Parallel-Ally Rhodes

[00:08.91]You can rest in my arms but I'm telling you now.
你可以在我怀中稍事歇息 但我得先警告你 [00:12.85]Don't make yourself too at home.
可别太随意行事了 [00:15.11] [00:16.73]'Cause I keep my hands in my pockets and my heart on its own.
因为我会严格自律、压抑内心 [00:21.48] [00:24.85]I made some wishes on some stars.
我对着星空许下愿望 [00:27.11]That I wish would of came just a little less true.
这一切来得恍如梦境 [00:32.98]If not for the sake of love then the sake of you.
如果这不是为了爱 那么就是为了你 [00:37.67] [00:40.67]I wonder if you'll love me anyway.
我在想 你真的爱我吗 [00:44.66]Or if you'll just fade to gray.
还是你会随着时间推移逐渐离我远去 [00:48.10] [00:48.73]I wonder if you'll turn around again.
我在想 你会转身回来吗 [00:52.73]And maybe this time you'll stay.
也许这次你会留在我身边 [00:56.98]Maybe you will hold my heavy heart.
也许你会抚慰我 让我的心事不再重得难以承受 [01:02.23] [01:05.17]Take me, a disaster, and make me art.
也许你会给我带来一场盛大的浩劫 将爱情的魅力展现无遗 [01:10.35] [01:13.10]But know that I can't promise you anything.
但你得知道 我不能给你任何承诺 [01:18.48] [01:20.98]'Cause I don't wanna make you parallel to me.
因为我不想和你只是像平行线那样 永世不可相交 [01:26.73] [01:30.10]Get it out, say it loud, what you're thinking.
说吧 把你的想法对我和盘托出 [01:33.28]And we'll see if it's the same for me.
看我们是否心有灵犀 [01:36.59] [01:38.10]We can try and we can cry.
我们可以不断地尝试 不断地为爱而哭泣 [01:40.34]But you know I can never make a guarantee.
但你得知道 我不能给你任何保证 [01:44.78] [01:45.78]I wonder if you'll want me anyway.
我在想 在夜深人静之时 [01:49.53]At the end of the day.
你会拜倒在我的石榴裙下吗 [01:52.97] [01:53.84]I wonder if you'll tip-toe out of here.
还是踮起脚尖悄悄离开这里呢 [01:57.78]And maybe this time you'll stay.
也许这一次 你会留在我身边 [02:02.10]Maybe you will hold my heavy heart.
也许你会抚慰我 让我的心事不再重得难以承受 [02:07.34] [02:10.22]Take me, a disaster, and make me art.
也许你会给我带来一场盛大的浩劫 将爱情的魅力展现无遗 [02:15.41] [02:18.09]But know that I can't promise you anything.
但你得知道 我不能给你任何承诺 [02:23.47] [02:26.34]'Cause I don't wanna make you parallel to me.
因为我不想和你只是像平行线那样 永世不可相交 [02:32.50] [02:51.05]Maybe you will hold my heavy heart.
也许你会抚慰我 让我的心事不再重得难以承受 [02:56.30] [02:59.06]Take me, a disaster, and make me art.
也许你会给我带来一场盛大的浩劫 将爱情的魅力展现无遗 [03:04.24] [03:07.30]Maybe you will hold my heavy heart.
也许你会抚慰我 让我的心事不再重得难以承受 [03:12.87] [03:15.18]Take me, a disaster, and make me art.
也许你会给我带来一场盛大的浩劫 将爱情的魅力展现无遗 [03:20.30] [03:23.24]But know that I can't promise you anything.
但你得知道 我不能给你任何承诺 [03:28.55] [03:31.18]'Cause I don't wanna make you parallel to me.
因为我不想和你只是如平行线一般 与爱情绝缘 [03:37.18] [03:37.74].