Hell Cat-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Uli Jon Roth [00:01.00] 作曲 : Uli Jon Roth [00:32.58]Fire in her eyes
她眼中燃着烈焰 [00:33.36]Perfume of the skies
天际飘来的香水味 [00:37.41]Fingers cold as ice freeze
冰冷手指凝结成霜 [00:45.03]Devil in disguise
伪装下的恶魔 [00:48.42]Well, she's a, she's a
她就是 她就是 [00:49.05]Well, she's a, she's a
她就是 她就是 [00:55.80]You know that she's a
你早该知道她是 [00:56.31]Hell cat, hell cat, hell cat, hell cat
地狱猫 地狱猫 地狱猫 地狱猫 [01:04.80]You know that guy with Piccadilly eyes
那个皮卡迪利街眼神的男人 [01:06.81]Was talking to the French boy but didn't realize
正和法国男孩交谈却浑然不觉 [01:08.79]Banana-long-boat-eating, kept hearts beating
吃着香蕉船 心跳不停歇 [01:10.80]He tried to get a wife but he couldn't stay alive
他想娶妻却难逃死劫 [01:12.75]Well, you know that lad with the rubber-dad
那个橡胶老爹的小伙子 [01:14.61]Paints his fingers yellow, blue and red
把指甲涂成黄蓝红 [01:16.68]And you also know that she's a liar
你也知道她满口谎言 [01:18.90]Knowing only her desire
只在乎自己的欲念 [01:20.94]Fire in her eyes burn
她眼中烈焰在燃烧 [01:57.42]Perfume of the skies
天际飘来的香水味 [02:01.89]Fingers cold as ice, freeze
冰冷手指凝结成霜 [02:05.13]Devil in disguise
伪装下的恶魔 [02:13.02]Well, she's a, she's a
她就是 她就是 [02:15.90]Well, she's a, she's a
她就是 她就是 [02:16.26]You know that she's a
你早该知道她是 [02:17.10]Hell cat, hell cat, hell cat
地狱猫 地狱猫 地狱猫 [02:25.08]You know that guy with Piccadilly eyes
那个皮卡迪利街眼神的男人 [02:27.36]Was talking to the French boy but didn't realize
正和法国男孩交谈却浑然不觉 [02:29.31]Banana-long-boat-eating, kept hearts beating
吃着香蕉船 心跳不停歇 [02:31.35]He tried to get a wife but he couldn't stay alive
他想娶妻却难逃死劫 [02:33.60]Well, you know that lad with the rubber-dad
那个橡胶老爹的小伙子 [02:35.19]Paints his fingers yellow, blue and red
把指甲涂成黄蓝红 [02:37.32]And you also know that she's a liar
你也知道她满口谎言 [02:39.54]Knowing only her desire
只在乎自己的欲念