I Want To Be Loved (Original Single Mono Version)-The Rolling Stones

[00:10.785]The stars in your eyes sets my soul on fire
你眼中的星光点燃我灵魂 [00:13.792]Your voice is like an angel above;
你嗓音似天使在云端轻吟 [00:17.069]The touch of your hand drives me insane,
你指尖触碰让我意乱情迷 [00:20.406]But baby, I want to be loved
但亲爱的 我渴望被爱珍惜 [00:23.758]I'm crazy 'bout every little thing you do
为你每个小动作疯狂着迷 [00:26.777]I cherish the way you hug me;
沉溺你拥抱时温柔的气息 [00:30.101]Your kiss is so sweet, honey, it can't be beat,
蜜糖般的吻无人能及 [00:33.389]But baby, I want to be loved.
但亲爱的 我渴望被爱珍惜 [00:36.949]Every time I ask you for a date,
每次邀约你总姗姗来迟 [00:39.871]You don't come at all or you're mighty late
或干脆消失不见踪迹 [00:43.055]I ask you to dance, take a little spin
邀你共舞旋转之际 [00:46.099]You say, 'Wait a minute, daddy, here comes my friend'
你说"等等 我朋友正来临" [00:49.605]I love the way you walk when you pass me by,
擦肩时步姿令我心动不已 [00:52.883]Even when you try to snub me;
即便你假装冷漠无情 [00:56.115]You kiss me, baby when you give me the eye,
当你回眸投来暧昧眼波 [00:59.515]But baby, I want to be loved.
但亲爱的 我渴望被爱珍惜 [01:21.712]Every time I ask you for a date,
每次邀约你总姗姗来迟 [01:24.856]You don't come at all or you're mighty late
或干脆消失不见踪迹 [01:27.936]I ask you to dance, take a little spin
邀你共舞旋转之际 [01:30.906]You say, 'Wait a minute, daddy, here comes my friend'
你说"等等 我朋友正来临" [01:34.477]I love the way you walk when you pass me by,
擦肩时步姿令我心动不已 [01:37.585]Even when you try to snub me;
即便你假装冷漠无情 [01:41.007]You kiss me, baby when you give me the eye,
当你回眸投来暧昧眼波 [01:44.219]But baby, I want to be loved.
但亲爱的 我渴望被爱珍惜