Tops (2009 Re-Mastered Digital Version)-The Rolling Stones

[00:00.000] 作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH [00:18.965]Hey baby
嘿，宝贝 [00:19.984]Every man is the same come on
每个男人都那样，所以跟我来吧 [00:22.647]I'll make you a star
我将带你成为巨星 [00:25.022]I'll take you a million miles from all this
我将带你远离现在的苟且 [00:29.048]Put you on a pedestal
踩上我的肩膀吧 [00:32.170]Come on, come on
来吧，跟我来吧 [00:37.848]Have you ever heard those opening lines
你可曾听过那些兆头 [00:43.737]You should leave this small town way behind
你早就应该离开这个小镇了 [00:49.472]I'll be your partner
而我将与你同行 [00:52.303]Show you the steps
向你展示前程 [00:54.691]With me behind your tasting of the sweet wine of success
有我在你必将品尝到胜利的美酒 [01:01.161]Cause I'll take you to the top, baby
因为我将带你登入云巅，宝贝 [01:05.701]Hey baby
嘿，宝贝 [01:08.147]I'll take you to the top
我将带你登入云巅 [01:25.050]Step on the ladder
尝试新事物吧 [01:27.736]Toe in the pool
别再犹豫了 [01:30.866]Your such a natural you don't need no acting school
你与生俱来就完美根本不需要打磨 [01:36.825]Don't need no casting couch
不需要那些无用的潜规则 [01:40.011]Or be a star in bed
或只是碌碌无为 [01:42.446]Never, never, never let success go to you pretty head
你根本不需要等待成功最终姗姗来迟啊 [01:48.123]Cause I'll take you to the top, baby
因为宝贝，我将带你登入云巅 [01:55.379]I swear we'll never going to stop, baby
我保证我们将一往直前 [02:01.240]I'll take you to the top
我将带你登入云巅 [02:07.059]Don't let the world pass you by
别被这世界无力埋没 [02:23.000]You better take your chance now baby
现在就抓住机会吧，就是现在宝贝 [02:26.629]Or be sorry for the rest of your sweet loving life, baby
永远永远不要留下任何遗憾 [02:39.509]Oh, sugar
哦，亲爱的 [02:41.819]Hey sugar, I'll take you to the top
因为亲爱的，我现在就将与你一同出发 [02:48.988]I'll take you to the top
我将带你登入云巅 [02:54.212]I'll take you to the top, sugar
亲爱的，我将带你登入云巅