This is Me-Angel Hazemp3下载无损flac下载
This is Me-Angel Haze在线试听免费歌词下载
[00:27.70]Hey, Momma, remember when we left home?
嗨，妈妈，还记得我们离开家的时候吗? [00:31.40]Damn, I was barely half grown
我正值豆蔻年华(haze离开底特律搬去纽约布鲁克林时16岁） [00:35.11]I kept crying as you sat me on that Greyhound
当你把我放上巴士时我一直在哭(Greyhound灰狗巴士,美国的一种长途汽车） [00:38.05]And tried to reassure me that things would be okay now
你向我保证一切都会好起来 [00:41.30]But they wasn't, and we both saw it coming, I mean
但并没有,我的意思是,我们都预见到接下来发生了什么 [00:45.09]I was just a kid but I was far from a dummy
我是个孩子但我绝不是个傻瓜 [00:47.97]And as the pain grew you got more reckless and destructive
随着痛苦的加剧,你变得更加不顾后果和消极 [00:51.33]Like the time you tried to fight and chase Matt around in public
就像你在公共场合试图打架和追逐Matt [00:54.73]It was crazy, and I ain't never seen it one way
这很疯狂，但我从来不止这么看 [00:58.03]I just used to think the cops would take you from us one day
我总觉得警察总有一天会把你从我们身边带走 [01:01.74]And each time I had to be as strong as I could be and more
所以每一次我都尽我的最大可能变得更坚强 [01:05.08]And take myself to places I had never ****ing seen before
或者带去自己从未见过的地方 [01:08.59]Tragic, even in your sanity was madness
真可悲啊,即使是在你精神正常时也是癫狂的 [01:11.79]You tried to make peace so you could teach me how to grasp it
你试着讲和教我如何去领悟它 [01:15.09]You should know I'm proud you're doing better for yourself
你应当知道我为你做得更好感到骄傲 [01:18.24]And that everything you've been made me exactly who I am
你做的一切造就了现在的我 [01:21.94]And it's you and me, and everything we are is everything we'll be
你,与我 我们的现在就是我们将来 [01:28.05]I swear I'll always love you, I know you feel the same
我发誓我会永远爱你 我相信你也有同感 [01:31.15]And I just want to say you made it through the pain
我想说你从痛苦中走出了 [01:35.06]Don't let me go
别 让我离开 [01:41.92]Set my soul free, let me grow
让我的灵魂自由 让我成长 [01:48.56]Don't let me go
不要放手 [01:55.37]Set my soul free, let me grow
让我的灵魂自由 让我成长 [02:03.30]Hey, Dee, I know sometimes you ****ing hate me
Dee 我知道你有时很恨我 [02:06.81]But we've been through a lot and I've been thinking 'bout it lately
但我们经历了许多 我最近一直在想这件事 [02:09.93]We seen a lot of shit some kids should never have to see
我们看到了很多孩子不该看到的东西 [02:13.03]Like the shelter, and every night we starved ourselves to sleep
就像避难所一样 我们每晚都饿着肚子入睡 [02:16.59]Or like when Daniel used to hurt me and you tried to intervene
就像之前Daniel伤害我时你试图干预 [02:19.68]Or when I told you I was going to kill you all when you were sleeping
就像当我告诉你我要在你睡觉的时候杀了你 [02:23.22]We were crazy, but we had a lot of bad examples
我们是不理智的 有许多坏例子 [02:26.69]Living how we were living, that's a lot of shit to handle
过着之前的生活 有一堆破事需要处理 [02:30.14]And every time we turned around it seemed like she was hurt again
每次我们转身，她似乎又受到了伤害 [02:33.59]Even when she promised us we'd never have to hurt again
即使她向我们保证我们再也不会受伤 [02:37.19]And we never had a family
我们从未有过真正的家 [02:40.76]But even with the hatred, we have never not had We
但即使怀着仇恨 我们也从未迷失自我 [02:44.11]You should know that I'd be here until the curtains close
你应当知道我会一直在这里，直到窗帘拉上 [02:47.36]Even when you lose yourself, here until your hurting goes
即使当你迷失了自我，直到你的伤痛消失 [02:50.67]You should know I'm proud you're doing better for yourself
你应当知道我为你做得更好感到骄傲 [02:53.98]And that everything you've been made me exactly who I am
你做的一切造就了现在的我 [02:57.74]And it's you and me, and everything we are is everything we'll be
