When You Came into My Life-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Meine, Puspa, Schenker, Sundah [00:03.55]Artist: Scorpions
蝎子乐队 [00:06.94]Album: Pure Instinct
纯粹的本能 [00:08.92]Title: When You Came Into My Life
当你走进我的生活 [00:11.36]Music : Klaus Meine, Rudolf Schenker, Titiek Puspa, James F. Sundah [00:13.08] Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker, Titiek Puspa, James F. Sundah [00:14.57] You give me your smile
你给了我微笑 [00:18.09] A piece of your heart
和你心的一部分 [00:21.74] You give me the feel
你给了我那种 [00:25.79]I've been looking for
我一直在寻找的感觉 [00:29.38] You give me your soul
你给我你的灵魂 [00:33.08] Your innocent love
和你单纯的爱 [00:36.98] You are the one
你就是那个 [00:40.82]I've been waiting for
我一直在等待的人 [00:45.32] I've been waiting for
一直等待着的 [00:52.66] We're lost in a kiss
我们迷失在一个吻 [00:56.36] A moment in time
就是那一瞬间 [01:00.40] Forever young
永远年轻 [01:03.94] Just forever,
永远 [01:07.99]just forever in love
永远的爱着 [01:15.07] When you came into my life
当你走进我的生活 [01:19.12] It took my breath away
我屏住呼吸 [01:24.28] Cause your love has found it's way
使你的爱找到方向 [01:27.52] To my heart
来到我心里 [01:32.37] Ooh, ahh [01:39.70] Ooh, ahh [01:46.34] You make me dream
你让我充满梦想 [01:49.79] By the look in your eyes
当我注视你的眼睛 [01:53.33] You give me the feel,
你给了我那种 [01:57.22]I've been longing for
我一直渴望的感受 [02:00.96] I wanna give you my soul
我要给你我的灵魂 [02:04.80] All my life
我的一生 [02:08.60] Cause you are the one
因为你是那个 [02:12.54]I've been waiting for
我一直等待的人 [02:16.89] I've been waiting for so long
我等了那么久的人 [02:23.62] When you came into my life
当你走进我的生活 [02:27.97] It took my breath away
我停止了呼吸 [02:33.50] And the world stopped turnin' round
地球都停止转动 [02:35.98] For your love
因为你的爱 [02:39.12] When you came into my life
当你走进我的生活 [02:43.07] It took my breath away
我屏住呼吸 [02:47.81] Cause your love has found it's way
你的爱找到了方向 [02:51.21] To my heart
进入我心里 [02:54.80] Into my heart
进入我心里 [03:25.76] Just forever in love
永远的爱着 [03:32.39] When you came into my life
当你走进我的生活 [03:36.48] It took my breath away
我停止了呼吸 [03:42.06] And the world stopped turnin' round
世界也不再转动 [03:44.75] For your love
只因为你的爱 [03:47.88] When you came into my life
当你走进我的生活 [03:51.98] It took my breath away
我停止了呼吸 [03:56.98] Cause your love has found it's way
你的爱找到了方向 [03:59.82] To my heart
进入我心里 [04:03.00] When you came into my life
当你走进我的生活 [04:18.18] When you came into my life
当你走进我的生活 [04:22.58] It took my breath away
我停止呼吸 [04:27.34] And the world stopped turnin' round
地球停止转动 [04:30.17] For your love
因为你的爱 [04:33.36] When you came into my life
当你走进我的生活 [04:37.77] It took my breath away
我停止呼吸 [04:42.61] Cause your love has found it's way
使你的爱找到方向 [04:45.41] To my heart
来到我心里 [04:48.89] ... [04:54.94]