ヒカリ。-GUMImp3下载无损flac下载
ヒカリ。-GUMI在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : かよぴぃ
[00:01.00] 作曲 : かよぴぃ
[00:19:70]変わり始めた空の下を
在开始变幻的天空下 [00:23:44]傘もささず歩いた 全てが歪んで見えた
未撑伞独行 所见皆扭曲变形 [00:28:47]アスファルトの匂い
沥青的气味弥漫 [00:30:78]雨も風も何も 感じなかった
风雨万物 都无从感知 [00:37:06]貴方には大切なものがある
你心中珍视之物 [00:40:54]誰にも壊せない 触れることもできない
无人能破坏 亦不可触碰 [00:46:16]こぼれ落ちた光
零落的光芒 [00:48:50]消えることはないと 信じたかった
曾坚信它永不消逝 [00:54:77]重なって揺られて溶け込んで
重叠摇曳 逐渐交融 [00:59:18]何色に変わってたの
最终化作何种色彩 [01:03:53]誓いを立てずに指を切った
未立誓言便割破手指 [01:07:78]瞬き一つを永遠に
将一瞬的眨眼定格为永恒 [01:10:34]夢なら夢で覚めないで
若是梦境 愿永不醒来 [01:15:01]だから…
所以... [01:16:78]さよならを言う前に
在道别之前 [01:19:91]もう一度だけ抱きしめてくれますか
能否再拥抱我一次 [01:25:72]失うものも何もなくて
已无所失去 [01:29:82]明日が、明日が、朝が見えない
明日 明日 不见晨光 [01:34:58]どれだけ傷ついたら
要经历多少伤痛 [01:37:39]貴方の幸せを願うことできますか
才能衷心祝愿你幸福 [01:43:04]うつろな眼差し
空洞的目光 [01:45:24]遠くを見てた
凝望远方 [01:47:19]光る、光、明日を射していた
闪耀的 光芒 照亮明日 [01:55:34]雨上がりの空の下を
雨过天晴的苍穹下 [01:59:17]振り返ずに歩いた 何かが違って見えた
头也不回前行 所见已然不同 [02:04:24]こぼれ落ちた雫 痛みも弱さも感じなかった
零落的雨滴 痛楚与脆弱都无感 [02:13:58]途切れては繋いだ糸の弱さで
脆弱丝线时断时续 [02:17:75]何を掴もうとしてたの
究竟想抓住什么 [02:22:26]孤独な顔した偽りの世界
戴着孤独面具的虚伪世界 [02:26:63]誰にも知られず永遠に
无人知晓的永恒 [02:28:77]幸せの意味を閉じ込めて
将幸福的意义封存 [02:33:89]だから…
所以... [02:35:26]さよならを言う前に
在道别之前 [02:38:40]もう一度目を見て笑ってくれますか
能否再凝视我微笑 [02:44:09]臆病な言葉の代わりにキスした
以吻代替怯懦言语 [02:48:26]何も、何も、何も言えない
什么 什么 都说不出口 [02:52:87]どれだけ泣きついたら
要哭泣多少次 [02:55:83]貴方の優しさを忘れることできますか
才能忘却你的温柔 [03:01:81]うつろな眼差し
空洞的目光 [03:03:60]遠くを見てた
凝望远方 [03:05:77]光る、光、明日を射していた
闪耀的 光芒 照亮明日 [03:13:99]光る、光、明日を射していた
闪耀的 光芒 照亮明日
在开始变幻的天空下 [00:23:44]傘もささず歩いた 全てが歪んで見えた
未撑伞独行 所见皆扭曲变形 [00:28:47]アスファルトの匂い
沥青的气味弥漫 [00:30:78]雨も風も何も 感じなかった
风雨万物 都无从感知 [00:37:06]貴方には大切なものがある
你心中珍视之物 [00:40:54]誰にも壊せない 触れることもできない
无人能破坏 亦不可触碰 [00:46:16]こぼれ落ちた光
零落的光芒 [00:48:50]消えることはないと 信じたかった
曾坚信它永不消逝 [00:54:77]重なって揺られて溶け込んで
重叠摇曳 逐渐交融 [00:59:18]何色に変わってたの
最终化作何种色彩 [01:03:53]誓いを立てずに指を切った
未立誓言便割破手指 [01:07:78]瞬き一つを永遠に
将一瞬的眨眼定格为永恒 [01:10:34]夢なら夢で覚めないで
若是梦境 愿永不醒来 [01:15:01]だから…
所以... [01:16:78]さよならを言う前に
在道别之前 [01:19:91]もう一度だけ抱きしめてくれますか
能否再拥抱我一次 [01:25:72]失うものも何もなくて
已无所失去 [01:29:82]明日が、明日が、朝が見えない
明日 明日 不见晨光 [01:34:58]どれだけ傷ついたら
要经历多少伤痛 [01:37:39]貴方の幸せを願うことできますか
才能衷心祝愿你幸福 [01:43:04]うつろな眼差し
空洞的目光 [01:45:24]遠くを見てた
凝望远方 [01:47:19]光る、光、明日を射していた
闪耀的 光芒 照亮明日 [01:55:34]雨上がりの空の下を
雨过天晴的苍穹下 [01:59:17]振り返ずに歩いた 何かが違って見えた
头也不回前行 所见已然不同 [02:04:24]こぼれ落ちた雫 痛みも弱さも感じなかった
零落的雨滴 痛楚与脆弱都无感 [02:13:58]途切れては繋いだ糸の弱さで
脆弱丝线时断时续 [02:17:75]何を掴もうとしてたの
究竟想抓住什么 [02:22:26]孤独な顔した偽りの世界
戴着孤独面具的虚伪世界 [02:26:63]誰にも知られず永遠に
无人知晓的永恒 [02:28:77]幸せの意味を閉じ込めて
将幸福的意义封存 [02:33:89]だから…
所以... [02:35:26]さよならを言う前に
在道别之前 [02:38:40]もう一度目を見て笑ってくれますか
能否再凝视我微笑 [02:44:09]臆病な言葉の代わりにキスした
以吻代替怯懦言语 [02:48:26]何も、何も、何も言えない
什么 什么 都说不出口 [02:52:87]どれだけ泣きついたら
要哭泣多少次 [02:55:83]貴方の優しさを忘れることできますか
才能忘却你的温柔 [03:01:81]うつろな眼差し
空洞的目光 [03:03:60]遠くを見てた
凝望远方 [03:05:77]光る、光、明日を射していた
闪耀的 光芒 照亮明日 [03:13:99]光る、光、明日を射していた
闪耀的 光芒 照亮明日