Remember the Good Times (Retro Garage Mix)-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Eric Bazilian/Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:01.00] 作曲 : Eric Bazilian/Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:13.89]Good times bad times
好时光 坏时光 [00:21.57]Bad times good times
坏时光 好时光 [00:28.26]We were twisting Chubby Checker style
扭一段恰比茄克 [00:31.65]In a roaring sixties summer night
在这喧闹的六十年代的夏日的夜晚 [00:35.12]We walked the moon and we were free
我们登上月球，我们自由自在 [00:38.57]When Jimi played guitar
当吉米（亨德里克斯）弹奏着电吉他 [00:41.98]We shared a dream with Martin Luther King
我们曾与马丁·路德·金分享着梦想 [00:45.34]We saw J.F.K. in West Berlin
我们也曾在西柏林见过J.F.K（美国总统肯尼迪） [00:48.67]When he spoke those famous words that day
就在他发表著名演说（我是柏林人）的那天 [00:52.09]Our world was not the same
我们的世界变得不同 [00:55.68]Remember the good times
铭记好时光 [00:58.81]Remember the bad times
铭记坏时光 [01:02.06]Remembering my life, your life
回想起我的人生，你的人生 [01:06.20]Let the film just roll
就像过场电影 [01:09.34]We were lost in shock, the world was doomed
世界曾经差点要完蛋，我们也曾在动荡中迷失 [01:13.51]Nikita hit us with a shoe
赫鲁晓夫用皮鞋对着我们狂怼 [01:16.45]We watched the world go upside down
我们曾看着世界动荡不安 [01:19.78]When the Kennedys got shot
当肯尼迪遇刺，我们悲痛的尖叫 [01:23.12]We were screaming when the world was fab
当世界变得美妙 [01:26.57]We had Rock 'n' Roll invade our hearts
我们有摇滚乐沁入心扉 [01:30.01]We had Elvis, Janis, Marilyn
我们有猫王，詹尼斯，玛丽莲这些偶像 [01:33.78]And hair, to let it grow
我们开始蓄起长发 [01:37.40]Remember the good times
铭记经典 [01:40.01]Remember the bad times
铭记悲伤 [01:43.31]Remembering my life, your life
回想起我的人生，你的人生 [01:47.65]Let the film just roll
就像电影过场 [01:50.12]Remember the good times
铭记好时光 [01:53.68]Remember the bad times
铭记坏时光 [01:56.92]Remembering my life, your life
回想起我的人生，你的人生 [02:00.79]We're still standing after all
别忘了，我们一直都在坚持 [02:05.43]Back in the cold war
遥想冷战当年 [02:08.48]Our hearts were warm
那时候人心向暖 [02:11.98]Just because shit was free
要不要作战 [02:16.93]In the summer of love
还有那个夏天的爱 [02:35.98]Remember the good times
铭记好时光 [02:38.09]Remember the bad times
铭记坏时光 [02:41.43]Remembering my life, your life
回想起我的人生，你的人生 [02:45.64]Let the film just roll
就像电影过场 [02:48.43]Remember the good times
铭记好时光 [02:51.95]Remember the bad times
铭记坏时光 [02:55.14]Remembering my life, your life
回想起我的人生，你的人生 [02:59.09]We're still standing after all
别忘了，我们一直都在坚持 [03:05.04]Good times bad times
铭记好时光 [03:06.76]Bad times good times
铭记坏时光 [03:47.29]I'm still standing
我一直在坚持 [03:54.40]Let the film just roll
就像电影过场 [04:00.89]I'm still standing
我一直在坚持 [04:07.71]We're still standing after all
别忘了，我们一直都在坚持