Across the Universe-Scorpionsmp3下载无损flac下载
Across the Universe-Scorpions在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : John Lennon/Paul McCartney
[00:01.000] 作曲 : John Lennon/Paul McCartney
[00:08.510]Words are flowing out
话语不断涌出 [00:10.460]like endless rain into a paper cup,
就像无尽的雨滴入纸杯 [00:13.970]They slither while they pass
它们划过时尽显其飘逸之姿 [00:16.420]they slip away across the universe.
它们滑落着最终越过万物 [00:20.990]Pools of sorrow,
愁积的水潭 [00:22.410] waves of joy are drifting through my opened mind,
欢乐的浪花，都从我开放的头脑中流过 [00:26.600]Possessing and caressing me.
刹那间拥有了我，爱抚着我 [00:31.100]Jai guru deva, Om.
永生 大师 及 天神 振旦！ [00:40.010]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [00:45.490]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [00:51.120]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [00:56.860]Nothing's gonna change my world.
没什么可以改变我的世界 [01:02.730]Images of broken light which dance
破碎的灯影 [01:06.160]before me like a million eyes,
如百万双眼睛在我面前舞着 [01:09.170]They call me on and on across the universe.
这一切都在不断呼唤我跨越万物 [01:14.470]Thoughts meander like a restless wind
思绪象不平静的风 [01:17.640] inside a letter box,
在信箱里蜿蜒着 [01:19.990]They tumble blindly as they make their way
他们仓惶盲目地寻找着出路 [01:23.500] across the universe
跨越过万物 [01:26.690]Jai guru deva, Om.
永生 大师 及 天神 振旦！ [01:35.490]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [01:40.990]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [01:46.780]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [01:52.600]Nothing's gonna change my world.
没什么可以改变我的世界 [01:58.580]Sounds of laughter,
欢笑的声音 [01:59.980]shades of love are ringing through my opened ears,
地球的阴影，混合鸣响 [02:04.120]Inciting and inviting me.
通过我开放的视野邀请及煽动着我 [02:08.700]Limitless undying love,
无限、永恒的爱照耀着我 [02:11.320]which shines around me like a million suns,
如同百万个太阳 [02:15.070]And calls me on and on across the universe.
不断呼唤着我跨越过万物 [02:20.290]Jai guru deva, Om.
永生 大师 及 天神 振旦！ [02:28.840]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [02:34.570]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [02:40.350]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [02:46.190]Nothing's gonna change my world.
没什么可以改变我的世界 [02:51.930]Jai guru deva,
永生 大师 及 天神 振旦！ [02:57.790]Jai guru deva,
永生 大师 及 天神 振旦！ [03:03.470]Jai guru deva,
永生 大师 及 天神 振旦！
话语不断涌出 [00:10.460]like endless rain into a paper cup,
就像无尽的雨滴入纸杯 [00:13.970]They slither while they pass
它们划过时尽显其飘逸之姿 [00:16.420]they slip away across the universe.
它们滑落着最终越过万物 [00:20.990]Pools of sorrow,
愁积的水潭 [00:22.410] waves of joy are drifting through my opened mind,
欢乐的浪花，都从我开放的头脑中流过 [00:26.600]Possessing and caressing me.
刹那间拥有了我，爱抚着我 [00:31.100]Jai guru deva, Om.
永生 大师 及 天神 振旦！ [00:40.010]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [00:45.490]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [00:51.120]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [00:56.860]Nothing's gonna change my world.
没什么可以改变我的世界 [01:02.730]Images of broken light which dance
破碎的灯影 [01:06.160]before me like a million eyes,
如百万双眼睛在我面前舞着 [01:09.170]They call me on and on across the universe.
这一切都在不断呼唤我跨越万物 [01:14.470]Thoughts meander like a restless wind
思绪象不平静的风 [01:17.640] inside a letter box,
在信箱里蜿蜒着 [01:19.990]They tumble blindly as they make their way
他们仓惶盲目地寻找着出路 [01:23.500] across the universe
跨越过万物 [01:26.690]Jai guru deva, Om.
永生 大师 及 天神 振旦！ [01:35.490]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [01:40.990]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [01:46.780]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [01:52.600]Nothing's gonna change my world.
没什么可以改变我的世界 [01:58.580]Sounds of laughter,
欢笑的声音 [01:59.980]shades of love are ringing through my opened ears,
地球的阴影，混合鸣响 [02:04.120]Inciting and inviting me.
通过我开放的视野邀请及煽动着我 [02:08.700]Limitless undying love,
无限、永恒的爱照耀着我 [02:11.320]which shines around me like a million suns,
如同百万个太阳 [02:15.070]And calls me on and on across the universe.
不断呼唤着我跨越过万物 [02:20.290]Jai guru deva, Om.
永生 大师 及 天神 振旦！ [02:28.840]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [02:34.570]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [02:40.350]Nothing's gonna change my world,
没什么可以改变我的世界 [02:46.190]Nothing's gonna change my world.
没什么可以改变我的世界 [02:51.930]Jai guru deva,
永生 大师 及 天神 振旦！ [02:57.790]Jai guru deva,
永生 大师 及 天神 振旦！ [03:03.470]Jai guru deva,
永生 大师 及 天神 振旦！
Across the Universe-Scorpions热门评论
金属嗓唱小清新特别动人
快40的人了，每次听蝎子的歌，都像是回到了20岁的自己。
虽然很想听甲壳虫的，但是竟然都没有，算了，蝎子不也是虫子。
这两天把这首歌能找到的的所有版本都听了一下，很感动。这些声音告诉我要咬牙坚持下去，还有好多世界没看过，还有好多愿望没实现。Nothing's gonna change my world
太喜欢John Lennon和Paul McCartney写的这首歌词，忍不住翻译成五言诗：呓语流唇间，如作倾杯乐。坠落入尘泥，飞升邈星河。愁绪潭中深，自在生浅波。定念涌心头，慈母轻抚摩。天神共振荡，听我啸与歌。此心何牢固，世事岂可破。 烛影摇碎梦，万双点漆目。谓我无所惧，庸常尽跨越。无尽思辗转，
接上面那条翻译五言诗：介怀得超脱。天神共振荡，听我啸与歌。此心何牢固，世事岂可破。 莺啼复燕语，泠泠耳边过。共情皆成殇，诱我沉极乐。爱欲汇曜日，凡俗乐趣多。唤我不止息，极目山之阿。天神共振荡，听我啸与歌。此心何牢固，世事岂可破。
快20的人了，每次听虫团的歌，都像是穿越到了40岁的自己
