No Use In Crying (2009 Re-Mastered Digital Version)-The Rolling Stones

[00:00.000] 作词 : WOOD, RON/JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH [00:01.000] 作曲 : Ron Wood/Keith Richards/Mick Jagger [00:10.190]Ain't no use in cryin', stay away from me
哭也是没有用的，若你执意离开我 [00:19.785]Ain't no use in cryin', stay away from me
哭也是没有用的，若你执意离开我 [00:29.847]Ain't no use in cryin', stay away from me
哭也是没有用的，若你执意离开我 [00:40.970]Standin' in the kitchen
立于厨房 [00:45.995]Lookin' way out cross the fields
望向远方的田野 [00:51.074]You see a face in the window
你望见一张熟悉的面孔浮过窗前 [00:54.679]It's not real, it's not real
请别相信，那不是真的 [00:59.747]Ain't no use in cryin', stay away from me, stay away
哭也是没用的，如果你避不见我 [01:09.497]Ain't no use, ain't no use, ain't no use
别再做无济于事的执着了 [01:20.125]Ain't no use, ain't no use, stay away from me
你知道这是无用的，走吧 [01:28.282]Stay away, ain't no use in cryin', stay away from me, stay away
哭也是没用的，如果你避不见我 [01:41.841]Standin' in the station
静伫车站 [01:46.862]Gazing down the track
铁轨延伸向远方 [01:51.104]There ain't no train comin', baby
你等的车不会再来了 [01:54.724]I ain't never, never comin' back
我已远离，不再归来 [02:04.444]Standin' on the balcony
站在阳台 [02:09.166]Lookin' way out towards the sea
目光跨过阔海 [02:14.316]If you see your ship come a sailin
'你看见过尽千帆 [02:17.497]It's not me, it's not me, it's not me
皆不是，不是我 [02:23.943]It's not me, it's not me, it's nothing, stay away from me
不是我，不会再是，什么都不会重来 [02:33.263]Hey you, hey you, you, you, you, you
你知道，你会明白 [02:42.238]Ain't no use, ain't no use, stay away
哭也不再有用，走吧 [02:52.790]Stay away, stay away, stay away from me
哭也是没用的，我已执意离去 [03:02.735]Ain't no use in cryin', stay away from me
哭也是没用的，我已不再回首