If It's Magic (Live In Japan/1995)-Stevie Wonder

[00:00.00] 作词 : Stevie Wonder [00:00.22] 作曲 : Stevie Wonder [00:00.44]If It\'s Magic
若这真是魔法 [00:02.20]If it\'s magic...
若这真是魔法... [00:10.66]Then why can\'t it be everlasting
为何不能永恒如常 [00:15.98]Like the sun that always shines
像永昼不落的太阳 [00:20.24]Like the poets endless rhyme
像诗人绵延的韵章 [00:25.72]Like the galaxies in time
像亘古流转的星芒 [00:34.06]If it\'s pleasing...
若这令人欢畅... [00:39.81]Then why can\'t it be never leaving
为何不能永驻身旁 [00:45.26]Like the day that never fails
像永不失约的晨光 [00:50.01]Like on seashores there are shells
像沙滩永恒的贝浪 [00:54.84]Like the time that always tells
像时间永恒的吟唱 [01:00.08]It holds the key to every heart
它握紧所有心房的密钥 [01:06.30]Throughout the universe
穿越浩瀚星宇 [01:12.78]It fills you up without a bite
未动唇齿便充盈你 [01:19.29]And quenches every thirst
止息所有渴欲 [01:25.27]So...
所以... [01:27.06]If it\'s special
若它如此珍贵 [01:30.10]Then with it why aren\'t we as careful
为何我们不懂珍视如常 [01:35.31]As making sure we dress in style
不如精心装扮那般仔细 [01:40.32]Posing pictures with a smile
不如微笑摆拍时在意 [01:45.09]Keeping danger from a child
不如守护稚子般警惕 [01:50.16]It holds the key to every heart
它握紧所有心房的密钥 [01:56.52]Throughout the universe
穿越浩瀚星宇 [02:03.08]It fills you up without a bite
未动唇齿便充盈你 [02:09.71]And quenches every thirst
止息所有渴欲 [02:17.01]So...
所以... [02:19.26]If it\'s magic...
若这真是魔法... [02:22.07]Why can\'t we make it everlasting
为何不让它永恒如常 [02:27.42]Like the lifetime of the sun
像太阳永恒的寿命 [02:32.26]It will leave no heart undone
不让任何心灵落空 [02:37.49]For there\'s enough for everyone
因这份量足够众生共用 [02:45.65]If it\'s magic...
若这真是魔法...