I Will Be There-Sophie Zelmani

[00:00.00] 作曲 : Sophie Zelmani [00:07.75]Is there a land
那儿是否有一座小岛 [00:11.53]Maybe close to you
也许它离你近在咫尺 [00:14.84]Where I can stay
我可以在那里守候 [00:18.39]And maybe wait for you
也许我会在那儿等你出现 [00:22.03]A stony shore
砂砾遍布的海岸 [00:25.33]Is what I have in mind
浮现于我的脑海 [00:29.47]With a path
有一条小径 [00:30.69]Leading to a home close behind
通往身后不远处的家 [00:36.14]I know I will be there
我知道我会去往那里 [00:39.64]What about you?
那么你呢 [00:42.90]When you’ve caught a dream
当你沉浸在梦中 [00:46.98]All you wanna say
你想要对我说的话 [00:50.48]And make an easy promise
只化为一个简单的承诺 [00:54.11]It will always be this way
事情总会发展到这一地步 [00:58.04]But if you come
但如果你来了 [01:00.66]Maybe I won’t show how glad I am
也许我会喜形不露于色 [01:04.75]But I would feel that promise
我只是感受到你秉承了诺言 [01:08.22]You shouldn’t give any man
除我以外 你不该对其他人许下承诺 [01:11.93]I know I will be there
我知道我会去往那里 [01:15.64]What about you?
那么你呢 [01:19.08]I know I will be there
我知道我会去往那里 [01:22.52]I don’t know about you
而我不知道你会不会一同前往 [01:55.39]Is there a land
那儿是否有一座小岛 [01:58.58]I won’t have to leave so fast
我不必匆匆前去 [02:02.60]Is there a shore
那儿是否有一片海岸 [02:05.40]That could catch me at last
最终让我留驻在那儿 [02:09.32]I know I will be there
我知道我会去往那里 [02:13.11]Probably you won’t no
大概你不会前去吧 [02:16.64]I know I will be there
我知道我会去往那里 [02:20.13]But you, no you won’t
可是你啊 你不会去往那儿 [02:23.81]I know I will be there
我知道我会去往那里 [02:27.20]I don’t know about you
而我不知道你会不会一同前往 [02:30.98]I know I will be there
我知道我会去往那里 [02:34.79]What about you?
那么你呢 [02:38.34]What about you?
那么你呢 [02:41.86]What about you?
那么你呢 [02:45.55]What about you?
那么你呢