你,与我 我们的现在就是我们将来 [03:03.73]I swear I'll always love you, I know you feel the same
我发誓我会永远爱你 我相信你也有同感 [03:07.85]And I just want to say you made it through the pain
我知道你挺过去了 [03:11.37]And don't let me go
别 让我走 [03:18.02]Set my soul free, let me grow
让我的灵魂自由 让我成长 [03:24.92]I said, don't let me go
请别放手 [03:31.83]Set my soul free, let me grow
让我的灵魂自由 让我成长 [03:39.34]Dear little girl inside, everything is fine
我里面亲爱的小女孩 一切都安好了 [03:42.76]We got through all the pain and even got to keep our minds
我们挺过所有的伤痛 甚至还保持了我们的思想 [03:45.96]Sometimes we still get crazy, but not the way we used to
有时我们还是会精神失常 但已经不是过去的样子了 [03:49.26]When the love that you know now is nothing you were used to
当你现在知道的爱已不再是你曾经所受到的‘’爱‘’了 [03:52.76]Sometimes you have to stop feeling sorry for yourself
有时你必须停止自怨自艾 [03:55.81]And love You, that way you can teach anybody else
我爱你 然后去教别人如何爱吧 [03:59.57]And if it's pain that you were feeling, you release it till it stops
如果你感到疼痛 就发泄直到停止为止 [04:02.76]Or else it will get stronger and just beat you till you drop
否则它会变得更强，打败你直到你倒下 [04:06.28]You're a lot smarter than you're ever given credit for
你比他人给你的评价要好得多 [04:10.14]Live like a simile, lessons are a metaphor
生活像一个明喻，教训是一个暗喻 [04:13.39]I hope one day you're strong enough to break free from the cage
我希望有一天你足够坚强，能够挣脱牢笼 [04:16.44]And that everything inside you is the reason I be great
你做的一切成就了现在的我 [04:20.09]And it's you and me, and everything we are is everything we'll be
你,与我 我们的现在就是我们将来 [04:25.99]I swear I'll always love you, I know you feel the same
我发誓我会永远爱你 我相信你也有同感 [04:29.66]And I just want to say you made it through to Ra'een
我想说我为你从痛苦中走出了而骄傲 Haze (Raeen是angel haze本名）
嗨，妈妈，还记得我们离开家的时候吗? [00:31.40]Damn, I was barely half grown
我正值豆蔻年华(haze离开底特律搬去纽约布鲁克林时16岁） [00:35.11]I kept crying as you sat me on that Greyhound
当你把我放上巴士时我一直在哭(Greyhound灰狗巴士,美国的一种长途汽车） [00:38.05]And tried to reassure me that things would be okay now
你向我保证一切都会好起来 [00:41.30]But they wasn't, and we both saw it coming, I mean
但并没有,我的意思是,我们都预见到接下来发生了什么 [00:45.09]I was just a kid but I was far from a dummy
我是个孩子但我绝不是个傻瓜 [00:47.97]And as the pain grew you got more reckless and destructive
随着痛苦的加剧,你变得更加不顾后果和消极 [00:51.33]Like the time you tried to fight and chase Matt around in public
就像你在公共场合试图打架和追逐Matt [00:54.73]It was crazy, and I ain't never seen it one way
这很疯狂，但我从来不止这么看 [00:58.03]I just used to think the cops would take you from us one day
我总觉得警察总有一天会把你从我们身边带走 [01:01.74]And each time I had to be as strong as I could be and more
所以每一次我都尽我的最大可能变得更坚强 [01:05.08]And take myself to places I had never ****ing seen before
或者带去自己从未见过的地方 [01:08.59]Tragic, even in your sanity was madness
真可悲啊,即使是在你精神正常时也是癫狂的 [01:11.79]You tried to make peace so you could teach me how to grasp it
你试着讲和教我如何去领悟它 [01:15.09]You should know I'm proud you're doing better for yourself
你应当知道我为你做得更好感到骄傲 [01:18.24]And that everything you've been made me exactly who I am
你做的一切造就了现在的我 [01:21.94]And it's you and me, and everything we are is everything we'll be
你,与我 我们的现在就是我们将来 [01:28.05]I swear I'll always love you, I know you feel the same
我发誓我会永远爱你 我相信你也有同感 [01:31.15]And I just want to say you made it through the pain
我想说你从痛苦中走出了 [01:35.06]Don't let me go
