Shake, Rattle and Roll-Bill Haley

[00:06.05]Get out from that kitchen,
从那厨房给我出来， [00:07.46]And rattle those pots and pans,
摇晃那些锅碗瓢盆， [00:11.83]Get out from that kitchen,
从那厨房给我出来， [00:13.14]And rattle those pots and pans,
摇晃那些锅碗瓢盆， [00:17.28]Well, roll my breakfast,
来呀，摇滚我的早餐， [00:18.99]Cause I'm a hungry man.
因我是个饥饿的男人 [00:22.96]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [00:25.90]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [00:28.80]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [00:31.59]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [00:34.43]Well, you never do nothing,
好啊，你一直操劳不停， [00:36.03]To save your doggone soul.
拯救下你那可怜的灵魂吧 [00:40.18]Wearing those dresses,
用这些裙子做装扮， [00:41.84]Your hair done up so nice,
你的头发梳得真漂亮， [00:46.05]Wearing those dresses,
用这些裙子做装扮， [00:47.58]Your hair done up so nice,
你的头发梳得真漂亮， [00:51.70]You look so warm,
你看上去热力四射， [00:52.95]But your heart is cold as ice.
但你心如寒冰， [00:57.20]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [00:59.76]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [01:02.86]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [01:05.61]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [01:08.57]Well, you never do nothing,
好啊，你一直操劳不停， [01:10.22]To save your doggone soul.
拯救下你那可怜的灵魂吧 [01:31.30]I'm like a one-eyed cat,
我我就像只独眼猫， [01:32.82]Peeping in a sea food store,
在暗处偷窥海鲜店， [01:37.06]I'm like a one-eyed cat,
我我就像只独眼猫， [01:38.81]Peeping in a sea food store,
在暗处偷窥海鲜店， [01:43.01]I can look at you,
我可以在远处看着你， [01:44.35]'Til you don't love me no more.
直到你不再爱我了， [01:48.46]I believe you're doing me wrong,
我相信你误会我了， [01:50.93]And now I know,
现在我知道了， [01:54.28]I believe you're doing me wrong,
我相信你误会我了， [01:56.54]And now I know,
现在我知道了， [01:59.99]The more I work,
我做的越多， [02:01.44]The faster my money goes.
我的钱花的越多， [02:05.80]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [02:08.55]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [02:11.77]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [02:14.77]I said, shake, rattle, and roll,
我说，摇啊，摆啊，晃~ [02:17.53]Well, you'll never do nothing,
好啊，你一直操劳不停， [02:19.14]To save your doggone soul.
拯救下你那可怜的灵魂吧 [02:23.57]Shake, rattle, and roll
摇啊，摆啊，晃~