Save You-Simple Plan

[00:00.00] 作词 : Sébastien Lefebvre/Pierre Bouvier/Chuck Comeau/Jeff Stinco/David Desrosiers [00:01.00] 作曲 : Sébastien Lefebvre/Pierre Bouvier/Chuck Comeau/Jeff Stinco/David Desrosiers [00:02.19]Save You
歌名Save You [00:02.38]Simple Plan
歌手Simple Plan [00:02.57] [00:03.41]Take a breath,
深呼吸 [00:06.30]I’ll pull myself together.
我会振作起来 [00:08.71]Just another step until I reach the door
再往前一步就是你家的门 [00:14.53]you’ll never know the way,
你不会知道 [00:18.65]it tears me up inside to see you
见不到你有多痛苦 [00:24.78]I wish that I could tell you something to take it all away.
我多希望能和你说说话，让痛苦消失 [00:34.12] [00:34.53]Sometimes I wish I could save you
有时候，我希望我可以拯救你 [00:39.42]and there’s so many things that I want you to know
有好多事情想和你分享 [00:46.72]I won’t give up till it’s over
直到结束前我都不会放弃 [00:51.44]if it takes you forever, I want you to know
如果会用上一生，我希望你知道 [00:57.76] [00:57.87]When I hear your voice,
当我听见你的声音 [01:01.15]it’s drowning in the whispers
我沉浸在你的细语里 [01:03.57]your just skin and bones
你的皮肤和你的骨子里 [01:07.43]and there’s nothing left to take
没有什么要带走 [01:09.26]and no matter what I do
无论我做什么 [01:13.50]I can’t make you feel better
都不能让你感觉更好 [01:19.63]if only I could find the answer
我要是能找到 [01:25.67]to help me understand
能让我理解这一切的答案就好了 [01:28.85] [01:29.19]Sometimes I wish I could save you
有时候，我希望我能拯救你 [01:34.15]and there's so many things that I want you to know
有太多事情想和你分享 [01:41.23]I won't give up till its over
直到结束前我都不会放弃 [01:46.16]if it takes you forever, I want you to know
如果会用上一生，我希望你知道 [01:52.52]that If you fall, stumble down,
如果你失足摔倒 [01:56.24]I’ll pick you up off the ground.
我会扶你起来 [01:59.28]If you lose faith in you,
如果你失去信念 [02:02.25]I’ll give you strength to pull through.
我会给你坚持的力量 [02:05.36]Tell me you won’t give up,
请告诉我，你不会放弃 [02:08.28]cause I’ll be waiting here if you fall
因为我会一直等你 [02:13.24]you know I’ll be there for you
你知道的，我会一直在那等你 [02:18.06] [02:37.82]if only I could find the answer,
多希望能找到个答案 [02:43.67]to take it all away
把一切全带走 [02:47.23]Sometimes I wish I could save you
有时候我希望我能拯救你 [02:52.20]and there's so many things that I want you to know
有太多事情想和你分享 [02:59.21]I won't give up till its over
直到结束前我不会放弃 [03:04.16]if it takes you forever, I want you to know
如果会用上一生，我希望你知道 [03:12.43]I wish I could save you
我希望我能拯救你 [03:19.80]I want you to know
我希望你知道 [03:24.55]I wish I could save you
我希望能拯救你 [03:30.89]