别 让我离开 [01:41.92]Set my soul free, let me grow
让我的灵魂自由 让我成长 [01:48.56]Don't let me go
不要放手 [01:55.37]Set my soul free, let me grow
让我的灵魂自由 让我成长 [02:03.30]Hey, Dee, I know sometimes you ****ing hate me
Dee 我知道你有时很恨我 [02:06.81]But we've been through a lot and I've been thinking 'bout it lately
但我们经历了许多 我最近一直在想这件事 [02:09.93]We seen a lot of shit some kids should never have to see
我们看到了很多孩子不该看到的东西 [02:13.03]Like the shelter, and every night we starved ourselves to sleep
就像避难所一样 我们每晚都饿着肚子入睡 [02:16.59]Or like when Daniel used to hurt me and you tried to intervene
就像之前Daniel伤害我时你试图干预 [02:19.68]Or when I told you I was going to kill you all when you were sleeping
就像当我告诉你我要在你睡觉的时候杀了你 [02:23.22]We were crazy, but we had a lot of bad examples
我们是不理智的 有许多坏例子 [02:26.69]Living how we were living, that's a lot of shit to handle
过着之前的生活 有一堆破事需要处理 [02:30.14]And every time we turned around it seemed like she was hurt again
每次我们转身，她似乎又受到了伤害 [02:33.59]Even when she promised us we'd never have to hurt again
即使她向我们保证我们再也不会受伤 [02:37.19]And we never had a family
我们从未有过真正的家 [02:40.76]But even with the hatred, we have never not had We
但即使怀着仇恨 我们也从未迷失自我 [02:44.11]You should know that I'd be here until the curtains close
你应当知道我会一直在这里，直到窗帘拉上 [02:47.36]Even when you lose yourself, here until your hurting goes
即使当你迷失了自我，直到你的伤痛消失 [02:50.67]You should know I'm proud you're doing better for yourself
你应当知道我为你做得更好感到骄傲 [02:53.98]And that everything you've been made me exactly who I am
你做的一切造就了现在的我 [02:57.74]And it's you and me, and everything we are is everything we'll be
你,与我 我们的现在就是我们将来 [03:03.73]I swear I'll always love you, I know you feel the same
我发誓我会永远爱你 我相信你也有同感 [03:07.85]And I just want to say you made it through the pain
我知道你挺过去了 [03:11.37]And don't let me go
别 让我走 [03:18.02]Set my soul free, let me grow
让我的灵魂自由 让我成长 [03:24.92]I said, don't let me go
请别放手 [03:31.83]Set my soul free, let me grow
让我的灵魂自由 让我成长 [03:39.34]Dear little girl inside, everything is fine
我里面亲爱的小女孩 一切都安好了 [03:42.76]We got through all the pain and even got to keep our minds
我们挺过所有的伤痛 甚至还保持了我们的思想 [03:45.96]Sometimes we still get crazy, but not the way we used to
有时我们还是会精神失常 但已经不是过去的样子了 [03:49.26]When the love that you know now is nothing you were used to
当你现在知道的爱已不再是你曾经所受到的‘’爱‘’了 [03:52.76]Sometimes you have to stop feeling sorry for yourself
有时你必须停止自怨自艾 [03:55.81]And love You, that way you can teach anybody else
我爱你 然后去教别人如何爱吧 [03:59.57]And if it's pain that you were feeling, you release it till it stops
如果你感到疼痛 就发泄直到停止为止 [04:02.76]Or else it will get stronger and just beat you till you drop
否则它会变得更强，打败你直到你倒下 [04:06.28]You're a lot smarter than you're ever given credit for
你比他人给你的评价要好得多 [04:10.14]Live like a simile, lessons are a metaphor
生活像一个明喻，教训是一个暗喻 [04:13.39]I hope one day you're strong enough to break free from the cage
我希望有一天你足够坚强，能够挣脱牢笼 [04:16.44]And that everything inside you is the reason I be great
你做的一切成就了现在的我 [04:20.09]And it's you and me, and everything we are is everything we'll be
你,与我 我们的现在就是我们将来 [04:25.99]I swear I'll always love you, I know you feel the same
我发誓我会永远爱你 我相信你也有同感 [04:29.66]And I just want to say you made it through to Ra'een
我想说我为你从痛苦中走出了而骄傲 Haze (Raeen是angel haze本名）