know that
竟未察觉 [01:39.98]She’d be the one
她就是那个 [01:41.13]To reveal my worst my fears
揭开我最深恐惧的人 [01:42.40]It was just like a movie
就像电影情节 [01:43.83]Too real to me
真实得可怕 [01:44.76]That just can’t be my friend To me--no
这绝不可能是我的朋友 绝不 [01:47.46]I was shocked and
我震惊不已 [01:48.65]This could never end in one dam* day
这一切怎会一日崩塌 [01:50.49]This blow blow blow
这沉重打击 [01:52.09]I was started feeling like I should kill everything that was moving--whoa
让我想毁灭眼前所有活物——哇哦 [01:57.31]Never been in hell like this
从未经历这般地狱 [01:59.47]Somebody wake me up
谁来唤醒我 [02:00.55]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [02:04.68]I know I told you I’d
虽然我曾说过 [02:05.06]Never love you the way that I did again
再也不会像从前那样爱你 [02:07.62]After all that you did to me
尽管你如此伤害我 [02:09.12]But I got to say
但我必须承认 [02:10.14]I don’t care' I just wanna to be yours and
我无所谓 只想成为你的唯一 [02:12.78]I am trying everything in my power
用尽我全部力气克制自己 [02:14.71]To never ever say
永远不说那句 [02:15.95]Please come back to me
求你回到我身边 [02:18.13]But I got to say
但我必须承认 [02:18.69]All I need to do
我该怎么做 [02:20.07]All those things to you
该如何弥补 [02:20.39] [02:21.04]Tell me what to do to make it up to you
告诉我该如何补偿你 [02:23.65]I’ll do everything' anything that you want me to
愿为你做任何事 无条件服从 [02:28.38]All I need to do' oh
我该怎么做 哦 [02:29.79]All those things to you
该如何弥补 [02:31.19]Tell me what to do' oh' to make it up to you
告诉我该如何 哦 才能补偿你 [02:33.30]I’ll do everything' anything that you want me to
愿为你做任何事 无条件服从 [02:36.36] [02:37.16]Should I need you
若我需要你 [02:38.10]And get my part
尽我本分 [02:39.12] [02:39.44]My mama said you’d break my heart
母亲早预言你会伤我心 [02:41.57]I can’t believe you would sleaze me
难以置信你竟背叛我 [02:42.76]And so now you want to have a change of heart
如今却想回心转意 [02:46.27]Who’d have thought
谁能料到 [02:48.10]That you would deceive me
你会如此欺骗 [02:49.44]Love of my life
我生命挚爱 [02:49.87]You’re a queen like Evie
如伊薇女王般尊贵 [02:51.39]And you didn’t even tell me you are leaving
甚至不告而别 [02:52.80]I had to hear about it on Escandalo TV
让我从八卦新闻得知消息 [02:55.58]Who are those people creeping in the back door
那些从后门潜入的是谁 [02:57.71]In the hidden with the fo fo fo
暗处藏着危险武器 [03:00.22]I know you keep saying that you love me so
你口口声声说爱我 [03:02.10]But why the hell do you trust your fo
为何信任那些狐朋狗友 [03:04.69]I don’t care is great that Ricky says
瑞奇说得对 我毫不在意 [03:06.83]If I catch you in a crazy day
若在疯狂时抓到你 [03:08.81]I don’t play that mommy
我可不吃这套 妈咪 [03:09.81]Now back to the gypsy go
现在回到吉普赛生活 [03:11.47]If you get on the rebound kick back and go
若你想复合就放松享受 [03:13.40] [03:14.86]I don’t care' I just wanna to be yours
我无所谓 只想成为你的唯一 [03:17.95]I know I told you I’d
虽然我曾说过 [03:19.05]Never love you the way that I did again
再也不会像从前那样爱你 [03:21.45]After all that you’ve been to me
尽管你如此对待我 [03:23.05]But I got to say
但我必须承认 [03:23.68]I don’t care' I just wanna to be yours and
我无所谓 只想成为你的唯一 [03:27.42] [03:27.66]I am trying everything in my power
用尽我全部力气克制自己 [03:29.23]To never ever say
永远不说那句 [03:30.93]Please come back to me
求你回到我身边 [03:32.50]But I got to say
但我必须承认 [03:34.36]Sorry baby
抱歉宝贝
