Sometimes When We Touch-Tina Turner

[00:00.00] 作词 : Barry Mann/Dan Hill [00:01.00] 作曲 : Barry Mann/Dan Hill [00:14.00]You ask me if I love you and I choke on my reply
你问我是否爱你，我如鲠在喉 [00:22.00]I'd rather hurt you honestly
尽管真相令人神伤 [00:25.00]Than mislead you with a tie
我也不要以谎言延续这段情仇 [00:30.00]And who am I to judge you on what you say or do
关于你的一切，我没有立场判断对错 [00:37.00]I'm only just beginning to see the real you
我只是逐渐认清你真实的背后 [00:47.00]And sometimes when we touch
于是当我们彼此相触 [00:50.00]The honesty's too much
你我无以言说 [00:54.00]And I have to close my eyes and hide
我只好紧闭双眼，以隐藏内心 [01:01.00]I wanna hold you till I die till we both break down and cry
我多想与你一起走到生命尽头，直到分崩离析，直到情非得已 [01:09.00]I wanna hold you till the fear in me subsides
我多想牢握着你，直到恐惧在我心中消弭 [01:27.00]Romance and all it's strategy leaves me battling with my pride
爱情这个难题，是我与自尊的战役 [01:35.00]But through the insecurity some tenderness survives
可不安过后，仍有一席温柔存留 [01:42.00]I'm just another writer still trapped within my truth
我只是一个被困在真实里的写手 [01:49.00]A hesitant prizefighter still trapped within my youth
一个年轻狂妄却优柔寡断的拳者 [01:57.00]And sometimes when we touch
于是当我们彼此相触 [02:01.00]the honesty's too much
你我无以言说 [02:05.00]And I have to close my eyes and hide
我只好紧闭双眼，以隐藏内心 [02:10.00]I wanna hold you till I die till we both break down and cry
我多想与你一起走到生命尽头，直到分崩离析，直到情非得已 [02:19.00]I wanna hold you till the fear in me subsides
我多想紧拥着你，直到恐惧在我心中消弭 [02:27.00]I wanna hold you till I die till we both break down and cry
我多想与你一起走到生命尽头，直到分崩离析，直到情非得已 [02:34.00]And I have to close my eyes and hide
我只好紧闭双眼，以隐藏内心 [02:40.00]I wanna hold you till I die till we both break down and cry
我多想与你一起走到生命尽头，直到分崩离析，直到情非得已 [02:47.00]I wanna hold you till the fear in me subsides
我多想紧拥着你，直到恐惧在我心中消弭 [02:54.00]I wanna hold you till I die till we both break down and cry
我多想与你一起走到生命尽头，直到分崩离析，直到情非得已 [03:01.00]And I have to close my eyes and hide
我只好紧闭双眼，以隐藏内心 [03:06.00]I wanna hold you till I die till we both break down and cry
我多想与你一起走到生命尽头，直到分崩离析，直到情非得已 [03:16.00]I wanna hold you till the fear in me subsides
我多想紧拥着你，直到恐惧在我心中消弭 [03:36.00]I wanna hold you till I die till we both break down and cry
我多想与你一起走到生命尽头，直到分崩离析，直到情非得已 [03:43.00]I wanna hold you till the fear in me subsides
我多想紧拥着你，直到恐惧在我心中消弭