Borderline-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:01.00] 作曲 : Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:48.09]You're like a brother, just like no other
你如手足 无可替代 [00:51.33]You keep the torch, that eternal flame
高举火炬 永恒不熄 [00:56.88]We bought the ticket, that one-way ticket
我们买下 单程车票 [01:01.26]The hottest seat on the crazy train
疯狂列车上炙热座席 [01:05.01]It takes power to walk in our shoes(In our shoes)
需有力量 踏我足迹（我足迹） [01:19.32]It takes power to walk on
需有力量 继续前行 [01:19.83]We walk the borderline
我们行走在边界线 [01:20.61]Crossing those ice-cold waters
穿越刺骨寒流 [01:32.73]We jump into the fire
纵身跃入烈焰 [01:33.27]Riding the wildest storm
驾驭狂野风暴 [01:45.30]We rock the planet, up to the zenith
我们震撼星球 直抵天顶 [01:49.65]Feel that adrenalin overload
感受肾上腺素爆表 [01:54.12]Can't stop the fever, that road fever
无法停止 这公路狂热 [01:58.59]It's in my blood, in every single bone
它流淌在我每根骨血 [02:08.52]It takes power to walk in our shoes(In our shoes)
需有力量 踏我足迹（我足迹） [02:17.34]It takes power to walk on
需有力量 继续前行 [02:17.85]We walk the borderline
我们行走在边界线 [02:21.21]Crossing those ice-cold waters
穿越刺骨寒流 [02:29.94]We jump into the fire
纵身跃入烈焰 [02:30.48]Riding the wildest storm
驾驭狂野风暴 [02:38.16]We walk the borderline
我们行走在边界线 [02:38.64]Doing it now or never
此刻不做更待何时 [02:40.02]We walk into the light
我们迈向光明 [02:44.22]Bringing this baby home
将这珍宝带回家园 [02:51.48]Another day around the corner
转角又是新的一天 [02:53.49]There is sunshine after rain
雨后总有阳光灿烂 [02:55.23]This journey is going on forever
这旅程将永远延续 [02:56.67]Home is where my heart is
心之所向即是归途 [03:01.14]And I'm always on my way
而我永远在路上 [03:03.45]I don't look back now
此刻我不再回望 [03:08.43]We don't look back now
我们不再回望 [03:38.82]It takes power to walk on
需有力量 继续前行 [03:39.33]We walk the borderline
我们行走在边界线 [03:41.79]Crossing those ice-cold waters
穿越刺骨寒流 [03:50.64]We jump into the fire
纵身跃入烈焰 [03:51.09]Riding the wildest storm
驾驭狂野风暴 [03:56.91]We walk the borderline
我们行走在边界线 [03:57.48]Doing it now or never
此刻不做更待何时 [03:58.41]We walk into the light
我们迈向光明 [03:59.67]Bringing this baby home
将这珍宝带回家园 [04:02.73]We walk the borderline
我们行走在边界线 [04:04.89]Crossing those ice-cold waters
穿越刺骨寒流 [04:08.19]We jump into the fire
纵身跃入烈焰 [04:08.73]Riding the wildest storm
驾驭狂野风暴 [04:13.62]We walk the borderline
我们行走在边界线 [04:14.16]Doing it now or never
此刻不做更待何时 [04:15.33]We walk into the light
我们迈向光明 [04:16.98]Bringing this baby home
将这珍宝带回家园