Train Song-Tom Waits

[01:02.22]Well I broke down in East St. Louis on the Kansas City line.
我在东圣路易斯抛锚 堪萨斯城铁路线上 [01:44.16]Drunk up all my money,that I borrowed every time.
喝光所有借来的钱 每次都是这样 [01:53.37]And I fell down at the derby the night's black as a crow.
赛马场边醉倒 夜黑似乌鸦羽毛 [02:02.25]It was a train that took me away from here.
是列车带我离开这地方 [02:08.64]But a train can't bring me home.
却没有班车能载我返航 [02:18.03]What made my dreams so hollow was standing at the depot.
让美梦成空的缘由 是站在破旧车站 [02:26.37]With a steeple full of swallows that could never ring the bell.
看尖塔住满雨燕 却敲不响晚钟 [02:34.80]And I've come ten thousand miles away, not one thing to show.
跋涉万里归来 依旧两手空空 [02:40.35]It was a train that took me away from here.
是列车带我离开这地方 [02:41.76]But a train can't bring me home.
却没有班车能载我返航 [02:42.93]I remember when I left without bothering to pack.
记得当初离开 行李都懒得收拾 [02:44.13]Don't you know I up and left with just the clothes I had on my back.
只穿着身上这件衣裳 说走就走 [02:45.48]Now I'm sorry for what I've done and I'm out here on my own.
如今懊悔所作所为 独自漂泊在外 [02:47.07]It was a train that took me away from here.
是列车带我离开这地方 [02:51.42]But a train can't bring me home.
却没有班车能载我返航 [03:43.86]It was a train that took me away from here.
是列车带我离开这地方 [03:50.07]But a train can't bring me home.
却没有班车能载我返航