The Champ-R. Kelly/Swizz Beatz

[00:00.00] 作词 : R. Kelly/J. Jackson/A. Harr [00:00.95] 作曲 : R. Kelly/J. Jackson/A. Harr [00:01.90]Hey hey
嘿 嘿 [00:05.21]Ladies and gentlemen
女士们先生们 [00:06.27]The champ is here
冠军在此 [00:07.46]The champ is here
冠军在此 [00:08.47]The champ is here
冠军在此 [00:09.66]Get your mutha hands in the air
举起你们的双手 [00:11.97]The champ is here
冠军在此 [00:13.03]The champ is here
冠军在此 [00:14.16]The champ is here
冠军在此 [00:15.60]You can hate me I don't care
你们可以恨我 我不在乎 [00:18.16]All y'all wanna pile on me
你们都想围攻我 [00:19.49]Make it hard for me to breathe
让我难以呼吸 [00:20.92]Throw sand in my eyes
把沙子扬进我眼睛 [00:22.11]And make it hard for me to see
让我视线模糊不清 [00:23.67]Out of breath
喘不过气 [00:24.49]Can't see
看不见 [00:25.05]Still hard to defeat
依然难以击败 [00:26.36]The history that I make
我创造的历史 [00:27.74]Impossible to repeat
无人能够复制 [00:29.11]Spread rumors
散播谣言 [00:29.86]Point fingers
指指点点 [00:30.42]Throw stones
扔石头 [00:31.05]Judge me
批判我 [00:31.99]Hate me
恨我 [00:32.67]Love me
爱我 [00:33.30]Hug me
拥抱我 [00:33.99]Curse me
诅咒我 [00:34.68]Whatever
都随便 [00:35.49]'Cause y'all ****ing opinions don't feed me
因为你们的废话养不活我 [00:37.93]I'm clever
我很聪明 [00:38.68]And nothin' know that the industry needs me
整个行业都需要我 [00:40.74]（Second round!）
（第二回合！） [00:41.55]I'm opposite of the demon that faces me
我与心魔背道而驰 [00:43.55]I've been through hell
我历经地狱 [00:45.11]Lived in the belly of the beast
在恶魔腹中生存 [00:46.49]I confess my sins
我忏悔罪孽 [00:47.93]But still didn't find peace
却仍未找到平静 [00:49.18]But like MJ and five
但像MJ和五号 [00:51.05]I will six peak
我将攀登六座巅峰 [00:52.43]（Third round!）
（第三回合！） [00:53.24]I make music for hood first
我为街头创作音乐 [00:54.49]'Cause that's where Im from
因为那是我的根 [00:55.30]That's why the hood is always first
所以街头永远挺我 [00:56.68]To help me overcome
助我渡过难关 [00:57.80]（Fifth round!）
（第五回合！） [00:58.68]When Im down some o' y'all cats
当我落魄时你们变脸 [01:00.05]Act so strange
如此陌生 [01:00.80]And when Im up same cats wonder
当我崛起时同样的人 [01:02.61]Why I act so strange
疑惑我为何反常 [01:04.37]（Sixth round!）
（第六回合！） [01:05.11]Kells ain't change
凯尔斯从未改变 [01:05.55]Please you bitches is so lame
你们这些废物真可悲 [01:06.61]Somethin' ain't y'all fault
不是你们的错 [01:07.93]Then y'all so quick to blame
却急着推卸责任 [01:09.49]That's why I got number one
所以我车尾挂着 [01:10.93]On the back o' my Range
第一名的车牌 [01:12.30]Y'all cats is foreplayin'
你们还在前戏 [01:13.18]I'm pregnant by the game
我已被这游戏孕育 [01:15.55]（Seventh round!）
（第七回合！） [01:16.36]Some would like to see me in ball and chain
有人想看我戴上镣铐 [01:18.43]But Im a child of god
但我是神之子 [01:19.62]So my destiny's ordained
命运早已注定 [01:20.43]（Eighth round!）
（第八回合！） [01:21.55]Undisputed is the title I claim
我宣称自己是无可争议的王者 [01:22.93]'Bout to shoot the world up
即将用这歌词 [01:25.24]With this lyrical shit
震撼整个世界 [01:26.62]（Ninth round!）
（第九回合！） [01:27.68]The place is packed
场馆爆满 [01:28.49]The bell rings
铃声响起 [01:29.11]I'm about to bring the pain
我准备带来痛苦 [01:30.43]Left jab
左刺拳 [01:30.80]Right hook
右勾拳 [01:31.37]Shuttin' down yo' brain
让你大脑宕机 [01:32.55]（Tenth round!）
（第十回合！） [01:33.30]I could be surrounded by lions
即使被狮群包围 [01:34.30]In the midst of the jungle
在丛林深处 [01:35.55]And still Im a rumble
我依然战意沸腾 [01:37.24]（Ladies and gentlemen）
（女士们先生们） [01:38.24]Young man rumble
年轻战士在咆哮 [01:38.93]（Eleventh round!）
（第十一回合！） [01:39.86]The champ is here
冠军在此 [01:40.74]The champ is here
冠军在此 [01:41.43]The champ is here
冠军在此 [01:42.30]Get your mutha hands in the air
举起你们的双手 [01:43.49]The champ is here
冠军在此 [01:44.93]The champ is here
冠军在此 [01:46.18]The champ is here
冠军在此 [01:47.24]You can hate me I don't care
你们可以恨我 我不在乎