Adiós-Ricky Martin

[00:00.00] 作词 : Ricky Martin/Yotuel Romero/Antonio Rayo Gibo [00:01.00] 作曲 : Ricky Martin/Yotuel Romero/Antonio Rayo Gibo [00:15.04]Dame solo una vez
给我一次机会吧 [00:16.43]Solo quiero otra vez
我只求一次 [00:18.20]Te juro, me marcho después
我向你起誓，这次之后我就离开 [00:19.91]No pienso jugar a ser juez
我不想再扮演一个法官了 [00:21.57]Seducido, yo me rindo a tus pies
你过分美丽诱惑，我拜倒在你石榴裙下 [00:23.65]Sé que yo lo sé que te lo
我知道你我都明了 [00:25.48]Puedo traducir en Inglés
我可以用英语来表达 [00:27.36]Si quieres I will try
只要你想我就愿意为你尝试 [00:28.84]Pero prefiero decirte en Francés
但我更想用法语和你说呢 [00:30.10] [00:30.68]Vous vous voulez vous coucher mon amour
这是个啥子 [00:33.96]Dites moi, c'est moi qui après vais partir demain
我也不知道 [00:38.94]Il faut t' oublier je te dis au revoir!
我不会法语 [00:45.26]Adiós
再见啦 [00:48.30]Te tengo que decir adiós
我必须要和你说再见了 [00:52.60]Me estoy volviendo loco
我要回归疯狂 [00:54.16]Loco, loco, loco, loco por tu amor
为求得你的爱而疯 [01:00.31]Adiós
再见啦 [01:03.30]Te tengo que decir adiós
我必须要和你说再见了 [01:07.40]Me estoy volviendo loco
我要回归疯狂 [01:09.14]Loco, loco, loco, loco por tu amor
为求得你的爱而疯 [01:14.55]¡Adiós!
再见啦！ [01:15.67] [01:26.30]¿Cómo paro el dolor?
只是那痛苦该如何停止？ [01:27.63]Dímelo, ¡por favor!
你告诉我啊！ [01:29.21]No quiero perder el control
我不想失去控制 [01:31.50]Ahogando mi pena en alcohol
唯有借酒消愁 [01:32.81]Y dejando que me ganes de un gol
这场比赛中终究是你赢了 [01:34.86]Deja que en ti, deja que en mí
放过你，亦是放过我 [01:36.69]Prenda la llama otra vez
再次点燃火焰 [01:38.62]Si quieres let my try
只要你想我就愿意为你尝试 [01:40.10]Pero prefiero decirte en Francés
但我更想用法语和你说呢 [01:41.52] [01:41.94]Vous vous voulez vous coucher mon amour
法语，啊，法语 [01:45.15]Dites moi, c'est moi qui après vais partir demain
为什么我不会法语呢 [01:50.20]Il faut t' oublier je te dis au revoir!
当然是因为我没学啊 [01:53.64] [01:56.52]Adiós
再见啦 [01:59.52]Te tengo que decir adiós
我不得不和你说再见了 [02:03.32]Me estoy volviendo loco
我要回归疯狂 [02:05.42]Loco, loco, loco, loco por tu amor
为求得你的爱而疯 [02:11.51]Adiós
再见啊 [02:14.54]Te tengo que decir adiós
我不得不和你说再见了 [02:18.33]Me estoy volviendo loco
我要回归疯狂 [02:20.43]Loco, loco, loco, loco por tu amor
为求得你的爱而疯 [02:25.75]¡Adiós!
再见！ [02:26.90] [02:41.29]Me vuelve loco
我再次疯狂 [02:43.64]De la forma en que besas poco a poco
在你那星星点点的亲吻中 [02:47.32]Perdona si al marcharme me equivoco
若我离开之际仍犯了错就原谅我吧 [02:50.71]Pero esta noche te tengo que dejar
但是今晚我必须要放开你了 [02:55.20]¡Sí, suavecito!
是的，小甜甜 [02:56.21] [02:56.98]Loco
疯狂 [02:58.64]De la forma en que besas poco a poco
在你那星星点点的亲吻中 [03:02.35]Perdona si al marcharme me equivoco
若我离开之际仍犯了错就原谅我吧 [03:05.65]Pero esta noche te tengo que dejar
但是今晚我必须要放开你了 [03:08.97] [03:11.46]Adiós
再见 [03:14.57]Te tengo que decir adiós
我必须要和你说再见了 [03:18.34]Me estoy volviendo loco
我要回归疯狂 [03:20.42]Loco, loco, loco, loco por tu amor
为求得你的爱而疯 [03:26.52]Adiós
再见 [03:29.54]Te tengo que decir adiós
我必须要和你说再见了 [03:33.28]Me estoy volviendo loco
我要回归疯狂 [03:35.41]Loco, loco, loco, loco por tu amor
为求得你的爱而疯 [03:40.82]¡Adiós!
再见！ [03:41.91] [03:48.31]Te tengo que decir adiós
我不得不和你说再见了 [03:52.75]¡Ay, Dios mío, qué novela!
上帝啊，我言不由衷