November-Tom Waits

[00:22.08]No shadowNo stars
无影无星 [00:36.81]No moonNo care
无月无虑 [00:37.26]NovemberIt only believes
十一月它只相信 [00:37.98]In a pile of dead leaves
一堆枯叶的宿命 [00:43.38]And a moon
与一弯 [00:44.37]That's the color of bone
骨白色的月轮 [00:49.98]No prayers for
无人祈祷 [00:51.66]NovemberTo linger longer
让十一月停留更久 [00:58.86]Stick your spoon in the wall
将勺子插进墙缝 [01:02.76]We'll slaughter them all
我们要杀光所有 [01:09.99]November has tied me
十一月将我捆缚 [01:10.65]To an old dead tree
在枯死的老树 [01:18.90]Get word to
捎信给 [01:19.17]AprilTo rescue me
四月来拯救我 [01:24.21]November's cold chain
十一月的冰冷锁链 [01:28.02]Made of wet boots and rain
用雨靴和雨水铸炼 [01:32.85]And shiny black ravens
乌亮渡鸦成群 [01:35.55]On chimney smoke lanes
盘旋烟囱巷顶 [01:41.22]November seems odd
十一月多诡异 [01:43.44]You're my firing squad
你是我的行刑队 [01:46.50]NovemberWith my hair slicked back
十一月当我将头发向后梳齐 [02:09.45]With carrion shellac
抹上腐尸漆 [02:12.27]With the blood from a pheasant
用雉鸡的血浆 [02:14.76]And the bone from a hare
与野兔的骨殖 [02:18.48]Tied to the branches
绑在雄鹿 [02:20.94]Of a roebuck stag
的枝状角上 [02:21.57]Left to wave in the timber
任其在林间飘荡 [02:27.72]Like a buck shot flag
如弹孔密布的旗 [02:33.27]Go away you rainsnout
滚开吧你这雨鼻涕 [02:38.88]Go away, blow your brains out
滚开 去爆开你的脑浆 [02:41.43]November
十一月