Tear-The Smashing Pumpkins

[00:00.00] 作词 : Billy Corgan [00:01.00] 作曲 : Billy Corgan [00:26.20]The lights came on fast
光芒倏忽而来 [00:32.36]Lost in motorcrash
弥散在长途汽车里 [00:38.42]Gone in a flash unreal
消逝在虚幻的闪烁中 [00:44.30]But you knew all along
但你至始至终都明了 [00:50.02]You laugh the light
你对着光芒露出笑靥 [00:53.15]I sing the songs
我吟唱着歌儿 [00:59.34]To watch you numb
凝望着你呆滞的模样 [01:05.63]I saw you there
我看见你在那儿 [01:11.40]You were on your way
你走在小径上 [01:17.50]You held the rain
手擎雨水 [01:23.51]And for the first time
第一次 [01:26.14]Heaven seemed insane
天空似在咆哮 [01:32.15]Cause heaven is to blame
天堂受尽责备 [01:38.01]For taking you away
因把你带走 一去不回 [01:44.58]Do you know the way that I can?
你知道我该何去何从吗 [01:50.72]Do you know the way that I can' t lose?
你知道我无法迷失的方向吗 [01:56.84]Do you know the things that I can?
你知道我该有何作为吗 [02:02.99]Do you know the things that I can do?
你知道我分所应为的是什么吗 [02:09.12]Where is your heart?
心在何方 [02:15.26]Where is your heart gone to?
心逃逸向何方 [02:21.53]Tear me apart
我分崩离析 [02:27.67]Tear me apart from you
我与你撕裂开来 [02:34.57]You laugh the light I cry the wound
你嘲笑着那微光 我因受伤而哭泣 [02:43.50]In gray afternoons
阴云遍布的下午 [02:50.02]I saw you there
我看见你在那儿 [02:56.13]You were on your way
你走在小径上 [03:02.12]You kissed me cold
你冰凉的吻落在我唇上 [03:08.01]And for the first time
第一次 [03:10.81]Heaven seemed insane
天空似在咆哮 [03:16.49]For taking you away
因把你带走 一去不回 [03:22.60]Cause heaven is to blame
天堂受尽责备 [03:28.86]For taking you away
因把你带走 一去不回 [03:50.67] [04:32.83]The lights came to pass
光芒倏忽而逝 [04:38.87]Dead opera motorcrash
消逝在歌剧团的长途汽车里 [04:45.65]Gone in a flash unreal
弥散在虚幻的闪烁中 [04:51.38]In nitrous overcast
虚化在阴沉的氮化物里 [04:57.82]Do you know the way that I can?
你知道我该何去何从吗 [05:03.65]Do you know the way that I can' t choose?
你知道我无法迷失的方向吗 [05:09.60]Do you know the things that I can?
你知道我该有何作为吗 [05:15.68]Do you know the things that I can' t lose?
你知道我分所应为的是什么吗 [05:21.67]Tear me apart
我分崩离析 [05:27.59]Tear me apart from you
我与你撕裂开来 [05:33.53]Where is your heart?
心在何方 [05:39.61]Where has your heart run to?
心逃逸向何方