Make Me a Kite-Amanda McBroom

[00:13.780]When the sky is bright as the eye of the bird
当天空如鸟的双眸般明亮时 [00:17.750]And the winds of the sea
那海风 [00:20.571]It seems to me a lullaby and it sets my sprit free
在我看来那是一首摇篮曲，释放了我的精神 [00:27.128]Then I run to the top of the hill
我奔向山顶 [00:31.125]And I throw my arms of wide
张开双臂 [00:34.599]And I wish so hard that my heart might break
我真希望我能心碎 [00:38.700]For someone to make me a kite
为给我做风筝的人 [00:44.343]Make me a kite
予我一只风筝 [00:47.843]Give me rainbow wings
予我彩虹的翅膀 [00:51.370]Make me a kite
予我一只风筝 [00:54.034]With a thousand miles of silken string
有一千英里长丝线 [00:58.527]Let me fly to the top of the sky
让我飞到天空的顶端 [01:06.416]Let me come down safe again
让我安全的返航 [01:16.317]When the night is wearing its darkest face
当夜幕降临的时候 [01:20.731]And the world is like a stone
世界就像一块石头 [01:24.101]And the people along the dirtiest street make me feel am all alone
在最肮脏的街道上的人让我感到孤独 [01:30.397]Then I run to the one I love
于是我跑到我爱的人身边 [01:33.766]And you throw your arms of wide
你向我张开双臂 [01:37.267]And I love you so that my heart might break
我爱你，这样我就能心碎了 [01:41.446]For you can make me a kite
因为你可以给我做风筝 [01:46.462]Make me a kite
予我一只风筝 [01:49.832]Give me rainbow wings
予我彩虹的翅膀 [01:53.776]Make me a kite
予我一只风筝 [01:56.441]With a thousand miles of silken string
有一千英里长丝线 [02:00.620]Let me fly to the top of the sky
让我飞到天空的顶端 [02:08.875]Let me come down safe again
让我安全的返航 [02:15.719]To fly...... [02:26.351]Make me a kite
予我一只风筝 [02:30.818]Give me rainbow wings
予我彩虹的翅膀 [02:34.501]Make me a kite
予我一只风筝 [02:37.322]With a thousand miles of silken string
有一千英里长丝线 [02:41.032]Let me fly to the top of the sky
让我飞到天空的顶端 [02:48.712]Let me come down safe again
让我安全的返航 [02:55.608]We’ll fly......
我们结伴飞翔 [03:08.513]Fly...... [03:22.436]Fly.....